Готовый перевод Star Wars: Skywalker / Звездные Войны: Скайуокер: Глава 40

Глава 40: V.1-C.40│Восстание рабов VI│

Джабба Хатт впечатляюще избежал ситуации на Татуине, или, по крайней мере, ему так казалось.

Его быстрое отступление не осталось незамеченным, учитывая его рост и положение его людей.

Джабба вынужден оставить то, что копил всю жизнь, будь то законно или иным образом. Дворец, который он построил, чтобы наслаждаться оставшейся частью своей жизни.

Планета, которой он завладел, вся принадлежала ему, и у него были свои люди… под тем, что он назвал бы своим могущественным и великодушным правлением.

По сути, он прожил всю свою жизнь здесь, на Татуине, и наслаждался преимуществами криминального авторитета со своей собственной криминальной империей.

Всё это испарилось.

«Нет. Я не бросил свои вещи, их у меня отняли! Я отомщу»

Орден Б'омарр построил монастырь на планете за 670 лет до этого, который бандит Алхара, работавший на Бюро этнической принадлежности и социализации, использовал в качестве убежища за 520 лет до нынешних времен.

Вскоре после этого, через 34 года, или за 486 лет до этого времени, Джабба Хатт выгнал Алхару из своей цитадели и объявил монастырь Б'омарр своим личным дворцом.

«Я строил свою империю 400 лет, я не могу так просто от неё отказаться. Я вернусь. Наглость этих глупых рабов….»

Он не ошибался, обвиняя рабов в восстании, но главная причина беспокойства или человек, который всё это начал, похоже, не был целью растущей ненависти Джаббы.

Нет, Джабба мог только бояться этого чудовищного существа. Как только стало известно, что он в некотором роде особенный, Джабба решил, что он просто назначит награду за голову монстра.

Конечно, после того, как он справится со своим гневом.

Джабба перешел к устройству в своей личной спальне на борту спасательного корабля.

«Это преподаст подонкам-рабам урок» - нажав кнопку, Джабба радостно рассмеялся, не понимая, что у него ничего не сработало.

Вейдер, изменивший свое мнение о бегстве Джаббы с планеты, перехватил Джаббу прежде, чем тот смог уйти.

- Милорд, кажется, что мы окружены.

Джабба недовольно оглядел своего слугу, который остался с ним.

- Чиста ка. Бос бунки хо-хо, уба ча чиз биогала эн до хай ту пи. (Просто иди. Облети их стороной, не будь идиотом и делай то, что я говорю) - Джабба оскорблял мужчину на его родном языке.

- Но, милорд, мы в безвыходном положении, мы должны найти выход. Боюсь, что ваш план не сработает.

Затем Джабба решил убить своего самого приближённого слугу:

- Каосооо! Уба чу качу. (Хватит! Ты сейчас умрешь)

Лицо Биб Фортуны побледнело.

- Нет, мой господин! Пожалуйста, простите-

Прежде чем Биб Фортуна смог закончить предложение, он был застрелен боевыми дроидами, которыми управлял Джабба. Джабба не радовался смерти своего подчиненного.

«В любом случае, это не имеет значения, в будущем их будет больше»

- Мой господин, - дроид подошел к Джаббе, - Поступил запрос на связь.

- Ча бату бату, чееста бос пуши вум кута. (Просто убирайтесь отсюда)

Дроид ушёл, а Джабба возвратился к игре с устройством в своей руке, внутренне смеясь над тем, что, по его мнению, он сделал.

***

Пока Джабба был занят, Вейдер уже захватил корабль и теперь пытался проникнуть к дроидам на борту.

«Как только я поймаю Джаббу, я его продам. Если никто не купит его, тогда я его казню за его преступления. Никакого маленького Ротты… Или, кто знает, возможно, Джабба зачал до того, как всё началось»

Вейдер захватил не только спасательный корабль Джаббы, но и получил контроль над дроидами на борту.

- Поднимайтесь на борт.

- Да, сэр, - некоторые бойцы сопротивления присоединились к нему, зная, что он идет за Джаббой. Они хотели поймать криминального авторитета.

Вейдер на другом корабле первым приближается и входит в точку соединения между обоими кораблями, к нему бросился дроид с обнаженным оружием.

- Берегитесь, сэр! - кто-то крикнул, готовый нанести ответный удар.

Прежде чем кто-либо успел сбить дроида, Вейдер поднял руку, сигнализируя им остановиться.

- Всё в порядке, этот дроид и на самом деле все дроиды созданы мной.

- Поразительная предусмотрительность!

- Докладывай.

Дроид ответил:

- Мастер, Джабба Хатт в своей спальне и не знает о своем нынешнем положении.

- Хорошо, я сам встречусь лицом к лицу со зверем, - Вейдер прошёл мимо дроида, - Все остальные должны оставаться снаружи, пока я обсуждаю некоторые вещи с хаттом.

Люди согласились с его планом.

