Готовый перевод I Became the Villain’s Trainer / Я Стала Тренером Злодея: Глава 1

Она хотела пойти учиться в ветеринарную школу, но дважды потерпела неудачу. Их семья не была ни богатой, ни бедной. Хан Ю Хи росла без недостатка. Затем, в течение двух лет, когда ей удалось поступить в ветеринарную школу, она пообещала это себе, находясь в объятиях своих родителей:

 – Я позабочусь о том, чтобы вы жили в роскоши, мама и папа. Я обязательно накоплю денег, чтобы прокатиться на самолете.

 – Меня обязательно примут в ветеринарную школу, а тебя отправят в больницу. После этого я обязательно построю дом, чтобы жить со своими матерью и отцом.

Это было похоже на сон, одно только представление об этом делало ее счастливой. Затем, в третий раз, она, наконец, поступила. Она думала, что только студенческая жизнь мечты ждет ее, когда она наконец поступит в ветеринарную школу. Как только она закончит школу, ей нужно сдержать обещание, данное своим родителям, поработать неполный рабочий день и отправиться с ними в путешествие. Она была полна мечтаний.

Но как только она поступила в колледж, ее родители скончались. Хан Ю Хи была бессильна сдержать данное им обещание. Когда она безучастно сидела в похоронном зале, никто из ее родственников и друзей, которые утешали ее в слезах, не мог занять место ее родителей.

Действительно.

 – Это была жизнь нищего.

Хан Ю Хи испустила долгий вздох.

Она все еще пыталась жить – ходила в школу, подрабатывая по ночам неполный рабочий день. Разве это не та школа, в которую родители отправили ее на три года? Она просто не могла сдаться. Она пообещала себе, что окончит ветеринарную школу и сама станет ветеринаром.

Она верила, что после окончания ветеринарной школы путь будет гладким. Она не могла бросить школу, какими бы тяжелыми ни были ее студенческие ссуды, просто ради своего будущего. А потом она наконец закончила школу.

Она точно не знала сколько раз плакала перед надгробием своих родителей. Затем, как и обещала своим родителям, она стала ветеринаром и подумала, что сможет показать им, насколько хорошо у нее все получается.

Получать пенни или два работая врачом тоже было весело. Она не знает, когда сможет открыть частную больницу, но это были первые счастливые дни, которые у нее были после смерти родителей.

Но действительно ли мир был не на стороне Хан Ю Хи? Когда ее старший сказал ей, что хотел бы открыть частную больницу и что он наймет ее, если она вложит деньги, она вложила в это все свои деньги.

 – Ты пытаешься убежать, сукин ты сын....

Из-за этого Хан Ю Хи оказалась в конце. Она вложила все деньги из страховки на случай смерти своих родителей.... Теперь, когда у нее ничего не осталось, никто бы не подумал, что у нее есть возможность закончить жизнь нищенкой.

В такие моменты, как сейчас, ей нужна была семья, которая обняла бы ее. Она хотела поехать к своим родителям. Все ее усилия на протяжении многих лет были напрасны. У нее нет семьи, которая вдохновила бы ее начать все сначала; она была одинока и устала.

Ступив на пол, она глубоко вздохнула. Она выбрала самое высокое здание среди ближайших и забралась на него.

 –  Прости, мама, папа.......

В следующий момент Хан Ю Хи бросилась вниз без каких-либо сожалений. Ее чувство вины перед родителями было больше, чем чувство потери.

* * *

Это подземный мир?

Хан Ю Хи моргнула глазами. Она плыла одна в кромешной тьме. Была только пьеса, которая сияла чистым белым светом, затем она внезапно услышала голос.

 – Покойный Хан Ю-Хи! Покойная Ю-Хи, ты меня слышишь?

 – Д-да?

Пораженная, Хан Ю Хи кивнула головой - нет, она чувствовала, что это так. Кто был здесь на самом деле? Тот, кто назвал ее по имени, должно быть, Мрачный Жнец.

 – Кто ты такой?

Однако обладатель голоса не ответил на вопрос Хан Ю Хи. Затем этот голос тихо пробормотал, как будто он делал только то, что должен был делать.

 – Первая статья Закона преступного мира гласит, что самоубийство не признается смертью, и что покойная Хан Ю Хи должна отработать остаток своей жизни, чтобы попасть в преступный мир. Вы согласны?

 – Да?

Он определенно спрашивал ее, однако было ясно, что другого ответа и не ожидалось. Голос, пол которого был неоднозначен, заметно оживился.

 – Хорошее соображение. Покойной Хан Ю Хи оставалось жить около года, так что вы достойны этого срока. Что ж, увидимся позже. Пока.

 – Прошу прощения?

На этот раз это тоже был вопрос, ответа на который не последовало..... Голос, казалось, принял то, что Ю Хи согласилась со всем, затем ее сознание немедленно отключилось.

* * *

 – Алекса, это отродье! Где ты шляешься?

 – Прямо сейчас я убиралась.

 – Ты убиралась совсем недолго, а теперь, где ты пропадала? Когда ты собираешься убрать вестибюль?

 – У меня только одно тело. О боже, уже пора идти на работу.

От небрежных замечаний тети Джейн - крупной женщины с сильным телом, она задрожала. Действительно, как сказала Алекса, только что наступило 5 часов вечера, так что она больше не может толкаться рядом с этой неповоротливой дамой, похожей на жеребенка.

 – Эйгу, я не могу поверить, что наняла тебя в качестве девочки на побегушках!

 – Кто еще стал бы работать в такой сельской гостинице, как эта? Я здесь единственная.

Тетя Джейн вытащила из кармана маленький кошелек, свирепо глядя на Алексу, которая улыбнулась, сказав все, что хотела сказать. Это была первая работа Алексы сегодня.

