Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 209

На стороне Альпулько у моря находится небольшая пристань, очевидно, перестроенная в типичном средневековом стиле. Недалеко от пристани пришвартован трехмачтовый парусник, и с этой стороны на нем видны оживленные фигуры.

На вершине шлюпа Мэтью только что закончил грим и стоит у борта корабля, знакомясь с пиратским скимитаром, которым пользуется Джонни Депп.

Через мгновение здесь происходит экшн-сцена с его участием.

Это сцена, разбитая на десятки коротких сцен, сюжет которой заключается в том, что Уилл Тернер и капитан Джек Воробей выкрадывают военный корабль у британской армии для своих целей.

Поскольку их всего двое, а у врага отряд британских солдат, между двумя сторонами происходит столкновение.

Конфликт заканчивается тем, что Уилл Тернер и Джек Воробей захватывают перехватчик, но съемки теперь проходят на вершине корабля «Леди Вашингтон», который выступает в роли перехватчика, и команда немного изменила расположение палуб, чтобы декорации выглядели иначе, чем на перехватчике.

Поскольку речь идет о море, у съемочной группы не было второго настоящего деревянного парусника, и сцены прыжков на лодках должны были подождать до возвращения в Лос-Анджелес.

Попробовав пиратский скимитар Деппа и несколько взмахнув им, Мэтью решил, что он слишком легкий, в два раза легче его бутафорского меча, чтобы использовать его с какой-либо силой.

Депп уже закончил грим и был на борту. Съемочная группа была почти готова, и режиссер Гор Вербински подошел, чтобы дать несколько указаний, сказав Мэтью, чтобы он был осторожен с весом своих движений.

Во время съемок в кузнице Уилл Тернер сбил с ног Джека Воробья во время боя на мечах, затем Джек Воробей воспользовался пистолетом, но во время спарринга с каскадерским двойником Джонни Деппа тот не смог правильно схватить оружие и Мэтью ударил слишком сильно, что чуть не привело к травме каскадера.

Мэтью не хотел этого делать, он просто не рассчитал мощность и с тех пор получил несколько предупреждений.

В конце концов, это голливудская съемочная группа, а не высококвалифицированный тренер в спортзале.

Съемочная группа закончила подготовку, Мэтью и Депп подошли к рулю, и съемки начались.

Когда камера зависла в воздухе, Депп, в грязной пиратской шляпе, держа в руках мушкет, вышел из-за руля, за ним с другой стороны последовал Мэтью с пиратской тесакой в руке.

Как и в предыдущей съемке, его образ является полярной противоположностью корчащегося Деппа.

Верхняя половина рубашки Мэтью намеренно расстегнута, поэтому видны его тонизированные грудные мышцы, а рубашка, которая была также намеренно намочена, плотно прилегает к телу.

Команда приложила немало усилий для создания образа Уилла Тернера.

Для большинства кадров, в которых появляются Мэтью и Депп, режиссер Гор Вербински будет использовать камеры, предназначенные для съемки крупных планов этих двух мужчин, в дополнение к основной камере.

На платформе под рулем отряд британских солдат грузит груз, Депп  скользит по лестнице, а Мэтью перепрыгивает через ограждение платформы руля.

Сцена здесь является поздним изменением; самый ранний сценарий, приведенный выше, представлял собой единую "литературную" сцену, но она была изменена, чтобы стать похожей на сцену действия в кузнице, чтобы показать характер Уилла Тернера.

Столкнувшись с Элизабет Свон, Уилл Тернер притворяется вежливым джентльменом, но большую часть времени он — яростный мужчина, полный огня, как горн кузнеца.

Когда Элизабет Свон была захвачена пиратами, Уилл Тернер больше всех стремился спасти ее и не мог бы таким неторопливым, как Джек Воробей.

«Не двигаться».

Однозарядный мушкет Деппа был направлен на небольшую группу британских солдат.

Высота платформы была всего четыре фута, Мэтью, работая в тандеме с Деппом, спрыгнул с нее и приземлился между двумя британскими солдатами, взмахнув левым кулаком, сбил с ног солдата слева, а затем ударил концом рукояти своего правого меча в голову солдата справа.

Два солдата легли в тандем.

Сцена была отрепетирована заранее, но длилась она недолго, и вскоре режиссер Гор Вербински прекратил съемки, передав руль управления постановщику боев Джорджу Рагги, а Роберт Андерсон вышел на съемочную площадку, чтобы координировать сцены боя с Мэтью и Деппом.

Однако Депп очень быстро включил каскадеров, и последующие съемки стали фрагментарными: сцены Уилла Тернера и Джека Воробья были полностью разделены для съемок.

У этих двух совершенно разные боевые стили: Мэтью — прямолинейный и устрашающий, а каскадерские двойники Деппа со всевозможными маленькими трюками продолжают оставаться разительным контрастом.

