Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 187

«Спасибо мистеру Риду за комплимент».

Возле входа в зону продажи товаров в фойе кинотеатра Universal Studios Мэтью, держа в правой руке фигурку Метаеса, отвечал на вопрос репортера NBC, который спросил о словах Рекса Рида перед тем как он вчера поцеловал ослиную задницу, и Мэтью ответил точно так, как команда заранее сформулировала ответ: «Мистер Рид, как известный кинокритик, держит своё слово, я восхищаюсь этим».

Шумиха вокруг инцидента с поцелуем ослиной задницы не закончилась тем, что Рекс поцеловал задницу осла, этот инцидент вызвал огромный резонанс среди СМИ и фанатов, в основном никто не ожидал, что Рекс действительно поцелует задницу осла, подаренного ему Мэтью, неожиданный поступок, который стал социальной сенсацией почти по всей стране.

Как могла Universal Studios упустить такую горячую новость? Но также зная, что история «гноится» уже почти десять дней, и что продолжение той же шумихи может привести к тому, что публике будет скучно, план был сдвинут на шаг в другом направлении, в то же время продолжая настаивать на публичности этого вопроса.

В результате симпатии Мэтью, самого высоко оцененного актёра критиками фильма «Царь скорпионов», к Рексу Риду, который делает то, что говорит, двое мужчин постепенно превращаются во взаимных поклонников, что привносит новое измерение для зрителей.

Конечно, это продлится недолго, в лучшем случае до следующих выходных.

Мэтью не возражает против этого, он понятия не имеет, кто такой Рекс Рид, и ему все равно, кто он такой, в любом случае, такая известность хороша для увеличения кассовых сборов фильма и повышения его популярности.

Но опять же, если посмотреть на всю Северную Америку, есть очень мало критиков, чью славу он может точно вспомнить, и, похоже, Роджер Эберт — единственный.

Живя на другом берегу Тихого океана, Мэтью видел это имя на своем смартфоне, и ему казалось, что Роджер Эберт — лицо профессиональной кинокритики в Америке.

Мэтью сказал еще несколько вежливых слов о Рексе Риде в микрофон репортера NBC и в объектив камеры позади него, и небольшое интервью было закончено.

Затем началось мероприятие по раздаче автографов: Мэтью сидел перед зоной продавцов и подписывал кукол и фигурки, которые ему передавали поклонники.

Это было его первое официальное автограф-событие, и он не особо готовился к нему, поскольку Universal Pictures сообщила ему об этом только вчера днем.

Фигурка Метаеса была вручена Мэтью, который подписал свое имя на обороте и с улыбкой передал ее обратно владельцу.

Это была молодая девушка с короткими, средне-каштановыми волосами, которая увидела улыбку Мэтью и восторженно сказала: «Мэтью, ты был таким красивым в фильме!».

«Спасибо». — Мэтью выглядел очень покладистым и скромным на публике.

Затем подошел мальчик, подождал, пока Мэтью закончит расписываться на футболке, и спросил: «Мэтью, как мне получить такое же тело, как у тебя?».

Мэтью серьезно ответил: «Нужно много тренировок в течение длительного времени».

Лицо мальчика осунулось: «Есть более легкий путь?».

«Нет». — Мэтью покачал головой: «Его никогда не было».

Мальчик ушел несколько разочарованным, затем подошла девушка пятнадцати или шестнадцати лет, Мэтью подписал свое имя, и она неожиданно обратилась с просьбой.

«Мэтью, я ваша поклонница, я люблю вас с последнего «Мумия возвращается, и я…».

Она смело спросила: «Могу ли я потрогать ваши мышцы?».

Глядя на девушку, Мэтью не знал, что сказать, и сделал паузу на пару секунд.

Но тут же подошел сотрудник, что стоял рядом и слышал ее слова, и вежливо попросил девушку не задерживать людей позади нее.

В течение всего воскресного утра Мэтью был занят продвижением периферийной распродажи Universal. Хотя автограф-сессия длилась всего два часа, энтузиазм фанатов был просто ошеломляющим, и он примерно подсчитал, что за два часа было подписано не менее четырехсот кукол и фигурок с рук.

Такая скорость раздачи автографов не высокая, и она медленнее, чем ожидала Universal Pictures. Основная причина этого заключается в том, что Мэтью в основном общался с фанатами, которые подходили просить автографы, и даже если он не говорил, он все равно поднимал глаза и улыбался им, вместо того чтобы держать голову опущенной и давать автографы, даже не глядя на фанатов.

Он прекрасно понимает, что только что стал знаменитым, и эти люди, которые готовы стоять в очереди за автографами, его будущие зрители, к тому же все они подростки в возрасте от пятнадцати до двадцати лет, улыбка и приветствие могут заставить их стать его ярыми фанатами.

Где бы была кинозвезда без поддержки зрителей?

Мэтью не думает, что он большая шишка в индустрии только потому, что недавно получил признание публики.

После трех лет работы в этой грязной отрасли он стал более зрелым, чем когда впервые пришел сюда.

После утренних рекламных мероприятий Мэтью вышел из театра и сел в машину, на которой его забрала съемочная группа, готовый отправиться обратно в Бербанк, специально попросив ассистента съемочной группы, сидящего на пассажирском сиденье, сходить и купить кучу газет перед отъездом.

