Готовый перевод MARVEL: The mightiest villain / Марвел: Самый могущественный злодей: Глава 4 - Готэм "простой" город с "простыми" людьми

Глава 4 - Готэм "простой" город с "простыми" людьми

Наблюдая за тем, как изначально узкий проход в решетке стал гораздо шире, Селина просто не могла не спросить.

"Ты совсем больной, или как?"

"А что у тебя есть лекарство, ... а?" - ответил Су Шэн и игриво улыбнулся.

"Как ты попал в Блэкгейт если тебе самое место в Аркхэме!", - Женщина-кошка обладала полной уверенностью, что с Су Шэном определенно что-то не так. Впрочем, в Готэме всегда проживало довольно мало здравомыслящих людей.

"Аркхэм это ведь клиника? Хорошо, тогда как-нибудь схожу на прием", - молодой парень ответил с полностью серьезным лицом. Казалось, он даже не заметил шутки.

Женщина-кошка решила, что сможет больше с ним разговаривать. Этот ублюдок определенно болен. Он из тех психов, что могут убить если их разозлить.

Женщина-кошка подошла прямо к решетке и выставила ногу вбок, а затем слегка наклонила тело, чтобы протиснуться. Но примерно на половине пути она поняла, что застряла. Похоже, что в некоторых местах этот проход для нее узковат.

Он ведь раньше так легко протиснулся, но теперь ей приходиться использовать дополнительные усилия. Женщина-кошка гневно посмотрела на Су Шэна, но обнаружила, что тот весьма пристально рассматривает ее. Только теперь она поняла, что этот ублюдок хотел понаблюдать за тем как она стонет и изворачивается!

Неудивительно, что ранее он так пристально разглядывал ее тело, а потом так быстро отошел от решетки.

Этот ублюдок поступил так специально!

Поняв намерения Су Шэна, Женщина-кошка пришла в ярость и с силой толкнула свое тело вперед. Подавив ворчание, она не стала успокаивать боль в своем плече и одарила молодого парня злобным взглядом.

"Хлоп, хлоп, хлоп!"

Су Шэн зааплодировал и с легкой улыбкой сказал: "Вот теперь я действительно вижу, что передо мной женщина кошка!"

В этот момент Селина почувствовала настолько огромную ярость, что приготовилась сражаться с этим придурком хоть триста раундов. Однако в этот момент тюремные охранники в конце коридора заметили их действия. Естественно, они сразу же попытались им помешать.

Внезапно дверь открылась.

Несколько охранников с дубинками бросились к Женщине-Кошке. При обычных обстоятельствах, Селина не приняла бы их всерьез, но сейчас половина ее плеча все еще болела. Поэтому некоторое время ей стоит воздержаться от сражений.

Бум!

Раздался громкий хлопок, как будто что-то взорвалось. Прежде чем охранники смогли понять, что происходит, группа мужчин, ворвавшись внутрь, уложила всех с помощью своего оружия. После этого неизвестные забрали ключи и начали открывать камеры, чтобы освободить заключенных. Более того, они вручили узникам оружие.

"Вы освобождены! Вы все свободны".

"Идите и отомстите этим богатым ублюдкам! Покажите кому на самом деле принадлежит Готэм!"

Кто же из готэмских преступников не являлся порочным? Эти парни получили свободу и оружие. Естественно, результат окажется полностью предсказуем? В тюрьме сразу начался бунт. Из-за всего этого хаоса и шума у охранников пропал всякий интерес к Селине. Они решили спасать свои жизни и поэтому развернувшись попросту разбежались. Женщина-кошка также воспользовалась моментом и исчезла в толпе заключенных

Посмотрев на творящийся хаос, Су Шэн легко вышел в коридор.

Хотя везде бегали толпы заключённых, молодой парень смог легко пробраться сквозь них. Все благодаря своей гибкости и проворству. Естественно, когда ему удалось выбраться из тюрьмы и оказаться на улицах города, там уже царил хаос.

"Вот теперь я действительно верю, что попал в Готэм-сити".

Су Шэн шел по улице, звуки выстрелов, грохот, крики, мольбы о пощаде, разграбленные особняки и магазины. Впрочем, нельзя сказать, что простой народ не сопротивлялся. Каждый прекрасно понимал в каком месте он жил и поэтому тут мало кто выходил на улицу без нескольких пистолетов.

Даже когда демоны Дарксайда пришли на Землю, жители Готэма все равно осмелились противостоять им. Из-за огромного количества сверхзлодеев и банд эти люди уже давно перестали обращать внимание на такие мелочи как призраки, пришельцы или монстры.

Небо казалось облачным и пасмурным. Солнце даже не пыталось сверкнуть хотя бы одним лучом. Готические здания возвышались над улицами словно помпезные гиганты.

"Эх, как же здесь шумно!"

Су Шэн встряхнул воротник и пошел в сторону соседнего жилого дома. Хотя по соседству двери просто выбивали, но он как джентльмен позвонил в дверь.

Динь-дон, динь-дон, динь-дон ......

В доме, что-то зашуршало, но никто не открыл.

"Ну, как хотите"

Су Шэн поднял ногу и ударил.

Бах!

Дверь оказалась открыта пинком.

Затем молодой парень повысил голос и крикнул: "Все мордой в пол, руки за голову ... это ограбление ......".

Как только прозвучал его голос, послышался скрип оружия, а затем прозвучал выстрел...

http://tl.rulate.ru/book/66279/1987016