Готовый перевод MARVEL: The mightiest villain / Марвел: Самый могущественный злодей: Глава 13 - Талия Аль Гул (16+)

Глава 13 - Талия Аль Гул (16+)

"О, так ты догадалась?"

Задал риторический вопрос Су Шэн и посмотрел на нее с натянутой улыбкой.

Вау, какое великолепное исполнение. Она так реалистично показала, что совершенно случайно проболталась в настолько ответственный момент. Более того, затем девушка пыталась изменить свою историю. В частности, выражение, взгляд боли, а также страх промелькнули в ее глазах.

Но потом появилось облегчение от осознания того, что другая сторона знает ее. После проступило удивление от того, почему она здесь. Все это очень хорошо отразилось на лице в качестве многослойных выражений.

Несомненно, Тали невероятно хорошая актриса. Ее актерская игра настолько прекрасна, что ее вполне оказалось достаточно, чтобы обмануть повелителя летучих мышей.

Что не говори, а не зная ее истинной личности, догадаться об обмане невероятно сложно, по сути, практически невозможно.

А тем временем Талия с легким оцепенением продолжила: "Меня зовут Миранда Тейт, комиссар полиции Джеймса Гордона и союзница Бэтмена - Бэтгерл обратились к вам за помощью для совместного сражения с Бэйном. Неужели вы не встречались с ней?"

"Мы уже встретились и переговорив она ушла".

Су Шэн облегченно рассмеялся, а потом подойдя к девушке, протянул руку и вытащил кинжал.

"Значит, вы договорились?" - спросила с легкой опаской и нервозностью.

Не успели слова покинуть ее уста, как она вздрогнула от холодного лезвия кинжала, прижатого к плечу. Несмотря на боль и холод, несмотря на выражение страха на лице девушки, Талия не двигалась в течение мгновения. Казалось, что она действительно ошеломлена.

"Угадай, что если я скажу "да"?" Вших, одно стремительное движение и одежда Талии оказалась срезана и упала на землю.

"Что? Что ты собираешься делать?" - спросила она дрожащим голосом.

Су Шэн бросил несколько взглядов, и вдруг в голову пришла интересная мысль - А что будет, если он сфотографирует ее и покажет Брюсу Уэйну? Решит ли тот порвать с ней или примет ее? Су Шэн сделал несколько шагов назад, достал из рюкзака фотоаппарат и щелкнул им.

Произошедшее заставило девушку стыдливо склонить голову, но в ее глазах вспыхнули презрение и гнев.

Как он посмел так поступить?

Этот парень определенно жаждет умереть!

После нескольких снимков Су Шэн остался доволен. Он убрал камеру в сторону, и сказал: "Я хочу Бэтмобиль".

"Ты шантажируешь меня?" - девушка с удивлением подняла глаза на Су Шэна.

"Это вещи Бэтмена, а у меня их нет".

"Думаю, либо Миранда Тейт, либо Талия Аль Гул смогут заполучить Бэтмобиль, верно?

Как насчет того, чтобы ты взяла автомобиль и отдал его мне. Я же передам Барбару Гордон - Бэйну?" - произнес Сью Шэн и улыбнулся.

Девушка мысленно хихикнула, оказывается он действительно знал ее истинную сущность? Но как? Никому в Готэме это не известно!

"Эй, эй, эй", - Су Шэн щелкнул пальцами у нее перед носом. "Тебе ведь не нужно так долго думать, верно?"

Она и раньше знала о Су Шэне. В конце концов, Джеймс Гордон и Барбара Гордон надеялись, что он окажет самую большую помощь в спасении Готэма, но этот парень оказался убийцей. Более того он непредсказуемый и определенно уж точно непорядочный человек.

"Разве ты не согласился на сотрудничество с Бэтгерл?" - спросила она после минутного молчания.

В то же время это являлось своего рода признанием его личности

Су Шэн в свою очередь улыбнулся и произнес: "Да, я обещал помочь ей с Бэйном".

Талия рассмеялась каким-то диким смехом. Более того со временем он перешел в насмешку.

"Они пытались спасти Готэм с твоей помощью, но, к сожалению, простой Бэтмобиль заставит их пережить предательство и вероломство. Испытать отчаяние посреди надежды - такова их судьба и судьба Готэма".

"Они готовятся сделать свой ход завтра, молодой коп по имени Джон Блейк отправится освобождать полицейских, запертых под землей, а Джеймс Гордон возглавит атаку на мэрию. Если ты действительно согласился, то Барбара Гордон пойдет с тобой, чтобы разобраться с Бэйном. В этот момент я буду двигаться вместе с вами, чтобы разобрать ядерный реактор".

После этих слов она посмотрела на Су Шэна и добавила. "Через два часа я доставлю Бэтмобиль. Оставлю в двух кварталах отсюда, но ты должен удалить то, что сфотографировал".

"Так не пойдет, эти фотографии для меня куда более интересные, чем Бэтмобиль", - если лишить Бэтмена машины, то это даже не побеспокоит его. Однако если это фотографии его женщины, то все будет совершенно иначе.

Она долго хмурилась, но потом улыбнулась: "Ладно, забудь об этом. Раз тебе так нравится, оставь себе".

(Этот человек определенно должен умереть)

В этом случае не будет иметь значения, удалил он снимки или нет.

"Я просто не знаю, понравится ли это Брюсу Уэйну. Буду с нетерпением жду его реакции, когда он увидит фото", - затем Су Шэн улыбнулся и махнул рукой. "Уходи".

"Я тоже буду с нетерпением ждать твоей реакции перед смертью".

Увидев, как Су Шэн открывает дверь и выходит, она мрачно произнесла эти слова низким голосом. Затем подобрала свою одежду, но больше не смогла ее надеть. Едва найдя грязное платье, она ушла и приказала доставить Бэтмобиль в назначенное место.

Через два часа Су Шэн нашел Бэтмобиль и начал изучать его с невероятно большим энтузиазмом.

Все окапалось круто и весьма функционально.

Су Шэн изучал его до наступления ночи, а потом спрятал его и вернулся в квартиру Харли Квинн.

...........

http://tl.rulate.ru/book/66279/1987025