Он только что узнал от съемочной группы, что «Царь скорпионов» не сильно пострадал от негативного сарафанного радио, и что «тепло», созданное рекламой и маркетингом, все еще в силе: субботние кассовые сборы выросли на тринадцать процентов по сравнению с пятницей и составили 15,5 миллионов долларов, а совокупные кассовые сборы за два дня уже приблизились к отметке в 30 миллионов долларов.

Начиная с Мэтью и заканчивая каждым членом актерского состава и съемочной группы, настроение было хорошим.

Мэтью, в частности, знает, что к завтрашнему открытию кассовых сборов в выходные дни он станет настоящей звездой третьего эшелона.

По дороге домой Мэтью открыл газету и прочитал ее. После трех лет постоянной практики чтения он уже не испытывал никаких трудностей в чтении, не говоря уже о популярных газетах, и даже более специализированные английские книги уже не вызывали у него затруднений.

Страницы газет, посвященные развлечениям, пестрят новостями о фильме «Царь скорпионов», в которых много упоминаний о нем как о главном актере, и все чаще и чаще они называют его выдающуюся игру одной из главных причин огромного успеха фильма «Царь скорпионов».

«Именно благодаря почти идеальному телу Мэтью Хорнера и экшн-сценам, «Царь скорпионов» вызывает желание смотреть его».

Другие газеты писали: «Без Хорнера фильм был бы безнадежно плох».

Даже один фанат сказал в интервью Los Angeles Times: «Как только картина фильма отошла от Мэтью, я пошел поговорить с другом и ждал, когда камера вернется к нему, прежде чем снова пойти смотреть фильм».

Читая, Мэтью не знает, были ли эти комментарии купленными, но они с Хелен ничего не делали, а LA Times, как одна из трех крупнейших газет в стране, не так легко поддается влиянию небольшой голливудской команды.

Кроме того, развлекательные страницы многих газет были посвящены Рексу Риду, который вчера вечером целовал ослиную задницу на глазах у всей страны.

Сидя в машине, Мэтью думал о шумихе, рекламе и маркетинговой кампании, которая была просто гениальной, и из того, что он видел до сих пор, казалось, что несколько сторон получили большую выгоду.

По словам Хелен, что нужно такому критику, как Рекс Рид, так это деньги и слава, и Universal Pictures, вероятно, потратила много денег, чтобы заполучить его.

Для Universal Pictures фильм «Царь скорпионов» значительно превзошел ожидания в первую неделю проката, и они превысили свою первоначальную цель.

На телевидении интервью-шоу на NBC появилось совсем недавно, и после одного конкретного интервью С Ридом оно мгновенно стало знаменитым на всю страну.

Что касается его самого, то, естественно, само собой разумеется, что и кассовый успех фильма, и его взаимная неприязнь с Рексом Ридом значительно увеличили его популярность.

Конечно, больше всех выиграли создатели «Царя скорпионов».

…

Вернувшись домой, Мэтью получил от Хелен информацию о том, что ему пока следует воздержаться от заявлений против Рекса Рида, и что команда планирует примирение между ними.

Он отмахнулся от этого, но опять же, Мэтью считает, что путь, который он выбрал для себя как актер, естественно, противоположен профессиональным критикам, его самые сильные стороны — это его тело и лицо, которые большинство критиков не интересуют. Боюсь, он еще долго не будет с ними связываться.

Вспомните, что критики сделали с Арнольдом Шварценеггером, Сильвестром Сталлоне и Брюсом Уиллисом, разве их не поливали дерьмом за то, что они «играют мускулами на камеру»? Полагаю, что в будущем, если дела пойдут хорошо, он получит много такого внимания от критиков.

Хорошо то, что он не должен слишком сильно переживать по этому поводу, в конце концов, критики достаточно сильно изрыгались, но это не повлияло на то, что Арнольд Шварценеггер, Сильвестр Сталлоне и Брюс Уиллис стали яркими звездами Голливуда.

Мэтью считает, что, возможно, на следующей неделе Universal Pictures попросит его встретиться с Рексом Ридом и устроить последнюю шумиху, и думаю, что к тому времени из инцидента с поцелуем осла будет выжата вся оставшаяся ценность.

У новостей есть срок давности, и две недели — это примерно все, что нужно новости, чтобы остыть.

Перед тем как лечь спать ночью, Мэтью позвонил на телефон Бритни, но ответа по-прежнему не было. Он отправил текстовое сообщение, но, не дождавшись ответа, приготовился лечь спать пораньше, так как завтра его ждало много дел.

Когда он спал, ему снилось, что «Царь скорпионов» взорвал кассовые сборы, собрав 100 миллионов долларов за первую неделю в Северной Америке и более 1 миллиарда долларов по всему миру, и что он стал суперзвездой Голливуда, более известным и с большими деньгами, чем Арнольд Шварценеггер, Сильвестр Сталлоне и Брюс Уиллис вместе взятые…

Проснувшись в понедельник утром, Мэтью вспомнил сон, поэтому первым делом узнал кассовые сборы фильма «Царь скорпионов» за первую неделю.

http://tl.rulate.ru/book/66380/1865353