Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 189

Услышав слова Хелен, Мэтью выпрямился и откинулся на спинку дивана: «Продолжай».

Хелен явно долго готовилась и сразу же сказала: «Во-первых, когда бы ты ни вышел из дома, ты должен постоянно следить за своим внешним видом, не обращай внимания на то, как ведут себя другие знаменитости, ты должен выглядит идеально. Мы стремимся к большему, чем просто обычная звезда».

Она задумалась на мгновение: «Скажем так, моя цель насчёт тебя проста — сделать из тебя стильную коммерческую суперзвезду».

Мэтью кивнул: «Мне это нравится».

Это совсем не противоречило его целям, но Мэтью был настроен несколько скептически: «Но я думал, что сниматься в литературных фильмах и получать «Оскары» важно для того, чтобы улучшить статус в Голливуде».

«Кто тебе это сказал?». — Хелен покачала головой: «В этом утверждении есть доля правды, но она не абсолютна. Позволь спросить, кого ты считаешь более стильным, Тома Круза или Кевина Спейси?».

Мэтью развел руками: «А нужно ли вообще об этом спрашивать?».

Хелен говорила: «Когда ты достигаешь уровня звезды первой величины, именно коммерческая ценность имеет значение. Как думаешь, почему звезды ломают голову, чтобы получить «Оскар»? Все просто, это позволяет их коммерческой ценности взлететь как ракета в кратчайшие сроки».

Похоже, она не хотела, чтобы Мэтью пошел по другому пути, и намеренно сказала: «Если твоя собственная коммерческая ценность достаточно высока, то такие вещи, как стиль, будут подтягиваться вместе с ней».

Мэтью осторожно кивнул.

Хелен добавила: «Помни, мы в Голливуде».

Мэтью одобрил заявление Хелен.

Сам круг индустрии кино был сложным, и у всех были разные позиции и, естественно, разные взгляды.

«Тебе нужен профессиональный стилист». — Хелен продолжила с того места, на котором остановилась: «Одежда, которую ты надеваешь, когда появляешься в любом общественном месте, аксессуары, которые ты носишь, даже прическа, солнцезащитные очки, кольца и так далее — все это должно быть спланировано специально для тебя стилистом. Кроме того, придется научиться некоторым простым аспектам стиля для появления перед СМИ и публикой».

Мэтью понял, что она имела в виду: «Ты пытаешься сделать из меня Бога-мужчину?».

«Бог-мужчина?». — Хелен слегка подняла брови в недоумении, потом поняла: «Да, меткое выражение».

По какой-то причине Мэтью вдруг подумал о таких голливудских звездах, как Том Круз и Брэд Питт.

Когда-то это были главные коммерческие звезды Голливуда, и даже такой маленький парень, как он, знал их как свои пять пальцев, достаточно, чтобы стать свидетелем превосходного влияния этих звезд.

Что плохого в том, чтобы стать такой звездой?

«Теперь о втором пункте». — Хелен  продолжает: «Скоро тебе понадобится личный помощник, который будет помогать в личных делах, особенно на съемочной площадке, ты участвовал в съемках и должны знать, что наличие профессионального помощника позволит сосредоточиться на работе».

«Действительно». — Мэтью переживал по этому поводу.

Фильм, в котором он недавно снимался, был костюмированным, и потребовалось несколько часов, чтобы наложить грим, а после того, как он был наложен, некоторые вещи было довольно неудобно делать.

Хелен, вероятно, испытывая жажду, пошла за стаканом воды и, сделав глоток, сказала: «Ты теперь звезда, личное пространство может быть конвертировано в деньги, а ассистенты, предоставленные съемочной группой, больше не надежны».

Она сделала небольшую паузу: «Конечно, нет необходимости торопить события, это может подождать до начала твоей новой работы».

Мэтью кивнул; личный помощник с договором о неразглашении, безусловно, более надежен, чем случайный помощник из команды.

Хелен опустила стакан с водой: «В-третьих, в будущем, если ты столкнетешься с какой-либо непредвиденной ситуацией, ты должен сразу же сообщить мне, это нужно запомнить».

Мэтью не возражал.

«В-четвертых, не давай обещаний никому и ни одной компании, ты сейчас популярен, некоторые вещи уже не те, что были раньше».

…

Они проговорили в комнате добрых три часа, даже обед Мэтью заказал на вынос, после обеда пресса немного поубавилась, они с Хелен  поехали в профсоюз актеров, чтобы уладить оставшиеся вопросы по контракту.

К концу вечера Мэтью прибыл в Universal Studios, чтобы принять участие в пресс-конференции, созванной Universal, где директор по производству Universal Филип Крэнстон и Стивен Соммерс совместно объявили о предполагаемых инвестициях в размере 160 миллионов долларов на создание фантастического приключенческого боевика с Ван Хельсингом в качестве абсолютного главного героя, который объединит ряд знаменитых Universal монстров, и сценарий, написанный под эгидой Стивена, стремится включить в новый проект Мумию и Царя скорпионов.

