Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 234: Кассовые сборы

После того, как состоялась премьера фильма, он не был выпущен в прокат сразу, а вынужден был дожидаться выходных для публичного релиза. Первоначально Disney Pictures планировала, что «Пираты Карибского моря» официально откроются в Северной Америке с этой среды, но после нескольких тестовых показов фильм снова скорректировали из-за хороших отзывов и все же поместили релиз на традиционные выходные.

«Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» начнет пиратские приключения с предварительного показа в более чем 3500 кинотеатрах в четверг вечером.

Мэтью, как актер, не будет иметь права голоса в этом вопросе, а просто будет работать с актерским составом и графиком релизов Disney Pictures.

После премьеры в Диснейленде его больше волновало сарафанное радио, которое для фильма, не являющегося адаптацией или сиквелом, может оказать непосредственное влияние на кассовые сборы уже после первой недели.

За три дня, прошедших после премьеры, отзывы о фильме «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» поступили от самых разных представителей прессы и критиков, и, как и в случае с предварительными показами, фильм в целом был принят хорошо.

Роджер Эберт написал в своей колонке: «Пираты Карибского моря» — это семейный легкомысленный юмор, смешанный с небольшим количеством напряжения и страха, как для молодых, так и для более старших зрителей, и самое главное — это спецэффекты. В целом, «Пираты Карибского моря» не избежали голливудских клише, а сюжет относительно прост, но это не мешает фильму быть рекомендованным к просмотру. Наряду с просмотром фильмов, вызывающих сожаление в обществе или разоблачающих тьму, мы можем выбирать такие фильмы, как этот, легкие и смешные, возвращающие нас к нашим ранним детским мечтаниям и фантазиям о пиратах и удовлетворяющие визуальные удовольствия и стремление к красоте».

Он также отметил две главные мужские роли: «Джонни Депп в роли капитана Джека Воробья переворачивает все предыдущие образы пиратов, Депп играет очень хорошо; его коллега по фильму Мэтью Хорнер в роли Уилла Тернера дополняет сильные стороны капитана и создает блестящую пару».

Основная пресса в Северной Америке в большинстве своём отзывалась о фильме положительно.

«Фильм понравится и детям, и их родителям, но стоит сказать, что он слишком затянут». — USA Today.

«Потрясающий фильм о пиратах, необычный, смешной и зрелищный». — Entertainment Weekly

«Джонни Депп и Мэтью Хорнер вместе создают одни из самых смешных и энергичных пар лета, и это одна из причин, по которой стоит посмотреть фильм». — The Washington Post Review

«Фильм напоминает какой-нибудь хороший мультфильм, а две главные роли, Джонни Депп и Мэтью Хорнер, один эпилептик, другой мужественный, обязательно очаруют вас чистым кинематографическим волшебством Гора Вербински, если вы устали от летних серьёзных фильмов». — Los Angeles Times

«Благодаря блестящим спецэффектам и двум впечатляющим главным героям в лице Деппа и Хорнера, «Пираты Карибского моря» стоит посмотреть всей семьей». — Houston Chronicle.

За последние несколько дней Мэтью просмотрел почти все рецензии в основных средствах массовой информации и вкратце разделил их по категориям, основываясь на своих впечатлениях. Почти нет рецензий, которые ставят «Пиратам Карибского моря» низкую оценку, во всяком случае, он их не видел, а критика в основном сосредоточена на реальных недостатках, таких как чрезмерная продолжительность фильма и слегка замедленный темп действий.

Похвалы были относительно сконцентрированы на превосходных спецэффектах, новаторском подходе к старому пиратскому жанру, режиссере Горе Вербински и двух его главных героях.

Рецензия в журнале Premiere была самой представительной.

«Пираты Карибского моря» рассказывают занимательную приключенческую историю, возможно, лучший коммерческий блокбастер с начала этого лета, режиссер Гор Вербински не может не похвалиться использованием множества кадров, а главные герои, Джонни и Мэтью, определенно являются самой характерной парой киногероев этого года, их образы сталкиваются в страстном порыве. Ни в одном пиратском фильме не было такой контрастной пары персонажей, которые дополняют сильные и слабые стороны друг друга».

Такие положительные отзывы, распространяемые СМИ, могут эффективно подтолкнуть аудиторию к покупке билетов — в конце концов, предыдущая скандальная шумиха уже произвела определенное впечатление на потенциальных зрителей, а хорошие отзывы могут сделать это впечатление еще сильнее.

И характер «Пиратов Карибского моря», которые по сути являются детским фильмом для взрослых, также способствует росту кассовых сборов, поскольку семейная аудитория всегда будет важной группой потребителей, которую нельзя игнорировать на рынке кино.

Более того, для такого фильма, как «Пираты Карибского моря», в котором так много впечатляющих спецэффектов, кинотеатр — самое подходящее место для просмотра.

Сегодня и еще более десяти лет этот жанр кино будет представлен в кинотеатрах таким образом, который просто недоступен для домашних развлекательных центров массового спроса.

У фильма могут быть хорошие и плохие отзывы.

Например, критика о том, что актерская игра Мэтью в фильме посредственна; что фильм больше о внешности, чем о сути; что Джек Воробей выглядит как гей, и Уилл Тернер выглядит геем вместе с ним; что главная женская роль, Элизабет Суонн, безразлична для зрителей и т.д.

