Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 59

«Эпизоды сериала снимаются в основном в Европе, в Великобритании и Франции».

Ради Хелен Эрик заранее слил немного информации: «Перед началом съемок все актеры, играющие главные роли, должны будут пройти не менее чем от месяца до полутора месяцев военной подготовки в Великобритании, что утомительно и тяжело».

«Без проблем». — сказал Мэтью.

Он был готов к этому и не боялся страданий и изнеможения.

Эрик добавил: «Съемки могут длиться более шести месяцев, поэтому вам придется корректировать свои графики».

Мэтью сначала кивнул, потом посмотрел на Хелен, и в этот момент ему пришло в голову, что Эрик говорит все это исключительно ради Хелен.

«И еще одно, самое главное». — Эрик спросил, глядя на Мэтью: «В вашем профиле указано, что вы не являетесь членом профсоюза актеров, вы будите это исправлять?».

Мэтью смутился, когда Хелен ответила за него: «Конечно, я уже подготовила документы для вступления в Гильдию актеров».

Эрик призвал: «Беритесь за дело как можно скорее, это проект, поданный профсоюзом, актеры на главные роли должны быть членами профсоюза».

Хелен жестом указала на свой портфель: «У меня с собой все документы, мы пойдем в профсоюз, как только выйдем из студии».

Выйдя из студии, Хелен села в свою машину и сразу же отвезла Мэтью в профсоюз актеров. Как она и сказала, она подготовила все необходимые документы для вступления Мэтью в профсоюз актеров, и с его нынешним резюме для него не будет проблемой вступить в профсоюз актеров, к тому же у Хелен были знакомые в профсоюзе.

Однако при цене чуть более трех тысяч долларов Мэтью должен был сам оплачивать взнос.

В сопровождении Хелен, выполнив все формальности, связанные с членством, Мэтью с грустью обнаружил, что вместе со стоимостью мобильного телефона и подержанного телевизора и видеоплеера он, по сути, потратил все четыре тысячи долларов, которые ему заплатили за участие в съемках клипа Бритни.

Если бы Листер тогда не дал ему последнюю месячную зарплату, все было бы гораздо хуже.

Из Гильдии актеров Мэтью поехал в агентство «Angel» в машине Хелен.

«Аманда». — Когда они вместе поднимались по лестнице ко входу здания агентства, Мэтью спросил девушку, идущую рядом с ним: «Не знаешь ли ты какой-нибудь работы, где платят много и за короткое время?».

«Да». — Аманда сразу же дала ответ: «Ограбить банки или поехать в Мексику и переправить наркотики через границу».

«Тебе не хватает денег?». — Хелен слышала его вопрос: «Тебе уже прислали повестку?».

«Какую повестку?». — с любопытством спросила Аманда.

Мэтью проигнорировал вопрос Аманды и сказал: «Они уже давно не присылали мне письма, так что они, возможно, забыли обо мне».

«Забыли?». — Хелен покачала головой: «Видимо, их запрос проходит через юридический процесс».

Она поднялась на второй этаж, подождала, пока Мэтью поднимется, и добавила: «Не забудь сообщить мне, когда получишь повестку в суд».

Мэтью кивнул.

С Хелен в качестве его агента подобные вещи, по крайней мере, доставят ему меньше головной боли.

Войдя в кабинет, Хелен принесла Мэтью стакан воды и сказала: «В эти дни ты не будешь браться ни за какую другую работу, следующее прослушивание очень важно для тебя, всю твою энергию лучше потратить на подготовку к роли, на которую мы претендуем».

Она жестом подозвала Аманду, которая открыла картотеку и достала из нее стопки бумаг толщиной в фут, а сверху лежала книга — оригинальный роман «Братья по оружию».

«Всё это я собрала специально для тебя». — Хелен села за свой стол с чашкой кофе: «Изучи их, или хотя бы ознакомься».

Она сделала глоток кофе и добавила: «До следующего прослушивания осталось около месяца, Эрик не имеет права голоса на прослушивании на эту роль, реальное принятие решений по шоу находится в руках HBO, Тома Хэнкса и Стивена Спилберга, я не могу о чем-то их просить».

Сердце Мэтью мгновенно остыло, когда он услышал слова Хелен.

