Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 166

В баре «Гадюшник» трое мужчин подняли бокалы и выпили вместе.

Затем Джеймс с любопытством спросил: «Мэтью, почему я никогда не видел твою девушку?».

«Она занята». — Мэтью пожал плечами и неопределенно сказал: «За городом».

Новый альбом Бритни уже поступил в продажу, и она снова начала прилетать и улетать из города.

Он взял на себя инициативу, чтобы сменить тему: «Почему съемочная группа не сообщила мне, когда вы пришли озвучивать «Черный ястреб»?».

«Дубляж был для пары небольших ролей». — Джеймс взял бокал вина, протянутый ему Майклом, и ответил.

При упоминании актерского состава «Черного ястреба» он что-то вспомнил и спросил Мэтью: «Разве Джонни Ли Миллер не просил у тебя видеокассету?».

«Видеокассета?». — Майкл, который только что закончил наливать напиток Мэтью, спросил: «Что за видеокассета?».

«Видеокассета, которая не существует». — Мэтью вкратце рассказал Майклу о том, что произошло.

Майкл усмехнулся, обнажив полный рот белых зубов: «Мэтью, хорошо, что ты находчив, иначе ты бы стал знаменит, но совсем не по фильмам».

Мэтью сделал глоток вина.

Майкл добавил: «Где ты собираешься взять запись?».

«Я сейчас тяну время». — Мэтью поставил стакан на стол: «Я не беру трубку, когда звонит Миллер, а недавно занёс его в черный список».

Джеймс о чем-то задумался и вдруг спросил: «Ты участвуешь в предпремьерных показах фильма «Черный ястреб»?».

Мэтью покачал головой: «Я не знаю, ни мне, ни моему агенту не сообщили».

«Если будешь участвовать, будь осторожен». — Джеймс предупредил: «Может быть, ты столкнетешься с Миллером».

Майкл добавил: «Мэтью, не стоит упускать из виду, что Миллер, человек, хорошо известен британской труппе актеров в Голливуде».

Джеймс согласился: «Могу за это поручиться».

Он сам был британским актером.

«Я присмотрю за ним». — Мэтью, естественно, не недооценивал Миллера.

«Ну, хватит об этом». — Майкл сменил тему: «Давайте выпьем».

Прежде чем он смог поднять бакал, невысокий человек, проходивший мимо, внезапно остановился у стола, посмотрел на Мэтью и с удивлением спросил: «Мэтью?».

Услышав голос, Мэтью тут же оглянулся и увидел знакомое лицо, режиссера, который снимал клип Бритни, поспешно встал и вежливо ответил: «Здравствуйте, директор Снайдер, не ожидал встретить вас здесь».

По своей инициативе он протянул правую руку, и Зак Снайдер пожал ее, сказав: «Зови меня Зак, я часто тут выпиваю».

Это была редкая встреча с режиссером, Мэтью вежливо спросил: «Присядете со мной выпить?».

Зак покачал головой: «Как-нибудь в другой раз».

Мэтью кивнул, они непринужденно болтали еще несколько минут, говоря в основном о работе и не имея ничего общего, кроме работы, и после паузы, длившейся меньше минуты, Зак извинился и ушел.

«Кто он?». — с любопытством спросил Майкл.

«Зак Снайдер». — Мэтью сказал просто: «Режиссер музыкальных клипов и рекламы».

«Он — большое имя в рекламе». — Джеймс неожиданно заговорил, он всегда был хорошо информирован и, очевидно, знал о Заке: «Он делает уникальные рекламные ролики, известен своим широкоэкранным кинематографическим стилем, снимал рекламные ролики для Nike и Reebok с участием Майкла Джордана и звезды тенниса Мартины Навратиловой, и однажды был назван британским журналом Media Arts одним из самых талантливых режиссёров по коммерческой рекламе».

Только тогда Мэтью понял, что Зак сделал себе имя еще до того, как попал в киноиндустрию.

Во время только что состоявшегося разговора Зак вскользь упомянул, что готов заняться режиссурой и ищет подходящие проекты.

Однако, даже с его репутацией в мире рекламы, ему нелегко стать режиссером кинопроекта с определенным масштабом инвестиций.

Каким был первый фильм Зака Снайдера? Мэтью болтал с Джеймсом и Майклом, вспоминая информацию о Заке Снайдере.

Определенно это не был фильм о супергероях, думается, что это «300 Спартанцев».