Эта большая новость от Universal Pictures, безусловно, является большим толчком для продолжающегося показа фильма «Царь скорпионов», поэтому Universal выбрала именно этот временной интервал для пресс-конференции.

С одной стороны, производственный бюджет в 160 миллионов долларов не является уникальным для современного Голливуда, но это точно редкость. С другой стороны, возникают вопросы о том, как интегрировать и сбалансировать такое количество известных персонажей в одном фильме.

По окончании пресс-конференции Мэтью не стал задерживаться и покинул Universal Pictures раньше времени.

Однако он заметил, что Стивен, похоже, больше не обращает на него внимания, догадываясь, что, возможно, он нашел более подходящую кандидатуру на роль Ван Хельсинга.

В конце концов, он был лишь незначительной звездой с ограниченной привлекательностью для фильма стоимостью 160 миллионов долларов.

Больше всего Мэтью хотел бы, чтобы Стивен и Орландо  встретились… нет, объединили свои усилия, и тогда вероятность того, что Орландо снова будет претендовать на роль кузнеца в «Пиратах Карибского моря», станет гораздо меньше, а даже если он это сделает, боюсь, что у команды «Пиратов Карибского моря» возникнут сомнения на его счет.

Оба проекта, «Ван Хельсинг» и «Пираты Карибского моря», в их нынешнем виде имеют определенный временной конфликт от планирования, подготовки до съемок, и слишком маловероятно и неконтролируемо, чтобы один человек мог взять на себя обе главные роли.

Сам Мэтью не видел Орландо с тех пор, как намеренно познакомил его со Стивеном на премьере фильма «Царь скорпионов», и даже не представляет, как далеко продвинулся Орландо.

Однако он специально навел справки об Орландо и его агенте, которые в последние дни часто посещают Universal Studios, и видел в газетах новости о том, что Орландо обедал со Стивеном, так что он должен работать по обе стороны забора в попытке получить роль Ван Хельсинга.

Надеемся, что эти двое нашли общий язык.

Кастинг на фильм «Ван Хельсинг» еще не начался, и все возможно.

В отличие от нового проекта Стивена, «Пираты Карибского моря», похоже, продвигаются медленнее: пока о проекте не объявлено, но Мэтью и Хелен уже давно следят за Джерри Брукхаймером.

На самом деле, в руках Disney и Джерри Брукхаймера «Пираты Карибского моря», проект которых еще не объявлен, движется гораздо быстрее, чем «Ван Хельсинг», который существует только на бумаге.

Хелен побывала на студии Disney и увидела, что съёмки незначительных сцен уже идут полным ходом, а Джерри недавно совершил поездку в Росарио, Мексика, чтобы снять сцены на море в огромном искусственном озере, где Джеймс Кэмерон в свое время снимал «Титаник», но его опередил фильм «Хозяин морей» компании 20th Century Fox. Поэтому Брукхаймер намерен снять часть сцен на берегу Карибского моря.

По оценкам Хелен, анонс проекта и начало кастинга состоится не позднее конца мая.

Будь то лондонский акцент или довольно причудливое фехтование, Мэтью сделал свою «домашнюю работу», и теперь его самое большое желание — не увидеть имя Орландо в списке прослушиваний.

…

В Беверли-Хиллз Орландо Блум стоял в огромной гостиной своего недавно приобретенного особняка, освещенной ярким дневным светом, и выглядел очень энергичным.

Властелин колец собрал более 300 миллионов долларов в североамериканском прокате, Леголас — хит, и куда бы он ни пошел, он в центре внимания.

Орландо даже чувствует, что если его следующий большой независимый фильм будет иметь кассовый успех, то он обязательно попадет в высший эшелон, и еще несколько лет упорной работы, и он, возможно, окажется в лиге самого Тома Круза.

В углу гостиной его агент положил трубку, подошел и сказал: «Universal Pictures официально объявила общественности о проекте «Ван Хельсинг».

Орландо кивнул: «Нам придется действовать быстрее».

Агент был уверен: «Тебя хорошо приняли в Universal Pictures, Стивен впечатлен настолько, что согласился допустить тебя на пробы, так что если ты хорошо пройдёшь, то есть все шансы, что мы получим роль».

Орландо категорически заявил: «Маловероятно, что я не получу эту роль».

Судя по нескольким встречам со Стивеном, тот, по крайней мере, в какой-то степени восхищается им и, похоже, ему действительно нравится роль Леголаса.

Единственная проблема — это конкуренция.

«А как насчет Мэтью Хорнера?». — спросил он с беспокойством.

«Мне сказали, что он все еще занят продвижением фильма «Царь скорпионов», который стал кассовым хитом недели и является достаточно сильным конкурентом, если он захочет бороться за роль».

Орландо ничего не сказал, только мысленно понадеялся, что «Царь скорпионов» поднимется высоко, а затем быстро упадет, так у Мэтью будет ограниченный капитал, даже если он захочет конкурировать с ним.

http://tl.rulate.ru/book/66380/1865959