 – Возьми это и уходи! Если ты опоздаешь завтра утром...

 – Да, 10 деонов будут вычтены из моей зарплаты, но, как вы знаете, я никогда не опаздываю....

Бах! Дверь захлопнулась перед глазами Алексы.

 – Ху.

Алекса поставила метлу рядом с гостиницей и обернулась. Повалять дурака? Конечно, мне надо развлечься.

Она работала здесь, даже не получая базовой почасовой оплаты, установленной Империей, и для нее было естественно порезвиться час или два. Она расхаживала вокруг, как ленивая кошка, чтобы убить время. Однако она не могла покинуть гостиницу, так как это было единственное место, где нанимали 15-летнюю девушку вроде нее и предлагали комнату и пансион.

Алекса выпрямила спину и подняла голову. Вдалеке на ветру развевался голубой флаг с вышитым на нем орлом. Это был узор, символизировавший Великое Герцогство Терсион.

 – Ты не можешь найти его, хотя он так близко?

Несмотря на то, что наследник, потерянный в Великом Герцогстве Терсион, находился в деревне где-то неподалеку, новостей по-прежнему не было. Алекса глубоко вздохнула после того, как некоторое время смотрела на замок.

 – Сейчас не время для меня. Мне нужно вернуться и принести немного еды для этого щенка....

Громко бормоча, Алекса сложила мешочек с деньгами и сунула его в карман своей юбки. Она планировала отвести собаку на рынок завтра после работы. К этому времени щенок должен лежать перед дверью и спать, ожидая ее.

Алекса быстро побежала. Когда она прибыла в свой пансионат, предоставленный гостиницей, собака так громко выла, что она могла слышать это за дверью.

 – Иинг, иинг, иинг!

Тататататата!

Очевидно, он царапал дверь своей передней лапой. В спешке Алекса широко распахнула дверь.

 – Эйгу, мой малыш. Наш дорогой принц плачет. Хм-мм, не плачь, сестра здесь. Тук!

 – Хнык, хнык! Хнык!

Он заскулил, облизывая лицо Алексы, как будто жалуясь, что она пришла так поздно.

 – Не плачь. Тук! Хм-мм, ты голоден, верно?

Внезапно щенок, лежавший на полу с обнаженным розовым брюшком, тяжело дышал и смотрел на Алексу снизу вверх. Она нежно погладила собаку по животу, как будто чем-то одержимая, затем собака ударила хвостом по полу, как будто у нее было хорошее настроение, при этом моргая глазами.

Когда Алекса убрала свою руку, думая, что этого должно быть достаточно, Скулит.

Что за куча странных вещей.

Был четкий сигнал, что она должна продолжать поглаживать его. Щенок не встал и просто посмотрел на Алексу.

На самом деле, Алекса была совершенно слаба по отношению к этому маленькому белому щенку. Она была невероятно нежна по отношению к нему – потому что этот щенок был наследником, которого отчаянно искал Великий Герцог. Алекса была взята щенком в плен, и он должен был восстановиться.

 – Да? Где, здесь? Потереть тебя здесь?

 – Арф!

Она все еще не могла поверить в личность этого милого щенка. Конечно, теперь это была просто собака, которая ничего не знает.

* * *

Алекса появилась в этом романе всего месяц назад. Это был роман, который она читала каждый день когда была Хан Ю Хи, и название его - "Класс наследников щенка Великого Герцога".

(Т/Н: Я не знаю, но я целых пять минут смеялся над названием этого романа XD)

Главному герою романа-мужчине пришлось жить в облике собаки до 16 лет, благодаря своей принадлежности к звериной расе. На самом деле это была не собака, а волк.

Поскольку он был первым ребенком, родившимся у племени Суинь за 150 лет, никто не знал, как должным образом заботиться о нем – даже если он родился законным наследником. Среди старых книг в библиотеке не было такого понятия, как "Пособие по воспитанию". Обычно подобные вещи передаются из уст в уста.

В результате члены семьи Великого Герцога плохо заботились о щенке. Затем Алекса случайно обнаружила голодного щенка, который убежал из дома.

 – Я специально нашла его.

Учитывая тот факт, что она искала в пределах своей ответственности, чтобы найти этого ребенка.

 – Сохраняя...

Когда Алекса остановилась, она начала нежно поглаживать живот собаки в знак недовольства. Как бы то ни было, она была всего лишь мимолетным персонажем в романе – простолюдинкой, которая не знала о секретах, как Великий Герцог. Конечно, тоц, кто подобрал щенка и позаботился о главном преемнике мужского пола, была не кто иная, как Хан Ю-Хи.

Насколько она помнит, ее героиня, которая была второстепенным персонажем, умерла в тот же год, когда главный герой мужского пола вернулся в Великое Герцогство. Она также была заколота мечами рыцарей, которые пришли, чтобы забрать главного героя наследника.

 – Даже если этому телу остался всего один год, действительно ли ему нужно помещать меня в это тело на год?

(Т/Н: "он" относится к Мрачному Жнецу или к тому, кто был с ней в кромешной тьме в начале.

E/N: загадочный, пол не определен, двусмысленный.... Голос в темноте)

Однако, поскольку она была жива, разве она не должна жить, пока может? В любом случае, это место было лучше, чем Корея. Не было ни трудных испытаний, которые ей приходилось преодолевать, ни придурковатого начальника. Однако схожесть была в том, что у нее не было родителей....

Но, по крайней мере, было одно несчастье, от которого удалось избавиться. Более того, быть бедной здесь не было грехом. Даже если она была бедна, она могла как-то сводить концы с концами, ради этого стоило жить. Она почувствовала, что может перевести дух, увидев комнату, которую она украшала в течение последнего месяца.

http://tl.rulate.ru/book/66303/2742572