Но в целом, у «Пиратов Карибского моря» очень мало плохих отзывов, сам фильм имеет гарантию качества, а PR компании Walt Disney исторически был превосходным.

Мэтью так долго проработал в Голливуде, что, естественно, знает, что сарафанное радио — это совсем не то, что думает средний зритель, это естественное формирование СМИ, аудитории и критиков в зависимости от того, насколько хорош или плох фильм, и что одна из самых распространенных форм рекламы в Голливуде называется маркетингом из уст в уста.

Конечно, если фильм плох, маркетинг из уст в уста не будет иметь большого эффекта.

Среди коммерческих голливудских блокбастеров этого лета «Пираты Карибского моря» получили совершенно выдающиеся отзывы.

Рейтинг фильма на Rotten Tomatoes был разблокирован, и из сорока шести рецензий, собранных на сайте, подавляющее большинство положительные: 82% свежести и средний балл 7,5.

Это большая редкость для детского комедийного фильма.

Наступила эпоха Интернета, и поток информации стал более быстрым, чем когда-либо прежде, и зачастую требуется всего два-три дня, чтобы молва о дебюте мега-хита распространилась по США.

Итак, к моменту открытия предварительного показа «Пиратов Карибского моря» в четверг вечером посещаемость большинства залов была вполне удовлетворительной. У Мэтью уже были поклонники благодаря «Царю скорпионов», а у Деппа было немало сторонников на протяжении многих лет, были зрители, которые ценили Киру, плюс привлекательность Disney как бренда и те, на кого повлияла, возможно, яростная рекламная и маркетинговая кампания, в основном составили аудиторию предварительного показа.

Если фильм не является ни адаптацией, ни сиквелом, предварительные показы часто являются вопросом маркетинга, брендинга и привлекательности исполнителя главной роли и режиссера.

У «Пиратов Карибского моря» есть сильные и слабые стороны в каждой из этих областей.

Рано за полночь Мэтью был разбужен звонком текстового сообщения на его телефоне, он достал его из-под подушки и взглянул на него; это было текстовое сообщение от Хелен, все сообщение содержало только число: 6,1 млн.

Конечно, он знал, что она составляет 6,1 миллиона долларов — цифра предварительной продажи билетов на фильм «Пираты Карибского моря».

Увидев эту цифру, Мэтью не мог не сесть, сонная дымка в его глазах тут же сменилась возбуждением, это было намного лучше, чем полуночные кассовые сборы его фильма «Царь скорпионов»!

Он начал подсчитывать в уме: при такой полуночной цифре «Пираты Карибского моря», вероятно, приблизятся к отметке в 20 миллионов долларов в день премьеры, с очень хорошими шансами собрать в выходные более 50 миллионов долларов.

Сколько могли бы собрать «Пираты Карибского моря» в Северной Америке?

Мэтью помнил только, что фильм был настолько успешным, что стал сериалом, но что касается точных кассовых сборов, то как он, смотревший голливудские попкорновые фильмы в качестве развлечения, мог специально выяснить это?

По его мнению, если кассовые сборы фильма будут стабильными, а зрительская репутация хорошей, он сможет достичь отметки в 300 миллионов долларов в Северной Америке и 500 миллионов долларов по всему миру.

Если это действительно произойдет, ему не составит труда подняться на вершину второго эшелона голливудских звезд в качестве одного из исполнителей главной мужской роли.

Будем надеяться, что полуночная касса в $6,1 млн. станет началом огромного взрыва в североамериканском и мировом прокате «Пиратов Карибского моря».

С этой мыслью Мэтью снова лег, но не почувствовал ни малейшей сонливости. Мысли крутились в голове, он был крайне взволнован, поэтому решил поговорить с кем-то.

Большинство голливудских звезд — ночные существа, и Джонни Депп — типичный из них.

Как только Депп поднял трубку, Мэтью спросил: «Предварительные данные поступили, ты их видел?».

Депп, похоже, еще не получил сообщение: «Сколько?».

Мэтью повысил голос: «6,1 миллиона долларов!».

«Круто». — ответил Депп странным голосом, а затем недовольно сказал: «Ты ради этого меня прервал?».

Мэтью продолжал, говоря: «Прервал от чего?».

Но как только слова вырвались из его рта, он услышал стон женщины, и негромко кашлянул, сказав: «А, я понял, я не буду тебя беспокоить. Поговорим об этом лично».

Депп немедленно отключил телефон.

Слушая гудок, Мэтью пожал плечами и положил трубку на место.

Затем Мэтью закрыл глаза, но ворочался и ворочался, не в силах заснуть, в его голове проносились образы «Пиратов Карибского моря», которые с шумом взорвались в прокате, и фильм стал хитом по всей Америке.

«Может быть, после этого фильма я стану более знаменитым, чем Депп сейчас?».

Эта мысль только что пришла ему в голову, когда Мэтью вдруг вспомнил, что Хелен напомнила ему, что «Пираты Карибского моря» не остались без конкурентов — фильм «Лига выдающихся джентльменов» компании «Двадцатый век Фокс» также открывается в эти выходные.

http://tl.rulate.ru/book/66380/1885148