Сцены на «Леди Вашингтон» снимались в течение пяти дней, до и после, а после приезда Джеффри Раша в Альпулько Мэтью на время оказался без дела, и вместо того, чтобы вернуться в Лос-Анджелес, он бродил по острову, наслаждаясь различными пейзажами.

Однако команда специально проинструктировала его не заходить в определенные районы, где свирепствовали мексиканские наркоторговцы, которые осмеливались убивать даже полицейских.

Мэтью, конечно же, не стал рисковать и просто осмотрел шумный район Альпулько, где, кроме зажигательных латиноамериканок, смотреть было особо не на что.

Прошло два коротких дня без дела, и вскоре он вернулся к съемкам, когда в Альпулько прибыл Джерри Брукхаймер вместе с Хелен.

«Какой прекрасный вид».

Хелен сказала, стоя позади Мэтью на одной из яхт, зафрахтованных командой: «Отличное место для проведения отпуска».

Мэтью, в своем наряде Уилла Тернера, смотрел на маячащий вдалеке остров.

Хелен шагнула вперед, держась за ограждение рядом с ней, и сменила тему: «Я слышала, ты в хороших отношениях с Деппом и Кирой».

Мэтью кивнул головой и признал: «Ну… как бы это сказать, актерский состав полон товарищества».

Он задумался на мгновение: «Депп — чудак, но не плохой человек. И Кира, девушка неполных восемнадцати лет, из хорошей семьи и с хорошим характером».

Некоторые говорили, что у Киры чрезвычайно высокая самооценка, что приводит к крайней гордыне и очень извращенной личности, но он видел обратное, возможно, потому что, как и большинство голливудских актеров, Кира имела разные лица для разных людей.

Для него и Деппа, которые имеют равный статус в актерском составе и команде, естественно, есть улыбка и смех, для тех же, кто является незначительным актером или членом команды, отношение к ним может быть не таким хорошим.

Это человеческая природа и очень нормальное явление в Голливуде.

В любом случае, учитывая репутацию Джерри Брукхаймера, атмосфера в актерском составе действительно неплохая.

Единственное, что было не так гармонично, это то, что несколько папарацци следовали за ними от Лос-Анджелеса до Альпулько, и их постоянно преследовали, если они выходили на улицу.

Хелен пригладила прядь волос, распущенных морским бризом.

Против морского бриза Мэтью смотрел вдаль, где еще не вернулся катер, перевозивший актеров и съемочную группу.

Сегодняшним местом съемок был небольшой пляжный остров, а уровень воды на соседнем острове был слишком низким, поэтому им пришлось использовать скоростные катера, которые прилагались к яхтам, чтобы переправить людей туда и обратно, но, к счастью, там не было больших сцен для съемок, и не было большого оборудования для транспортировки.

После двадцатиминутного ожидания, наконец, вернулся десятиметровый катер, Мэтью взошел на него, но Хелен не последовала за ним.

Скоростной катер развернулся и вернулся к острову, который действительно был очень маленьким, не более десятка квадратных километров на расстоянии, и имел только деревянную старую эстакадную пристань.

Оказавшись на пирсе, Мэтью обнаружил, что сцены Деппа и Киры еще не закончены, но уже подходят к концу.

Вместо того чтобы идти над пляжем, Мэтью последовал за помощником режиссера к группе чистеньких актеров на эстакадном пирсе и стал ждать.

Сцена на пляже закончилась, вскоре приехал режиссер Гор Вербински со своей съемочной группой, и те, кто закончил свои сцены, уехали первыми на скоростном катере, а те, у кого были еще сцены, продолжили съемки.

Кира, однако, не ушла, она тихо подошла к Мэтью, когда съемки еще продолжались, и прошептала: «Депп принес две бутылки хорошего вина, он приглашает нас выпить».

Неподалеку Депп повернул голову и сощурил глаза на Мэтью, который, в свою очередь, в знак полного согласия улыбнулся.

Катер был не маленький, но сейчас на эстакаде было так много людей, что катеру пришлось курсировать туда-сюда не менее трех раз.

На самом деле, еще в Лос-Анджелесе Кира хлопотала о том, чтобы выпить с Деппом «Черную мамбу», но ее мать в то время была в Лос-Анджелесе и часто присутствовала на съемках, чтобы контролировать её, и она не нашла возможности.

Мэтью также слышал, как Депп говорил раньше, что во время своего визита на Карибы он взял с собой несколько бутылок отличного виски и даже заплатил хорошие деньги, чтобы купить отличную мексиканскую текилу, когда приехал в Альпулько.

От такого приглашения Мэтью точно не отказался бы.

http://tl.rulate.ru/book/66380/1871905