Готовый перевод I Became the Young Villain's Sister-In-Law / Я стала невесткой юного злодея: Глава 1

Ах, это определенно моя жизнь, но она не всегда складывается так, как мне нравится.

Мне повезло, что я, которая раньше была золотой медалисткой по тхэквондо, внезапно обрела это тело. Но как оно стало таким?

“Пожалуйста, не разводись с Братом!”

Что я сделала, чтобы заставить Молодого Злодея цепляться за меня так, чтобы я не развелась с его старшим братом?!

Ик, ик. Юный злодей, Калиб, подавил крик, крепче вцепившись в мою одежду. Затем он сказал: “Эллия".… Разве Эллия не хочет остаться со мной?”

“Я тоже хочу остаться с Калиб. Однако...”

Контракт расторгнут.

Даже если это была правда, которая уже была известна, я не могла рассказать плачущему ребенку. Я слегка повернула голову и посмотрела на Седрика, старшего брата юного злодея, который лишь скорчил невыразительную гримасу.

Эй, твой младший брат плачет. Попробуй что-нибудь сделать!

Вот что я имела в виду. Несмотря на это, Седрик по-прежнему видел только плачущую Калиб с безразличными глазами. Затем он мягко произнес: “Калиб, не усложняй это для Эллии”.

Но Калиб ничего не ответил. Скорее, как будто он не хотел слышать своего старшего брата, он сильнее прижался ко мне.

Седрик приподнял бровь. “Калиб”. Низкий голос был немного пугающим, как будто он вырывался из глубины его живота.

О, нет. Почему ты злишься на ребенка? Я действительно просила тебя что-то сделать, но разве я просила тебя запугивать его?!

Я обняла Калиба немного крепче, и Седрик, который молча наблюдал, направился к нам. Он схватил Калиба за затылок, который крепко обнимал меня.

“Ах!”

“Калиб!”

Даже когда я протянула руку к пораженному Калибу, Седрик не отпустил его.

“Калиб, если ты такой, это ничего не меняет”, - сказал Седрик, свирепо глядя на Калиба.

Да? Он свирепо посмотрел?

Последовал холодный голос. “Эллия, которая выполнила условия контракта, разведется со мной… И ты будешь жить в замке Великого герцога без Эллии. Как ты и делал раньше”.

Когда было произнесено слово ‘развод’, мне показалось, что я слышу, как кто-то скрежещет зубами.

На большие глаза Калиба снова навернулись слезы после слов его старшего брата. После этого он протер глаза и посмотрел на Седрика покрасневшими глазами.

“Брат идиот! В этом мире нет никого глупее тебя!”

“Что?”

“Как ты можешь отпустить Элию? Ты вообще можешь это сделать?!”

“Конечно, я тоже не хочу ее отпускать ...!”

Поскольку Седрик стиснул зубы, я быстро перебила его, прежде чем он собрался что-то сказать. “Подождите, подождите минутку! Почему вы, ребята, ссоритесь?!”

Я была несколько сбита с толку.

Почему эти братья такие? Вы, ребята, так хорошо ладили, что выделялись в мире романтического фэнтези, где все остальные братья были как чужие! Но почему вы, ребята, ссоритесь?

Пока я с недоумением смотрела на двух братьев, Калиб бесконечно жалобно всхлипывал. “Элиаааа...”

“Ага?”

‘Может, мне просто взять Калиба с собой?’ Калиб задрожал еще сильнее, когда я озабоченно протянула ему руку.

В конце концов, Седрик передал Калиба мне. Калиб бросился в мои объятия, как будто ждал этого, и сказал, “Без Эллии мой брат был бы настоящим идиотом. Он даже по неловкости порезал палец!”

‘Нет, твой брат один из сильнейших в мире, и ты знаешь, что эта рана получена после убийства ста рыцарей’.

“Ночь без Эллии - это так страшно. Я думаю, что под кроватью должно быть чудовище!”

‘Но ты колдун средней квалификации, владеющий тьмой, а этот монстр - заклятое зло, которое, тем не менее, станет твоей конечностью’.

“Вот почему, пожалуйста, пожалуйста, не разводись с братом”. Калиб поднял глаза, его лицо было похоже на лицо ребенка, который выпрашивает закуску. Затем он заскулил.

‘Когда я имею дело с таким фирменным выражением лица актера-ребенка ‘пожалуйста’, я...’

