Готовый перевод Рука призывателя / Рука призывателя: Глава 31 - Домик в деревне

Двухэтажный домик, в котором я живу, одиноко стоит посреди засеянных полей. Внешне он почти такой же, как те, что были в городе Ромтейле. Из моего круглого окна можно увидеть верхушку городской управы, значит до него не больше пяти километров. Семья состоит из трёх человек, Нейла - моя мать, Форус - отец и я в роли птенца кукушки. Возраст мне их неизвестен, на вид им лет по двадцать, хотя в случае с эльфами это ни о чём не говорит. Если брать во внимание косвенные доказательства, такие как регулярный скрип кровати и прочие акустические признаки регулярного разврата, мои родители не так давно в браке.

Живёт семья продажей всего, что растёт на полях, на вид самые обычные помидоры, картошка, арбузы. Попробовать их на вкус мне пока не доводилось. Как-то раз при мне обсуждали что-то связанное с прокачкой навыков, если я правильно понял, выбирали продолжать всё как есть, или ещё и фруктовые деревья добавить. Было бы неплохо об этом расспросить.

За прошедшие полгода благодаря усилиям бота я, в первом приближении, могу изъясняться на местном мунспике, но для младенца, который только и делает, что пускает слюни с тупым видом, пока рановато задавать осмысленные вопросы.

Для меня местный язык звучит как мой дефольный, но это касается только известных слов, словарный запас ещё расширять и расширять, впрочем, даже с 1000 самых часто используемых слов жить можно, сомневаюсь, что крестьяне изъясняются на изысканном наречии.

Сама жизнь на ферме ужасно скучная, утром идут в поле, вечером возвращаются, меня пару раз выносили на улицу, и я наблюдал процесс в близи. На вид некий сплав реального земледелия, полива, прополки, и игрового фарминга, странные пасы напоминающие танцы с бубном вокруг каждого кустика. Система сбора урожая явно ничего с реальностью не имеет, не знаю как именно всё устроено, но каждый день получается примерно фиксированное число овощей, рано утром их забирает повозка торговца из Ремтеля.

Так же было замечено, что кроме денег платой за продукты являются что-то вроде семян, предметы похожие на большие косточки, именно из них прорастают все овощи на наших полях.

Надо будет поставить в приоритеты изучение системы земледелия. Но самое интересное, это две луны.

http://tl.rulate.ru/book/6627/122204