Он не мог точно вспомнить, в конце концов, после «Бэтмен против Супермена» он не смотрел фильмы связанные со вселенной DC.

Трое пробыли в «Гадюшнике» до 10 вечера, прикончив целую бутылку виски и несколько слабоалкогольных коктейлей, после чего вышли из бара вместе в оцепенении.

В целях безопасности Мэтью вызвал шофера на выходе, а затем проводил Джеймса и Майкла, когда они шли к близлежащей парковке.

Неподалеку, за перекрестком, Джеймс указал на место на обочине дороги и сказал: «Вот здесь Ривер Феникс умер в свое время от передозировки наркотиков».

Мэтью никогда не слышал этого имени и с любопытством спросил: «Кто такой Ривер Феникс?».

Майкл пояснил: «Настоящий актерский гений, который, к сожалению, пристрастился к наркотикам, он брат Хоакина Феникса».

«Наркомания». — Мэтью был весьма впечатлен, вспомнив фразу, которую он часто встречал: «Дорожите жизнью, держитесь подальше от наркотиков!».

Хотя получение наркотического кайфа считается обычным явлением в Голливуде, это дорога в ад.

Мэтью не мог понять, что за мысли у людей, принимающих наркотики. Особенно у знаменитостей.

Шофер вскоре прибыл на автостоянку и завел BMW Мэтью, чтобы отвезти Джеймса и Майкла а в их соответствующие отели, а затем отвез Мэтью обратно в его дом в Бербанке.

…

В течение следующих нескольких дней, кроме полета в Вашингтон, чтобы встретиться с Бритни, Мэтью проводил остальное время по своему обычному графику, с той лишь разницей, что он увеличил время занятий в спортзале и тренировок, проводя послеобеденное время в спортзале Вествуда, занимаясь боксом и спаррингами, и тренируюясь с фитнес-инструктором.

Мэтью также получил звонок от Келли, которая получила новую работу, снявшись в роли женщины-мутанта в супергеройском фильме компании Twentieth Century Fox «Люди Икс 2», где, как сообщается, будет много сцен совместно с Росомахой Хью Джекмана.

Затем Мэтью получил возможность подать заявку на работу от компании Twentieth Century Fox, опять же в фильме о супергероях.

Узнав, что компания Twentieth Century Fox организовала проект фильма по комиксам «Сорвиголова», Хелен попыталась представить студии его актерское резюме, чтобы получить шанс на роль.

Это тот тип большой супергеройской постановки, где главный герой вырывается на сцену, как только становится коммерчески успешным.

Мэтью был немного озадачен, когда получил уведомление от Хелен. Когда-то он был поклонником фильмов про супергероев, но такого фильма он не помнил.

Подобный фильм о супергерое поразил бы его, если бы он его видел, а если нет, то вполне возможно, что фильм оказал на него очень незначительное влияние.

Однако он даже не получил приглашения на пробы в «Сорвиголову». Через несколько дней после того, как Хелен  разместила его резюме, он получил электронное письмо от съёмочной команды «Сорвиголовы», которые вежливо отказали Мэтью, поскольку уже утвердили исполнителя главной мужской роли.

Они утвердили Бена Аффлека в качестве исполнителя главной роли сразу после создания проекта.

Когда она услышала имя Бена Аффлека, Хелен была разочарована, у Мэтью просто не было сил конкурировать с Беном Аффлеком.

Мэтью не расстроился, не похоже, чтобы у него были какие-то воспоминания об этом фильм, не яма ли это? Погружение с головой в это может все разрушить.

Влияние провального крупнобюджетного коммерческого фильма может изменить мир для маленького актера второго плана и ведущего мужчины.

Новый актер в крупной постановке провалится, что подумает продюсерская компания, когда увидит такого актера?

Кроме того, в этом бизнесе слишком много актеров, которые хотят сделать себе имя.

После почти полумесячного перерыва Мэтью позвонила Хелен, позвала в агентство «Ангел» и сказала, что нужно обсудить кое-что по поводу его работы.

«Вызываешь меня в такой спешке». — Мэтью спросил, садясь напротив ее стола: «Есть роль для меня?».

Хелен ответила: «Команда фильма «Черный ястреб» прислали уведомление, в котором просят тебя посетить несколько рекламных мероприятий в Северной Америке в декабре».

Мэтью мгновенно подумал о Миллере и кивнул.

«Есть еще кое-что». — Хелен  добавила: «Попробуй познакомиться там с Джерри Брукхаймером».

http://tl.rulate.ru/book/66380/1846286