‘Если я продолжу видеть лицо, похожее на моего младшего брата Юни, я буду ...’

“Разве ты не можешь выйти замуж за моего брата по-настоящему? Я хочу проводить время со старшим братом и Элией в замке Великого герцога”.

Это даже не ‘Брат" больше, это "Старший брат".

Икнув, Калиб снова разрыдался и прижался ко мне. Я ничего не могла поделать, когда моя рука снова похлопала Калиба по спине.

Ha… Как это случилось…

***

Эллия, 23 года. Я знала только это.

Это была вся информация дополнительной, которой я обладала, ‘Эллии’.

Я закрыла глаза, а когда проснулась, у меня уже было другое тело, со мной произошла история, полная бессмыслицы.

“Ha…”

Что было хуже, было ли это из-за внезапного обладания?

Я ничего о себе не помнила.

Это было не похоже на другие любовно-фантастические романы. Воспоминания об одержимой героине не всплывали в моей голове. Ее имя и возраст также с трудом удалось найти в дневнике. Я не читала много романтических фэнтези, но знала несколько правил, которые все еще действуют.

“Учитывая, что у меня всего лишь такая память, я думаю, что это дополнительная информация, о которой забыл писатель”.

Одно из правил гласит, что чем менее важен персонаж, тем больше им пренебрегают. У других могла быть главная женская роль или злодейка, но у меня была дополнительная.

“Даже если они статисты, все они в конечном итоге стали статистами, которые немного связаны с главными героями. Но я ...”

Я оглядела хижину, на которой явно были следы человеческого прикосновения. Все, что я могла видеть из окна, был лес, а мебель ничем не отличалась от той, которой обычно пользуются люди.

“Пока что это удивительно во многих отношениях - обладать ‘настоящей’ статисткой”.

Моя жалкая судьба была почти на грани восклицания. Но это тоже временно. Я громко хлопнула в ладоши и сказала: “Что ж, так даже лучше. Во всяком случае, это то, чего я хотела”.

Хотя эта жизнь не так ослепительна, как у персонажей других романов, я все еще остаюсь собой.

Пробормотала я, закатывая розовые, как драгоценные камни, глаза Эллии.

До того, как я овладела этим телом, я была золотой медалисткой по тхэквондо. Но в тот день, когда я выиграла свою первую золотую олимпийскую медаль, мой единственный младший брат скончался.

Я до сих пор отчетливо помню. Время, когда мне до смерти надоела группа репортеров, и я сразу же позвонила Юни, радуясь завоеванию золотой медали. Тогда я была взволнована, говоря, что мы должны оплатить больничные счета и зарплату сиделкам и найти больницу получше. Однако тетя, сиделка за ребенком, сказала мне суровую правду.

[Пока матч не закончится, пожалуйста, не говори сестре.]

Такова была воля моей единственной семьи, Юни.

Если подумать, Юни всегда была храброй.

“Несмотря на то, что мне было всего 7 лет ...” Я думаю, что он был более зрелым, чем я, его старшая сестра.

Я была настолько глупа, что спряталась, чтобы сосредоточиться на тренировках.

После смерти Юни я жила как неудачница. Честь быть золотой медалисткой была запятнана, и от меня ничего не осталось. Великолепная золотая медаль была зарыта где-то в углу комнаты, похожей на мусорную свалку.

Кроме того, репортеры, которые приходили каждый день и нажимали на кнопки и свистки, вызывали у меня тошноту.

“Подумать только, он младший брат, который умер в тот день, когда его старшая сестра выиграла свою первую золотую медаль ...”

Моя боль была не более чем восхитительной темой, на которую безумно набросились СМИ.

Я бы предпочла сбежать куда-нибудь в другой конец света. Я думала уехать за границу, но поскольку я золотая олимпийская чемпионка, любой, кто узнает меня, узнает. Более того, камеры, которые будут установлены по дороге в аэропорт, были очень страшными.

Я просто хотела исчезнуть так, чтобы никто не узнал.

“По крайней мере, я так думала, но вместо этого у меня появилась лишняя”.

Это просто совпадение или судьба?

В любом случае, одно можно сказать наверняка, это обладание - еще один шанс для меня.

“Хотя я и не знаю, что это за мир и кто я такая”.

