Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 283

«У нас сплоченная команда, именно поэтому мы создали такой выдающийся фильм».

У входа в отель рядом с кинотеатром, перед тем как войти внутрь, Мэтью дал специальное интервью прессе и был полон похвал своим партнерам: «Способности Шона Дэниела не вызывают сомнений, а режиссер Зак Снайдер, хотя он впервые стоит у руля фильма, проделал отличную работу»

Он является самым узнаваемым человеком в актерском составе, и в данный момент представляет весь актерский состав, и ему не составляет труда произнести эти слова.

После короткого интервью Мэтью, охраняемый охраной, хотел войти в отель на вечеринку после съемок, но пресса не позволила ему пройти и продолжала преследовать его вопросами.

Мэтью не собирался больше отвечать и уже собирался войти в отель, как вдруг услышал короткий вскрик, доносящийся из-за двери отеля. Он поспешно повернул голову и увидел Джессику Альбу, которая шла со стороны театра, и казалось, споткнулась о красную ковровую дорожку и упала на толстый ковер, из ее рта вырвался соответствующий сдавленный вскрик.

Внимание репортеров тут же переключилось с Мэтью и они устремились к ней, несколько из них бросились фотографировать. Всего за десять секунд семь или восемь репортеров окружили Джессику.

Мэтью покачал головой и улыбнулся, идя в отель.

Он обнаружил, что трюк с падением действительно хорошо работает на актрисах.

Он смутно помнил, что была когда-то представительная актриса Голливуда после 90, которая любила использовать этот трюк, падение на красной дорожке после церемонии вручения Оскара, падение на премьере, падение во время интервью, падение при приеме поклонников, все понимающие люди знают, что она делает это намеренно, но есть люди, которые верят в её неуклюжесть.

Все дело во внешнем облике звезды.

Некоторые звезды строят из себя прямолинейных, некоторые — глупых, некоторые — добрых, некоторые — мрачных, а некоторые — странных.

Это такие же тщательно созданные образы, как и солнечный и милосердный характер Мэтью, который автоматически проявляется перед камерами.

Сотрудники отеля провели Мэтью в лифтовую комнату, где ему пришлось немного подождать, так как несколько лифтов находились на верхнем этаже, и прежде чем они успели спуститься, появилась Джессика.

«Привет, Мэтью». — Джессика сразу подошла к нему.

«Привет, Джесс». — Мэтью поприветствовал её в ответ.

Джессика понизила голос и сказала: «Почему ты не привел Скарлетт Йоханссон на премьеру?».

Мэтью сразу же ответил: «Она не моя девушка».

Джессика поняла: «Значит, вы импровизированная пара, как это было с нами».

В этот момент прибыл лифт, и когда двери открылись, Мэтью вошел первым, а Джессика последовала за ним.

Мэтью нажал кнопку верхнего этажа и спросил: «Ушиблась?».

Джессика улыбнулась: «Нет».

Она постепенно делала себе имя благодаря шумихе и освещению, и её образ милой неуклюжей девушки постепенно распространялся в массы.

Когда они остались вдвоем в лифте, Мэтью сказал: «Падение, используемое слишком часто, может иметь негативный эффект».

Джессика же сказала: «Ничего не могу поделать, я звезда третьего эшелона, обычно никто не обращает на меня внимания, поэтому приходится искать способ привлечь внимание прессы».

Она с блеском в глазах посмотрела на Мэтью: «Если бы ты позволил мне быть твоей официальной девушкой, мне бы не пришлось делать все эти маленькие трюки».

Мэтью даже не внял словам Джессики.

Она закатила глаза: «Как насчет этого. Мэтью, ты позволишь мне быть твоей девушкой некоторое время, и я смогу… ну… ты можешь быть со мной непринужденным».

Мэтью был не настолько глуп, чтобы согласиться: «Я хочу ухаживать за другой девушкой».

«Это не…». — неуверенно спросила Джессика: «Это ведь не Александра Даддарио?».

Мэтью, чьи предыдущие слова были предназначены исключительно для того, чтобы отказать Джессике, покачал головой: «Нет».

В некотором смысле Джессика была очень милой, красивой, открытой и игривой, но он ясно видел, что Джессика не испытывает к нему настоящих чувств и лишь хочет нажиться на его растущей славе.

Видя, что Мэтью ничуть не заинтересовался, Джессика перестала говорить об этом.

…

Когда лифт поднялся на верхний этаж, Мэтью вышел из лифта первым и прошел в банкетный зал. За исключением того, что он должен был дать интервью от имени команды, остальная часть команды собралась здесь. Шон поприветствовал его, прошептал несколько слов и провел через бальный зал, особенно через критиков, с которыми двое мужчин зашли поговорить на некоторое время.

Вложения в фильм были ограничены по масштабу, и бюджет на этот аспект был невелик, поэтому приглашенные люди были в основном местными кинокритиками и обозревателями в Лос-Анджелесе, а не большими именами в критике, такими как Роджер Эберт или Ричард Роуп.

