Готовый перевод Re-living after Hell / Повторная жизнь после Ада: Глава 1: Восставший

Что такое боль? Насколько большую боль может испытать человек? На этот вопрос уже нашли ответ научным способом. Но как понимает слово «боль» человек?

***

Сырая комната похожая на подвал по стене размазаны следы крови. Довольно жуткая картина не правда ли? Но самая жуткая часть этой комнаты находиться в самом углу этой комнаты. Существо прикованное к стене отдалённо напоминающее человека. На руках и ногах огромные следы от железных кандалов, а сами руки были кривыми, в местах где должны располагаться ногти- кровавые дыры, на туловище везде торчали кости, носа не было, лицо обгоревшее с бородой как у глубокого старца, тело похоже состояло только из изгнившей кожи и костей. Может быть это существо и было человеком когда-то, но страшно представить через что он прошёл чтобы так преобразиться. В комнате перед ним стоял ещё один человек… а может и не человек вовсе, это был паренек на вид 20 лет он держал в руках ржавый ключ и с улыбкой от которой даже у храброго человека мурашки пробегут сказал: ну всё на сегодня ты держался молодцом.

Старец: хах как тут не продержаться сколько времени уже прошло Люци?

-Неужели ты уже привык? -отпирая кандалы отвечал ему Люци.

Старец немного помолчал

-Разве к этому можно привыкнуть? Ну так сколько времени прошло?

-Ты прав. Уже прошло 1000 лет, но какая разница ты же тут навсегда. С усмешкой проговорил Люци.

-Ты не поймёшь…

-На самом деле я удивлён. Ты единственный кто сохранил рассудок пол пытками даже спустя 1000 лет.

-Думаю лучше если б я потерял рассудок.

- Ну не надо так, тогда бы у меня не было бы хорошего собеседника.

-…

-Ладно не буду мешать- сказал Люци и с хохотом растворился в воздухе.

Старец сначала сидел немного притупленным взглядом, а потом резко встал и сказал: навсегда? Хах не смеши меня. -сказав это он быстро побежал и вышел через ржавую дверь которая была в противоположном углу. Даже не скажешь что он способен на такую прыть в его то состоянии.

Старец бежал по коридору пока не вышел в зал неимоверных размеров. В зале были такие же «существа» Как и он сам, но в отличии от него у этих «существ» как будто отсутствовало сознание. Они могли ходить, но это больше напоминало зомби.

-А тут всё по прежнему- Проговорил старец и побежал проталкиваясь сквозь толпу этих зомби. Добежав до стены он начал толкать стену пока не рассыпался проход.

-Фух…1000 лет не прошли даром.

Старец взял несколько зомби и закрыл ими проход, а они даже и не пытались сопротивляться. Начал спускаться всё глубже и глубже и примерно через час уперся в стену приступил рыть ее. Даже без ногтей, а лишь костями выступавшими из пальцев.

Старец и сам не знал куда копает и зачем, но надежда не утихала в его сердце и он стиснув оставшиеся зубы продолжил. Вдруг перед ним появилась надпись «Вы выполнили скрытое условие для получения системы. Хотите ли вы выйти из Ада?»

-Что это?- Прошептал старец… И с волнением ответил: Да!

Вдруг сознание его помутнилось, а в тело ударила резкая боль. Он упал в обморок.

-Джин Хён… . Джин Хён проснись

-АААААА!!!- Крикнул мальчик резко вскочив посреди класса

Учительница испугавшись отскочила от мальчика, но потом серьёзно нахмурив брови произнесла: Джин Хён что же ты увидел во сне что так закричал?

Одноклассники начали шептаться.

*Где я? Я не в аду? Подумал мальчик

Учительница: Ну как тебе спалось на уроке Джин Хён?

-Так себе- ответил мальчик с пренебрежением и начал рассматривать пальцы вместо привычных ему обрубков.

Учительница не ожидавшая подобного ответа расстерялась-Можешь повторить ещё раз я не расслышала?

-Так себе- повторил Джин Хён закончив рассматривать пальцы и уже щупав своё лицо

Учительница убедившись что всё правильно расслышала уже хотела крикнуть от злости, но Джин Хён выбежал из класса не дав ей шанса это сделать.

http://tl.rulate.ru/book/66296/1755338