Нет, скорее, оказалось гораздо лучше стать первопроходцем на пустоши, где ничего не было. Точно так же, как другая женщина в романтическом фэнтези, исполняющая главную роль в оригинале или злодейке, мне больше не нужно было беспокоиться.

“Отлично. Для начала, может, выйдем наружу? Я должна узнать, что находится в том месте, где я буду жить всю оставшуюся жизнь ”. Я не хотела дрожать от одиночества, попадая в незнакомый мир, поэтому намеренно разговаривала сама с собой вслух.

На самом деле, мне действительно нравился лес, на который я смотрела из окна. Потому что я только несколько раз бывала в больнице и додзе, чтобы подготовиться к национальной команде. Даже несмотря на то, что это не был сложный и хладнокровный город, он уже исцелял меня.

***

Как далеко я зашла?

“Боже, мои ноги. Туфли сделаны из ткани, а поскольку это лесная тропинка, это утомительно”. Я села под деревом и пробормотала.

В лесу было больше народу, чем я думала. Тем не менее, сквозь лес пробивался солнечный свет, так что было не так уж темно.

Разве не было бы странно, если бы мне было приятно даже видеть подобные вещи?

“Здесь нет никого, кто странно смотрел бы на меня, но такие вещи вызывают беспокойство”, - пробормотала я в одиночестве, хихикая.

И именно в этот момент.

“Ик, ик, ик!”

Я услышала, как маленький ребенок запыхался.

Да? Ребенок?

Я подпрыгнула от неожиданности. В то же время из кустов с другой стороны выскочил ребенок.

“Грр! Грр, уууууууууууууу!”

Что было хуже, позади ребенка монстр, похожий на волка, пускал слюни, следуя за ним. Ребенок не хотел быть пищей для волка и бежал навстречу смерти!

“Это безумие!”

Я побежала в том направлении, куда яростно бежал ребенок. Я грубо закатала платье, доходившее до лодыжек, потому что это было неудобно.

“Эй, малыш, иди сюда!” Я громко позвала ребенка с воодушевлением члена национальной команды.

На мгновение в его глазах промелькнуло сомнение.

“Поторопись!”

Было не время колебаться. Я позвала снова, и ребенок немедленно подбежал ко мне.

Очевидно, волк тоже побежал ко мне.

“Хафт, хафт!”

Я, быстро спрятав ребенка за спину, встала на то место и ступила в степь. Противником был волк. Честно говоря, не то чтобы я не боялась, но у меня за спиной ребенок.

Я не могла отступить.

Волк бросился на меня, чтобы укусить. Его морда, которую можно было увидеть в замедленной съемке, была длиннее, чем ожидалось. Но мои ноги были длиннее, и моей основной специальностью были удары ногами назад.

Я развернулась без колебаний.

“Хэп!”

В этой ситуации, которая была более опасной, чем в настоящем бою, я с энтузиазмом пиналась ногами, чтобы стряхнуть свой страх. Белое платье, доходившее до лодыжек, развевалось, боковая линия была порвана, и в то же время, бах!

Раздался оглушительный звук.

“Кииииин!” Волк слетел с моей нижней челюсти и улетел, больше не смог подняться.

Я глубоко вздохнула и посмотрела на волка с разбитой челюстью. “Я... он мертв?”

Всего одним ударом ноги?

Я была немного ошеломлена. Неужели моя власть была настолько велика?

Я ожидала, что это будет несколько влиятельно, потому что это моя основная специальность, но до такой степени? Но что ж… что угодно. В любом случае, поскольку я спасла ребенка, разве это не конец?

Я так и подумала, повернула голову и спросила. “Малыш, ты в порядке...”

Однако я не смогла закончить свои слова.

Потому что именно Юни смотрела на поникшего волка с испуганным выражением лица.

Потому что он был моим младшим братом, который умер от болезни, потеряв пигментацию.

Поскольку белые волосы и даже красные глаза были такими же, как у Юни при жизни!

“Юн...”

Когда я безучастно позвала его по имени, красные глаза ребенка посмотрели прямо на меня.

В тот момент мне захотелось плакать.

Даже выражение его озадаченного лица было таким же, как у Юни.

Сказал ребенок. “Юни? Кто это? Я Великий Молодой лорд из единственной семьи Великих герцогов империи Эприцентра. Калиб Индигентия”.

... А?

Он - юный злодей из романтическо-фантастической истории о детях, которую я читала… [На этот раз я не буду усыплять тебя]?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/66258/4402901