Хотя в Северной Америке кинокритика давно стала бизнесом, и даже существует целая индустрия, в которой она циркулирует, и есть люди, которые с усмешкой говорят, что «за определенную цену критики могут превратить кусок дерьма в шедевр», Мэтью все же был достаточно вежлив, чтобы обмениваться любезностями с критиками, и ему нечего было терять, сказав несколько приятных слов о них, а вот поддержку некоторых людей он мог бы заслужить. В любом случае, это хорошая сделка.

Конечно, если кто-то просит большего, Мэтью отказывается.

Когда он разговаривал с одной влиятельной женщиной-критиком, та предложила ему спуститься вниз и найти комнату для приватной беседы, чтобы узнать, как следует писать рецензию.

Мэтью слышал от Хелен, что некоторые женщины в Голливуде и его окрестностях имели склонность к «коллекционированию» звезд-мужчин, поэтому он отверг женщину-кинокритика.

Что касается того, станет ли женщина писать язвительную колонку, это было вне его контроля, впрочем, отдельные критики не имеют большого влияния на коммерческие фильмы.

Поговорив со всеми, Мэтью почувствовал, как его лицо застывает от улыбки, он нашел Хелен и обнаружил, что Даг стоит с ней.

«Здравствуйте». — Он вежливо поздоровался.

Даг протянул руку для пожатия: «Замечательный фильм, я был впечатлен вашей ролью».

«Спасибо». — Мэтью ответил: «Но это в основном потому, что режиссер Зак хорошо изобразил зомби апокалипсис».

«Ваши экшн-сцены были превосходны». — Даг, казалось, говорил искренне: «Но монтаж в фильме был недостоин вашей игры».

Мэтью почесал голову: «Вы преувеличиваете».

На самом деле, Зак Снайдер тоже был недоволен монтажом фильма, но он не участвовал в пост-продакшне и имел право только предлагать, а не редактировать вообще, редактор же сделал с монтажом именно то, что хотел Шон.

Шон Дэниел — зрелый продюсер со зрелыми идеями и, конечно, не стал бы использовать новые идеи Зака, но бывают случаи, когда зрелость имеет тенденцию быть консервативной, а съемки и постпродакшн «Рассвета мертвецов», особенно монтаж, проходили по обычной голливудской формуле.

Мэтью видел финальную версию фильма «Рассвет мертвецов» и не нашел в ней ни намека на характерные стили «300 Спартанцев» и «Бэтмена против Супермена».

Скажем так, нынешний Зак Снайдер — новичок с крайне ограниченной известностью и властью, но с интересными идеями.

В этот момент Даг спросил: «В фильме ваш рукопашный бой и хват оружия выглядят так, как будто вы прошли специальную подготовку».

Мэтью улыбнулся: «Я постоянно тренируюсь вот уже несколько лет, и я тренируюсь в свободном спарринге, по крайней мере, два раза в неделю, пока не на съемках».

«Да?». — Даг был заинтригован: «Неудивительно, что вы так профессионально выглядите на камере».

«Что касается огнестрельного оружия, я прошел специальную подготовку на съемках сериала «Братья по оружию» и на съемках фильма «Черный ястреб».

Мэтью кажется скромным, но он подчеркивает свои сильные стороны: «Сейчас я являюсь членом военно-оружейного клуба Нормингтона и имею легальную лицензию на оружие, в основном я хожу на тренировки пару раз в месяц».

Даг делает лицо, выражающее понимание.

Такой актер мог бы избавить съемочную группу рассматриваемого жанра от стольких проблем, подумать только, что у Мэтта Дэймона чуть не разболелась голова, когда он снимал сцены экшена и перестрелки в фильме «Идентификация Борна».

Однако Даг не стал много говорить об этом, Голдсман уже сказал, что стоит подождать, пока «Рассвет мертвецов» выйдет в прокат, прежде чем принимать решение.

Исполнитель главной роли Мэтью Хорнер действительно блистает в фильме, но зрители не всегда на это покупаются.

Он задержался, чтобы поговорить с Мэтью, и после короткой беседы извинился и покинул бальный зал.

«Неплохой первый шаг». — Хелен смотрела, как Даг исчезает в дверях бального зала, и шепнула Мэтью: «Я говорила с Голдсманом и с ним после просмотра, у них обоих осталось хорошее впечатление о тебе».

Мэтью осторожно кивнул.

Хелен добавила: «Я буду поддерживать с ними связь, чтобы ты всегда был на переднем крае их выбора».

Она отвела взгляд: «Теперь осталось дождаться кассовых сборов «Рассвета мертвецов» и сценария для проекта в Summit Entertainment».

Мэтью знал, что в случае успеха «Рассвета мертвецов» у них будет относительное преимущество.

«Хелен». — Мэтью спросил: «Когда мы получим сценарий?».

«Не знаю». — Хелен подумала и сказала: «Хотя у моего отца дружба с Голдсманом, он не может просто попросить у него сценарий. Но пока «Рассвет мертвецов» будет достаточно хорош в прокате, Голдсман может поторопиться».

Мэтью доверял способностям Хелен и не задавал больше вопросов, продолжая участвовать в вечеринке, ведь главным сейчас был «Рассвет мертвецов», если бы этот фильм провалился, то, несомненно, было бы мало надежды на продолжение борьбы за главную роль в крупной постановке.

http://tl.rulate.ru/book/66380/1919052