Он знал, что у него нет достаточного опыта в актерском мастерстве, он проработал в индустрии всего шесть месяцев, поэтому у него не было никаких преимуществ перед другими актерами, котрые находятся тут годами.

Первоначально он полагал, что контракты Хелен могут стать ключевым фактором, повлиявшим на ход прослушивания, но теперь, похоже, не стоит питать иллюзий на этот счет.

«Поэтому». — Хелен опустила чашку с кофе: «Ты должен хорошо выступить на прослушивании, и даже если ты не пройдёшь прослушивание, ты должен произвести впечатление на кастинг-директора, чтобы я могла получить чуть меньшую роль для тебя».

Мэтью взял бумаги, которые Аманда дала ему, положил на журнальный столик рядом с собой и спросил: «Какую именно роль ты хочешь «выбить» для меня».

Хелен была готова к такому вопросу: «Я не могу получить сценарий к сериалу прямо сейчас, но я видела расписание у Эрика с расстановкой главных и второстепенных персонажей, и я заприметила одного персонажа второго плана, который может выделиться среди остальных и у которого значимая роль, это первое, к чему мы стремимся».

Мэтью достал оригинальный роман и пролистал оглавление, одновременно спрашивая: «Какой персонаж? Можешь уточнить?».

«Рональд Спирс». — Хелен, казалось, уже каким-то образом изучила персонажа: «Он лейтенант роты «Изи», храбрый и решительный, иногда даже холодный, был стандартным закаленным солдатом, идеально подходящим для тебя».

Хелен добавила: «Спирс, помимо того, что типичный крутой парень, является классическим военным «хищником». Из всех виденных мною персонажей именно это может легко выделить его».

«Судя по тому, что ты сказала», — Мэтью спросил: «Рональд Спирс — главный персонаж второго плана?».

Хелен кивнула, прямо сказав: «Думаю, ему предстоит сыграть значимую роль в сериале».

Уверенность Мэтью была низкой: «Я смогу получить такую роль?».

Хелен посмотрела на него: «Откуда ты узнаешь, если не попробуешь? Когда тебе удастся получить эту роль, твое будущее развитие будет более гладким».

Мэтью жестом указал на кучу бумаг рядом с собой: «Я надеюсь на хороший результат, но что если прослушивание провалиться, разве вся подготовка не будет напрасной?».

Хелен признала такую возможность, кивнув головой, но ответила: «Если ты сможешь произвести впечатление на пробах, то получить маленькую роль второго плана будет для нас с Эриком делом достаточно лёгким».

Она положила руки на стол: «Но конечно, наша главная цель — это Рональд Спирс, персонаж, который будет гораздо более значимым, чем другие второстепенные персонажи, и само шоу, безусловно, привлечёт внимание зрителей, когда выйдет в эфир».

Мэтью ничего не сказал, честно говоря, претендуя на такую роль, он не был уверен в себе.

Уверенность должна была подкрепляться многочисленными комбинациями возможностей, способностей и сети контактов, которые складывались вместе.

Как бы вы ни посмотрели, его конечный результат низок.

Предположительно, Хелен тоже имела это в виду, отсюда и запасной план, на случай если с Рональдом Спирсом ничего не получится.

«Я сделаю все, что в моих силах». — Это было все, что Мэтью мог сказать.

«Не надо слишком напрягаться». — Хелен видела, что юное лицо Мэтью все время хмурится, и сняла напряжение соответствующим образом: «Главная цель, к которой мы стремимся, велика, но даже если мы ее не достигнем, это не катастрофа, твоя карьера не будет разрушена всего из-за одной неудачей».

Мэтью улыбнулся: «Хелен, давление будет служить для меня лишь мотивацией».

Хелен махнула рукой на Мэтью: «Иди и готовься».

Она видела, как Мэтью поднял кипу бумаг, и добавила: «Если возникнут вопросы, свяжись со мной, только не вздумай решать проблемы сам, мы дол-».

«Я знаю». — Мэтью перебил ее, поднял бумаги и повернулся к двери комнаты: «Мы должны доверять друг другу».

На самом деле, он прекрасно понимал, что возможность получить роль была заслугой Хелен, и, вероятно, ему придется столкнуться с жесткой конкуренцией, чтобы получить существенную роль, даже если это будет не Рональд Спирс, а незначительная роль второго плана.

http://tl.rulate.ru/book/66380/1771781