Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 311

Позиция съемочной группы фильма «Мистер и миссис Смит», естественно, PG-13, хотя многие сцены были сняты в гораздо большем масштабе, чем в театральной версии, потому что для студии доход — это не только касса в кинотеатрах, и хотя касса в кинотеатрах — это стандарт, по которому голливудские студии оценивают своих звезд, их доход вне кинотеатров, особенно от продажи и проката DVD, является абсолютно безумным в наше время.

Насколько известно Мэтью, прошлогодний мультфильм студии Pixar «В поисках Немо» на сегодняшний день продан на DVD в количестве 18,5 миллионов экземпляров, а его продажи приблизились к 300 миллионам долларов.

DVD с фильмом «Пираты Карибского моря», в котором он сыграл главную роль, также был продан в количестве 13,3 миллиона экземпляров, а объем продаж составил более 200 миллионов долларов.

По сравнению с высокой стоимостью большого рекламного театрального релиза, DVD намного дешевле, как с точки зрения печати, так и каналов распространения, и даже Хелен сказала ему, что стоимость DVD для группы компаний с развитой индустриальной цепочкой, таких как «Голливудская шестерка», составляет чуть более пяти процентов от продажной цены.

В наш век ошеломляющих показателей продаж и проката DVD, почти каждый производитель и дистрибьюторский лейбл накручивает продажи DVD.

Однако, оглядываясь на каждый год, можно отметить некоторые общие характеристики фильмов, которые хорошо продавались на DVD, например, тот факт, что фильмы, возглавившие чарты продаж, неизменно являются кассовыми хитами, и что кассовый успех является решающим фактором успеха DVD.

Другое дело, что в DVD-версии больше свежего контента, чем в выпущенной версии.

Примером может служить появление Мэтью в фильме «Царь скорпионов», который был выпущен в кинотеатральный прокат со стандартным рейтингом PG-13, но в более поздний DVD-релиз было добавлено много большого контента, например, сцены секса между Мэтью и Келли, что эффективно привлекло потребителей к фильму.

Рынок DVD более снисходителен, чем более строгий театральный рейтинг MPAA, и DVD-версия «Мистера и миссис Смит», естественно, имеет гораздо больший "масштаб".

Вскоре зрителей на съемочной площадке попросили покинуть студию, и кроме режиссера и еще нескольких человек, необходимых для съемок, на площадке остались только Мэтью и Шарлиз.

Ни один из них не новичок, Мэтью уже несколько раз снимался в таких сценах, Шарлиз знакома с этим еще лучше.

После призыва режиссера Дага начать, Мэтью взял инициативу в свои руки, а Шарлиз сделала все возможное, чтобы дать отпор, как и было задумано в сценарии, и эти двое оказались тесно спутаны.

Но вскоре съемки были остановлены, поскольку режиссер Даг решил, что ни один из них не был достаточно хорош.

«Что вам нужно, так это дикий, безрассудный секс». — воскликнул Даг: «Чтобы раз и навсегда разрушить прежнюю пропасть и вернуться к любви друг к другу».

Он посмотрел на Мэтью и Шарлиз и сказал: «Вы оба слишком сдержанны! У вас нет той сумасшедшей энергии, которая есть у любовников, когда они приходят в чувства после длительной разлуки!».

Мэтью обменялся шепотками с Шарлиз, нелегко сразу возбудиться для таких сцен, не говоря уже о том, что Шарлиз положила между ними подушку во время съемок, чтобы избежать некоторой неловкости.

Перед съемками он отходил в сторону и делал несколько упражнении, чтобы его дыхание стало неровным и он мог создать иллюзию возбуждения на камеру.

Это такая сцена, которая не будет убедительной, если актёры в ней не возбуждены.

Шарлиз тоже не сидела сложа руки: она выпила бокал шампанского, а затем рюмку текилы, чтобы постепенно мобилизовать правильное настроение.

Второй дубль прошел хорошо, длинная съемка длилась почти две минуты, и вскоре сцена была доведена до конца.

Когда съемки закончились, Мэтью отпустил Шарлиз, которая была сильно прижата к столу.

Оба они дышали немного тяжело и резко, и их взгляды случайно встретились, Шарлиз тут же отвернулась, чтобы посмотреть в другую сторону, казалось, немного смутившись.

Мэтью мягко спросил: «Тебе ведь не было больно?».

Шарлиз вытащила мягкую подушку, спрятанную под платьем, отбросила ее в сторону, улыбнулась и ответила: «Все в порядке».

Мэтью хотел что-то сделать, когда Шарлиз вырвалось из его рук: «Я хочу снять макияж».

Сказав это, не дожидаясь ответа Мэтью, она вышла с площадки.

