Готовый перевод Marvel: My Angel Civilization / Марвел: Возвращение ангелов: Глава 58 – Ты знаешь, где мой молот?

Глава 58 – Ты знаешь, где мой молот?

"Тор!"

Джейн и ее спутники сразу же оказались поражены, увидев бога грома в таком состоянии.

Они думали, что Тор собирается кого-то ударить и поэтому бросились вперед, чтобы оттащить его.

"Вы, ребята, даже не понимаете, что я хочу сказать! Отстань от меня!"

Однако тот начал сопротивляться и попытался стряхнуть их с себя.

Но затем слова Джейн, полностью успокоило Тора.

"Мы готовы выслушать тебя, но давайте сначала найдем тихое место, чтобы поговорить, а потом я все расскажу тебе об ангелах".

После этих слов Тор мгновенно успокоился. Он посмотрел на трех Джейн и кивнул.

После ресторана они вчетвером отправились в лабораторию Джейн.

Когда все расселись, Тор взял на себя инициативу и заговорил первым: "Этот ангел называл себя королем ангелов и в свое время говорил о государственных делах с моим отцом. В те времена я не предал особого значения их разговору, но теперь когда Один изгнал меня …".

Услышав слова Тора, помощница Джейн посмотрел на нее и указал на свою голову.

Подразумевалось, что этот парень не в своем уме.

А тем временем Тор продолжил: "Когда я найду ангела, он наверняка сможет отправить меня обратно в Асгард. Он должен кое-что мне не, скорее всего, протянет руку помощи".

"Мой отец, должно быть, неправильно меня понял. Я пытаюсь помочь Асгарду. Стремился сделать его более безопасным!"

Вот только чем больше окружающие его люди смотрели на Тора, тем больше им казалось, что тот не в себе.

Когда же бог грома закончил говорить, он посмотрел на всех и заметил, что его фактически не слушали. Тем не менее Тор подавил свой гнев, и спросил: "Теперь вы можете рассказать мне об ангеле? Мне нужно найти его. Это действительно срочно".

"Конечно!" – произнесла помощница Джейн.

Затем с ярки блеском в глазах она рассказала Тору: "Первое появление ангела зафиксировано на самой высокой башне в Дубае,  ......".

"Затем он судил "Железного ублюдка" прямо на улицах Ню-Йорка. Тогда миллионы смотрели на происходящее с благоговением!"

"После этого уже прекрасная девушка ангел, расправилась со всеми злыми стальными солдатами. Она сказала, что будет судить виновных именем ее короля или, то-то в этом роде! …!".

Тор слушал очень внимательно, ведь от этой информации зависело его будущее.

Внезапно, он поднял голову и спросил: "Подожди, ты имеешь в виду появился еще один ангел!?"

"Ага", - ответила ассистентка и кивнула.

"Тот Король Ангелов, когда разговаривал с моим отцом сказал, что ангелы – особенный народ. Их не так уж много, но каждый из них - чрезвычайно важен".

Затем Тор продолжил: "Если появился второй ангел, значит, что со временем их будет становиться все больше и больше!"

"Правда!?" - спросила Джейн с явным удивлением.

О подобных особенностях никто ранее не упоминал, даже сами ангелы никогда не говорили на данную тему.

Однако слова, озвученные Тором казались вполне надежным.

Так что он даже не сомневаясь, хотел дать ответ, но не успел.

Именно в этот момент раздался любопытный мужской голос: "Вы серьезно?"

Когда четверо людей подняли головы, то увидели, что в дверях стоял несколько лысеющий мужчина в черном костюме.

Более того секундой позже, к ним подъехали несколько джипов с людьми похожими на этого человека.

"В порядке. Не стоит волноваться. Меня зовут Колсон. Я агент ЩИТ".

Сказав это, Колсон, не оборачиваясь, махнул рукой: "Шевелитесь".

В мгновение ока агенты, получившие соответствующий приказ, немедленно начали входить в дверь и забирать все, что попадалось им на глаза.

В это же время Колсон выписал чек и передал его Джейн.

"Этого будет вполне достаточно, чтобы покрыть стоимость всего, что здесь есть".

Джейн с трепетом наблюдала, как группа агентов вошла и начала выносить ее вещи.

Естественно, что он не могла не отреагировать. Так девушка быстро крикнула: "Эй! Как вы можете так поступать! Это все мое .....".

"Джейн!" – однако в этот момент старик рядом с ней немедленно остановил ее.

Не смотрите на тот как с ЩИТом обращались ангелы не стоит забывать, что для обычных людей, данная организация прежде всего федеральное бюро и они не могут не подчиниться.

Но разве это нормально - покупать чужие вещи подобным образом?

Это ведь, по сути, самый настоящий грабеж?

Если я говорю, что ты продаешь, то ты продаешь.

Единственное, что спасало ЩИТ от иска в суд это сумма в чеке, что значительно превышала стоимость конфискованных вещей.

В тот момент, когда все приготовления оказались закончены, Колсон посмотрел на Тора, что все еще сидел в своем кресле.

"Вы можете поговорить со мной о том, что вам известно об Ангеле?"

"Если мы получим полезную информацию, то определенно сделаем все возможное, чтобы помочь вам".

В этот момент глаза Тора дрогнули и открылись.

Он посмотрел на быстро двигающихся, дисциплинированных агентов, а затем взглянул на Колсона.

Этот человек из ЩИТа выглядел куда более надежным, чем трое его новых знакомых.

Именно поэтому Тор кивнул

"Мой отец изгнал меня сюда, но не сказал, что мне нельзя вернуться".

"Тем не менее, сейчас моя божественная сила исчезла, так же как и мое оружие. Поэтому сейчас у меня нет никаких особенностей".

"Но если мы сможем найти ангела, то с его помощью я смогу вернуть свой молот и все исправить!"

Столкнувшись со словами Тора, Колсон внезапно спросил: "Молот!?"

Затем Колсон сделал жест рукой.

"Такой большой, длинный, с кольцом на рукоятке?"

В этот момент глаза Тора сразу же расширились.

Он вскочил на ноги и спросил: "Это мой молот! Где он!?"

http://tl.rulate.ru/book/66280/2257501