Готовый перевод The Tyrant Couldn’t Fall Asleep / Тиран не может уснуть: Глава 2

Сколько времени прошло с тех пор?


Перед ее глазами стояли родственники, окружившие большую кровать с мрачным лицом, отец, заливающийся слезами, и мать с явным недугом.


"Я клянусь. Я буду великим герцогом после моего отца".


"Внимательно слушай своего отца, пока не достигнешь совершеннолетия. Хорошо?"


Мать была суровым человеком, а Изая была хорошей дочерью, которая верно следовала словам своей матери.


Когда она кивнула, сдерживая слезы, ее мать взяла Изаю за руку и сказала.


"Я доверяю тебе".


Это были последние слова ее матери.


Вскоре сцена изменилась, как будто изменилась сцена пьесы.


"Дочь моя, я привел для тебя новую семью".


Прекрасная мачеха, сводные братья, похожие на ангелов.


Честно говоря, она не хотела, но Изая приветствовал их.


‘Теперь у меня есть только мой отец, но я должна внимательно слушать его. Я дала обещание своей маме’.


И результатом стало пренебрежение и домогательства со стороны мачехи и сводных братьев.


Однако Изая не смогла выразить свое затруднение.


Вот почему она боялась, что ее отец, единственный член ее семьи, будет разочарован или опечален.


"Да, мне нужен только мой отец’.


Ее отец уволил всех учителей, сказав, что теперь ей не нужно усердно учиться, но Изая училась сама.


"Я поклялся своей матери. Я обязательно стану великим герцогом’.


И вот, однажды.


"Поздравляю, тебя наконец-то выбрали женой Его Величества".


Изая побледнел, услышав это от своего отца.


‘Выходи замуж за императора...’


Стать преемницей было будущим, которое она с детства считала само собой разумеющимся.


Таким образом, она не хотела выходить замуж за императора, о котором ходило много плохих слухов.


"Отец, я хочу быть с тобой, а не с императором".


Когда она заговорила, набравшись смелости, ее отец нежно погладил Изаю по голове.


"Этот отец предпочитает, чтобы его дочь была императрицей".


Изая понял.


Тот факт, что есть только один вариант - не быть брошенной своим отцом.


"Да, я понял".


"Это здорово, моя дочь - императрица, и этому отцу, должно быть, нечего бояться! Хахаха!"


Изая улыбнулся.


"Да, мой отец дал мне лучшую должность, потому что он любит меня’.


Таким образом, Изая решила стать императрицей и гордой дочерью, как хотел ее отец.


В возрасте 14 лет она была совсем юной девушкой, которая еще даже не дебютировала.


* * *


В день свадьбы люди хвалили красивую внешность невесты и сочувствовали ей.


"О боже, это так красиво, но так жалко”.


"Разве ты не знаешь о проклятии?"


Император был проклят жнецом.


Его мать, его любимое домашнее животное и смерть всех членов королевской семьи, кроме императора, были доказательством этого.


Изаю тоже волновали слухи, но она не показывала этого.


‘Потому что я больше боюсь быть брошенной своим отцом, чем выйти замуж за императора’.


Это было тогда, когда Изая изо всех сил подавлял свой страх.


"Изая Кернезе Лаучен, Его Величество Император здесь".


Наконец, появился жених. Изая слегка приподняла голову и уставилась на него, широко раскрыв глаза.


‘Этот парень - император?’


На нее уставился серебристоволосый мальчик с фиолетовыми глазами.


10-летняя императрица была удивительно красивым человеком даже для нее, которая не интересовалась внешностью.


Но вскоре она встретилась с ним взглядом. Не только одинокая, но и опустошенная.


‘Я слышал, что он не проливает ни крови, ни слез ...’


Какое-то время она смотрела на него дрожащими глазами.


"Вы должны войти сейчас".


По настоянию слуги Изая попытался встать со стула.


Однако она с трудом могла встать, потому что у нее подкашивались ноги.


‘Пожалуйста, возьми себя в руки. Настало время...’


В тот момент, когда она нервно жевала губы, кто-то протянул к ней руку.


"Это приказ. Хватайся за него и вставай".


В этот момент ей пришли на ум слухи о нем, и она не захотела держать его за руку.


Однако, если она нарушит приказ императора, ее ждет смерть.


В страхе Изая держал маленькую ручку.


Вскоре она была удивлена неожиданным ощущением.


‘Здесь тепло и комфортно’.


Незнакомым ощущением, которое она почувствовала впервые, был зуд в груди.


Изая крепко схватил маленькую ручку, сам того не осознавая.


* * *


Свадьба закончилась.


Дверь в новую комнату была закрыта, и когда они остались одни, император сказал Изае:


“Неважно, императрица ты или нет. Но не выделяйся передо мной. Если это меня беспокоит, я уберу это с глаз”.


На ум пришла реальность, которую она некоторое время игнорировала.


Брак по договоренности скорее из чувства долга и необходимости, чем по любви.


Это была естественная реакция для него, которого оттолкнули в сторону.


Изая усмехнулся.


‘Но я не могу сдаться’.