Покинув съемочную площадку и добравшись до гримерной, она отпустила гримера и прислонилась к двери гримерной, ее дыхание снова стало учащенным, она не могла удержаться, чтобы не потянуться рукой вниз.

Через две короткие минуты Шарлиз вернулась к своему холодному лицу.

Звук открывающейся и закрывающейся двери гримерной доносился из соседней комнаты, должно быть, это вошел Мэтью, она, поспешно закончив снимать макияж, переоделась в свою одежду и торопливо покинула Warner Studios.

В свое время она и Стюарт влюбились друг в друга как раз из-за такой сцены...

Сидя в машине, предоставленной съемочной группой, Шарлиз испытывала головную боль при мысли о Стюарте, а затем смятение, не понимая, куда двигаться дальше в их отношениях.

Она знает, что многие вещи нельзя сравнивать, не создавая огромной психологической пропасти, как, например, сравнивать Стюарта и Мэтью.

Мэтью — яркий, как звезда, а Стюарт…

Шарлиз поспешно покачала головой, такая мысль слишком опасна. Кроме того, достоинства Стюарта очевидны, хотя его характер в последние годы стал намного хуже, но он гораздо более предан, чем Мэтью, плейбой, что спит абсолютно со всеми девушками вокруг себя.

Это правда, что терпимость — это не потакание, но она ещё не достигла предела, к тому же, когда у нее будет время после этого фильма, она попробует убедить Стюарта обратиться к психиатру. Может быть, после помощи специалиста он изменится в лучшую сторону.

...

Мэтью закончил снимать грим, вышел из гримерной и едва успел покинуть студию, как столкнулся с продюсером Голдсманом, который окликнул его.

«Ты хороший актер». — Голдсман похвалил: «Я был впечатлен съемками фильма, ты подходишь для таких ролей».

«Слишком много похвал». — Мэтью был скромен.

Голдсман махнул рукой: «Можешь не скромничать, все на съемочной площадке видели, что ты хороший актер».

Мэтью улыбнулся и не ответил.

Голдсман сказал: «Мэтью, таких молодых и кассово привлекательных актеров, как ты, очень мало».

И он мог сказать по съемкам, что Мэтью был тем актером, который не создавал проблем съемочной группе, поэтому он торжественно добавил: «Я с нетерпением жду возможности поработать с тобой снова».

Мэтью не мог понять, что имел в виду Голдсман под этими словами, но ответил: «Я тоже».

Затем Голдсман сменила тему и заговорила о съемках фильма «Мистер и миссис Смит».

Голдсман, который является одновременно продюсером и сценаристом, видит ценность такого молодого актера, как Мэтью, больше, чем Даг, который посвятил себя карьере режиссера, и он считает, что «Мистер и миссис Смит» вряд ли потерпит неудачу.

Ему не потребовалось много анализа, чтобы понять, что Мэтью находится на пути к тому, чтобы стать суперзвездой.

Проекты, которые он запланировал, требуют именно такой суперзвезды, которая может в одиночку привлечь кассовые сборы, будучи подходящей для сильной роли, но с текущей постановкой «Мистера и миссис Смит» и экранизацией «Кода да Винчи», следующий проект, несомненно, будет через несколько лет, к тому времени Мэтью, вероятно, попадет в высший эшелон, и будет нелегко заставить его принять предложение о прослушивании.

Актерам нужны подходящие проекты, а продюсерам и режиссерам — звездные актеры с огромной привлекательностью.

Голдсман смотрит далеко вперед и уже готовится к своему следующему большому проекту с продюсерскими намерениями.

Поболтав некоторое время с Голдсман, Мэтью по собственной инициативе покинул студию, так как у него была назначена встреча на вечер, прошел пешком до входа в Warner Studios и поехал на своем BMW в элитный ресторан в Северном Голливуде, где Илана за несколько дней до этого договорилась с ним о ужине сегодня вечером.

Мэтью заказал наугад несколько знакомых блюд, передал меню обратно официанту и посмотрел на Илану с вопросом.

Встретив его взгляд, Илана спросила: «Есть какие-нибудь новости за последнее время?».

Он покачал головой: «Нет. Я занят съемками мистера и миссис Смит, у меня нет времени заботиться о чем-то еще».

«Ты всегда меня разочаровываешь». — Илана подняла стакан с водой, сделала глоток и вдруг спросила: «А как насчет тебя и Шарлиз Терон?».

«Мы с ней просто обычные друзья». — Мэтью легкомысленно ответил: «Ничего больше».

«Обычные друзья? Ты можешь лгать другим, но не лги мне». — Глаза Иланы блестнули огнём.

Она хмыкнула и добавила: «Мои люди много раз фотографировали, как вы вместе ходите по ресторанам».

http://tl.rulate.ru/book/66380/1997418