Они не могли видеть, что происходит, но слышали разговор, а затем громкий голос Джаббы, прежде чем всё стихло.

Вейдер вышел из комнаты. Никто не мог точно сказать, что произошло, но Джабба должен быть, как минимум, избит.

- Всё хорошо. Закрепите корабль и вернёмся на Татуин. Там мы разберемся с Джаббой.

На Татуине наступил рассвет, хаос прекратился с восстановлением порядка дроидами, патрулирующими улицы.

Многие семьи воссоединились с близкими, единственные смерти произошли среди преступников или работорговцев, которые сопротивлялись аресту.

Работорговцы были брошены в тюремные камеры, специально построенные на некоторых кораблях Энакина.

- Мальчик, ты видел меня? Я думаю, что твоя мать гордилась бы мной, - пьяный мужчина, который сейчас был трезв, обратился к сыну.

- Нет, отец, я не видел. Ты велел мне спрятаться, помнишь.

Отец забыл, что он сказал, ведь он был пьян и на эмоциях.

Корабль, на котором находился Вейдер, начал приземляться на окраине Мос-Эспа.

«Что теперь?»

У Вейдера было много опыта, когда дело доходило до лидерства в милитаристских ситуациях, но мало в области политики, и сейчас самое время начать набираться опыта.

***

Вейдер глубоко проник в разум Джаббы, прочесывая и пожирая каждое полезное для него воспоминание.

Это непреднамеренно лишило Джаббу сознание, что облегчило Вейдеру разделение разума существа, которому было практически 600 лет.

Вейдер искал особенных людей, с которыми он общался, тех, кто занимал высокое положение в тех местах, откуда они. Людей, которые участвовали в торговле рабами.

Вейдер решил занести их в свой список. Были и другие преступники, которые участвовали в действиях, наносящих ущерб жизни других. Конечно, в каждой ситуации есть нюансы, но Энакин не видел ни одного положительного момента в порочности других.

«Действия имеют последствия»

- Сегодня мы сражались и одержали победу, но теперь мы должны обсудить, что будет дальше. Что делать с работорговцами, которых мы схватили, и что нужно сделать с Джаббой Хаттом. Есть другие вещи, например, экономика, население и другие проблемы. Нужны лидеры, которые помогли бы направить всех в нужном направлении. Люди будут назначены на должности, соответствующие их положению.

Вейдер начал перечислять людей и в какие департаменты они поступят. Были выбраны лидеры, происходящие из числа коренных жителей планеты. Таскены и Джавы не подверглись дискриминации и получили по месту.

«Они вели себя хорошо»

Остальная часть встречи прошла довольно скучно, но к концу все заняли свои предполагаемые позиции.

Вейдер принимал во внимание личности людей, характеры, навыки и происхождение. На данный момент он стал фактическим лидером новой империи, но настоящего лидера не было. В любом случае, ни один из них не был избран.

Хотя были разговоры о королевской семье.

Королевской семье Скайуокеров, если быть точным. Энакин был сбит с толку. С одной стороны, имело смысл, что его мать или он сам будут вознаграждены, но не так, чтобы сразу стать правящим домом Татуина.

Хотя это работает в его пользу, но он не может быть здесь, чтобы наблюдать.

У него запланированы другие дела, и он не может править одной планетой, когда в планах бошее широкие масштабы.

Он был бы не против всего этого королевского дела, но он, как Энакин, не может носить титул, потому что он джедай. Технически в будущем он может вернуться и планирует это сделать, но сейчас от этого было бы мало пользы.

«Не то чтобы я уже не контролировал людей и существ Татуина»

Энакин также решил, что он перевезет всех своих дроидов, ну, почти всех из Датомира сюда, где они могли бы помочь превратить это место в утопию. Это не оставит Датомир беззащитным, но он также выполнит соглашение, которое у него есть с Талзин.

Позволить ей получить полный контроль над Датомиром, по крайней мере, почти полный, поскольку он все еще будет контролировать многие вещи.

- Что делать с Хаттом? – спросил Гривус.

- Мы либо продадим его, либо казним публично.

- Люди, скорее всего, предпочли бы второй вариант, но я не думаю, что вас это волнует.

- Не совсем.

- Что же тогда?

- Ну, Джабба сейчас свергнут, это означает только то, что придется избрать лидера, того, кто будет представлять народ.

- Вы?

- Не обязательно. Кто-то, кого можно вырастить в хорошего лидера, но кто будет мне подчиняться. У меня есть несколько кандидатов.

- Тогда как насчет меня?

- Ты можешь пока остаться здесь, твои навыки милитаристского лидерства пригодятся на случай, если кто-то решит вторгнуться. Но я сомневаюсь, что кто-то захочет захватить Татуин, если только другие хатты.

«У меня есть идеи о том, как сделать планету процветающей, но сейчас я должен разобраться с последствиями»

http://tl.rulate.ru/book/66236/2536968