Ее отец сказал, что ему нужна дочь, которая была бы императрицей.


Власть исходит от благосклонности императора.


Итак, Изая подумывал о том, чтобы попытаться сблизиться с императором.


* * *


Изая не знала, как ладить со своими сверстниками, потому что она не смогла дебютировать из-за раннего замужества и училась только с детства.


Способ, которым она пыталась сблизиться с императором, заключался в том, чтобы слепо преследовать его и разговаривать с ним.


"Ваше величество, вы собираетесь прогуляться? Я присоединюсь к вам ...”


"Убирайся с моего пути".


После года брака император постоянно игнорировал ее.


Все боялись, что молодой император - тиран, но Изая думал иначе.


‘Но меня не бьют и не оскорбляют так, как это делали моя мачеха или сводный брат’.


Кроме того, хотя она упорно следовала за императором, она не покинула его, вопреки его первоначальному предупреждению.


‘Он намного добрее. Кроме того..."


До замужества она всегда была одинокой и опустошенной. Казалось, кто-то готов был задушить ее, если она теряла бдительность.


Однако после того, как я вышла за него замуж, тревога и одиночество на удивление мало-помалу стали стабильными.


‘Честно говоря, это удобно’.


Изая, которая с такой улыбкой следовала за императором, вскоре широко раскрыла глаза.


Горшок, установленный на перилах второго этажа здания рядом с дорожкой, по которой проходил император, трясся на ветру.


Ее сердце пропустило удар.


Как раз перед тем, как император был сбит упавшим горшком, Изая поспешно подбежал к нему.


Авария!


Благодаря этому они были в безопасности, но эти двое упали бок о бок.


"Ваше величество! Вы ранены?"


Император, который безучастно смотрел на Изаю, смотрящего на него, вскоре исказил свое лицо.


"Что ты делаешь? Ты мог умереть!"


Первый напряженный голос от него.


Только тогда Изая смогла узнать, почему император отверг ее.


‘Это было из-за ложных слухов. Причина, по которой он до сих пор отвергал людей".


Она всегда думала, что это политический брак.


В то же время она не могла оставить моего мужа, императора, одного. Его сухие и опустошенные глаза всегда в ее мыслях.


"Да, на самом деле я не хочу, чтобы тебе было одиноко’.


Он всегда был опустошен и одинок из-за неудовлетворенной привязанности.


Однако император постепенно восстановил стабильность, и его одинокое существование больше не делало ее одинокой.


Это потому, что она проводила много времени с императором, как если бы он был ее компаньоном.


Только когда Изая встретила его, она поняла, что такое "семья".


"Потому что вы - моя семья, вы первые, кто научил меня теплоте’.


Он всегда говорил резко, но его руки и глаза были теплыми.


Когда Изая взял его за руку, император отстраненно спросил:


"Что ты делаешь?"


"Я докажу, что ваше величество не проклято. Если я продолжу быть с Его Величеством, люди забудут ложные слухи ”.


Вскоре Изая горько улыбнулся.


Это потому, что выражение лица императора по-прежнему оставалось невыразительным.


"Тебе может быть грустно, но ты не проливаешь ни единой слезинки".


Но это не потому, что он сильный.


Поскольку не было никого, кто мог бы это принять, она знала, что нет смысла заставлять его плакать.


Вскоре Изая открыла рот, встретившись взглядом с императором.


"Плакать передо мной - это нормально".


"С чего бы мне плакать...?”


Император потерял дар речи. Это потому, что Изая внезапно обнял его.


"Я всегда буду с вашим величеством".


Тем не менее, император не плакал.


Но Изая медленно похлопал его по спине, словно успокаивая.


Сколько времени прошло таким образом?


“Сделай это”.


"Что?"


"... Ты сказал, что будешь со мной. Сделай это”.


Изая улыбнулся грубому голосу, прозвучавшему как провокация.


“Да, я всегда буду рядом с Его Величеством”.


Затем император открыл рот.


“Эрнфрид”.


"Что?"


Он прямо сказал об этом Изае, который задал ему вопрос.


“Когда мы вместе, называй меня так”.


Изая изобразил непонимание на лице.


‘Я могу назвать его имя’.


Она была очень тронута тем, что впервые оказалась рядом с кем-то. Изая продолжал мысленно звать его по имени.


‘Эрнфрид, Эрн..."


Затем послышался глухой звук.


Незнакомая с ожидающим ее Эрном, Изая колебалась.


В одно мгновение его рука оказалась у нее перед глазами.


"Не будь назойливым и следуй за мной”.


Изая схватил его за руку и улыбнулся.


"Он разрешил мне быть рядом с ним. В конце концов, он добрый’.


После этого Эрн постепенно позволил Изае быть рядом с ним.


У них были прозвища, и она всегда была с ним, за исключением того времени, когда он должен был встретиться с правительством.


Поскольку та повседневная жизнь была такой счастливой и драгоценной, Изая искренне молился.


‘Пусть мы двое будем счастливы всю оставшуюся жизнь’.


И вот однажды Эрн изменился.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/66252/4102109

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь