Готовый перевод Marvel: My Angel Civilization / Марвел: Возвращение ангелов: Глава 17 - Концепция доядерной и постъядерной цивилизации

Глава 17 - Концепция доядерной и постъядерной цивилизации 

Следуя за фигурой с белоснежными крыльями, Коулсон и Хилл успешно припарковали вертолет на острове Свободы.

Именно это место когда-то являлось знаменитым местом входа для иммигрантов в США.

Рядом с островом расположилось статуя Свободы.

А на севере находилось сердце Нью-Йорка - центр Манхэттена.

Недалеко к югу расположен Государственный парк Либерти площадью 5 миллионов квадратных метров.

Остров Свободы окружен морем со всех сторон и находится в абсолютном центре.

Что не говори, а это замечательный участок недвижимости.

К тому времени, когда Фьюри увидел Лоуэлла, тот опирался руками на ограду у моря и смотрел на естественный лес вдалеке.

Казалось, в мире нет ничего, что стоило бы воспринимать всерьез.

Более того, если бы Лоуэлл знал, о чем думает Фьюри, то определенно согласился.

"Вы ангел, пришедший из мифов или нет?" - спросил Фьюри, подойдя к нему.

"И да, и нет", - уклончиво ответил Лоуэлл, даже не оборачиваясь.

С таким заявлением трудно что-либо прояснить.

Поэтому Фьюри задумался на мгновение, а потом спросил: "Так вы с Земле или нет?"

"Скорее нет", - Лоуэлл ведь не лгал. Он ранее жил не на этой Земле.

Это ведь правильно.

Что касается Фьюри, то теперь он понимал, что Лоуэлл все же пришелец.

Ник засунул руки в карманы, а затем, встав рядом с ангелом и вглядываясь вдаль, спросил.

"Могу я спросить, что вы делаете здесь, на Земле? Какова ваша цель?"

"Вы хотите защитить Землю?" – поинтересовался Лоуэлл.

"Нет, нет, нет", - Фьюри поспешно покачал головой и возразил: "Больше всего я хочу сохранить эту страну, это мой долг. Планета не в счет".

"Хех~" – Лоуэлл облегченно рассмеялся.

Затем он неторопливо сказал: "Высота сознания вашей цивилизации слишком мала, если вы не можете сохранить планету, то и ваша страна не сумеет выжить".

"Но я не виню вас. На данный момент таков уровень жизни и мышления землян".

Услышав его слова, Ник поджал губы, а затем сказал: "Мы не можем этого сделать, не в состоянии, и у нас нет причин?"

"Всего понемногу", - подтвердил его слова ангел: "Живя в мире доядерной цивилизации, люди ведут себя довольно пассивно".

"Доядерная цивилизация?" – с подозрением спросил Фьюри: "А что значит постъядерная цивилизация?"

Доядерную цивилизацию вполне понятна.

Ник прекрасно осознавал, что это значит. Доядерная – все, что появилось до открытия энергии атома. Ядерная цивилизация идет после начала использования ядерных бомб и атомных электростанций.

Но что такое постъядерная цивилизация?

"Это весьма особый стандарт".

Ответил Лоуэлл, а затем пояснил: "При нем характерно невероятное единство, что появляется у всех обитателей планеты".

"Это также заставляет цивилизацию осознать важность долголетия и качественной фертильности".

"Однако приход к такой связи часто также означает, что цивилизация ранее пережила глобальное крещение ядерной войной".

Крещение ядерной войной? Да, именно так.

Цивилизация, желающая развиваться, должна обладать лишь только одной волей.

Это означает, что нынешняя Земля не смогла пока развиться до космической цивилизации.

Подобное возможно лишь после глобального объединения.

Только тогда люди задумаются о том, как жить вечно.

Как усвоить знания как можно быстрее.

Как сделать следующее поколение еще лучше.

За всю жизнь обычный человек может выбрать случайный предмет, и ему хватит знаний на всю оставшуюся жизнь.

Это не только вопрос продолжительности жизни.

Это также вопрос скорости обучения.

Выслушав объяснения Лоуэлла, Фьюри слегка приоткрыл глаза, он замер и повернул голову, чтобы посмотреть на ангела.

"Тогда доядерная цивилизация ... это цивилизация, что пока еще не пережила ядерную войну?"

"Не совсем", - осторожно кивнул ангел, а потом добавил: "Речь идет не только о ядерной войне, подразумевается любая глобальная катастрофа. Но это не значит, что путь всех цивилизаций одинаков".

"Во Вселенной существует множество народов, что объединились и развивались, никогда не вступая в ядерную войну".

"Например, Империя Ши'ара*, Империя Нова* и так далее".

Теперь уже настала очередь Фьюри замолчать.

Слово за слово он узнал очень много интересного о инопланетных цивилизациях.

Но что теперь делать?

Сообщить об этом? Похоже действительно придется, ведь так?

Щелк~щелк~щелк~щелк~

Тем временем Коулсон и Хилл, припарковавшие самолет, подошли к ним.

Они посмотрели на молчаливого директора ЩИТа и озадачено замерли. Эти двое недоумевали, что происходит?

Тем временем Фьюри, услышав шаги и обернувшись, представил своих помощников: "Это мои самые доверенные агенты".

"Мария Хилл и Фил Колсон".

Лоуэлл в свою очередь непринужденно кивнул.

Затем он активировал Глаз Проницательности.

После подобных манипуляций ему стали известны все поступки этих двоих.

Увидев, что глаза ангела засверкали, Фьюри просто не мог не спросить: "А что это был за белый? Не подумайте ничего такого, это всего лишь просто вопрос".

"Всего лишь сканер", - ответил Лоуэлл, глядя на плещущиеся волны: "Вам не нужно знать слишком много подробностей. Да вы все равно пока ничего не сможете понять".

Темное измерение, темная энергия, они еще не досягаемы для нынешнего уровня развития человечества.

Зная общий смысл, Ник не собирался больше поднимать этот вопрос.

Он посмотрел на Хилл и кивнул. Похоже, пришла пора задавать самые важные вопросы.

Хилл поняла намек Фьюри.

Она сразу достала свой телефон и, взглянув на него, сделала как можно более дружелюбный жест, готовясь задать Луэллу самый важный вопрос их визита.

......

(Прим: Ши’Ар (Shi'ar) - раса пришельцев полу-гуманоидного вида, которая создала великую империю по всей своей галактике, названную Ши’арской галактикой.

Представители расы имеют как птичьи, так и черты млекопитающих: внешне Ши’Ар выглядит как человек, но вместо волос у них перья. На ранних этапах развития представители расы имели крылья, которые позволяли им летать.

В отличие от империй их противников Скруллов и Крии, Ши’ар контролирует несколько разных рас. Всем руководит либо Маджестор (мужчина), либо Маджестрикс (женщина). Им помогает править Высший Совет, охраняемый Имперской Гвардией.

Империя Нова (англ. Nova Empire) - межгалактическое руководство, состоящее из различных инопланетных особей, которые строго, но благосклонно управляют большой частью галактики. Хоть Империя и состоит из различных особей, в основном ей управляют ксандарианцы. Другие известные расы: крилорианцы, рейнеры и а'аскавариианцы. Корпус Нова является основной военной и миротворческой силой.

Дорогие читатели, если за понедельник книга наберет 30 лайков обязуюсь всю неделю переводить по платной главе в день и открывать одну бесплатную каждые два дня!!

http://tl.rulate.ru/book/66280/1987103