Готовый перевод Star Wars: Skywalker / Звездные Войны: Скайуокер: Глава 31

Глава 31: V.1-C.31│Нанокостюм III│

Татуин.

Прошел год с тех пор, как она в последний раз видела своё дитя, и каждый день она скучала по нему. Конечно, она могла позвонить ему через устройство связи и увидеть, как он растет день ото дня, но этого было недостаточно, по крайней мере, для неё.

Шми старалась постоянно чем-то заниматься, чтобы не чувствовать себя одинокой без Энакина. У неё была компания в лице доброй пожилой леди по имени Джира, которая стала для Энакина бабушкой. Джира навещала её каждый день.

Шми прониклась симпатией к этой женщине, поскольку та была единственным живым существом около неё. Сконструированный её сыном C-3PO помогал ей управлять бизнесом и иногда составлял ей компанию.

Но это не то же самое.

Другими людьми, с которыми она поддерживала регулярный контакт, были её подчиненные, живущие с ней на Татуине. Освобожденные рабы, которым предложили работу, были готовы защищать ее просто потому, что она была матерью Энакина.

Она также делала для них много хорошего, но большая часть воздействия на них шла от её сына.

Она гордилась тем, что его добрые поступки помогли сформировать лучшее будущее для тех, кого они спасли. Много лет назад у неё не было особой надежды освободиться от рабства, а теперь, когда она сама помогает освобождать рабов, это казалось сюрреалистичным.

- Привет, Шми, какой сегодня хороший день, не так ли? - в магазин зашёл покупатель.

- Добро пожаловать, чем я могу вам помочь?

Хотя бизнес, который они построили с сыном, всё ещё развивался, ей по-прежнему нравилось выполнять такую простую работу. Очевидно, что она не сделала бы этого, если бы не была защищена, и на случай опасности для ее жизни было введено множество видов защиты.

- Я пришёл за дроидом.

 - Назовите, пожалуйста, имя.

После ухода Энакина она забеспокоилась, особенно с тех пор, как узнала, что он каким-то образом приложил руку к тому, чтобы помочь народу Набу освободиться для Торговой Федерации.

Новости обычно не доходят так быстро из Республики до Внешнего Кольца, но она старалась быть в курсе текущих событий. Даже если бы она этого не делала, она все равно была бы проинформирована обо всем важном, что могло бы повлиять на их деловые операции.

- Спасибо, что выбираете нас, - сказала Шми, когда человек получил своего дроида и покинул магазин.

Еще больше она была удивлена тем, что её сын предложил Торговой Федерации выкупить всех дроидов, оставшихся на Набу. Она не знала, что она будет делать со всеми этими дроидами, поскольку у неё не было возможности собрать и продать их все за короткий промежуток времени.

Однако её сын со всем этим разобрался и просто заверил её, что это для него.

Шми верила, что он делает всё это для правильных целей, и даже если это не так, она бы только отругала его.

Она прежде всего мать.

- C-3PO, не мог бы ты принести мне вон те детали?

- Конечно, мадам.

Она должна была посвятить свое время чему-то большему, чем просто воспоминаниям о своем сыне. В конце концов, большую часть своей жизни она провела с ним, и она верила, что у него есть призвание, которое предназначалось для большего, чем просто сидеть на Татуине.

В настоящее время Шми работала над небольшим проектом. Скайуокер Индастриз к этому моменту стала громким именем и официально входила в высшую лигу.

Разработки ее собственных продуктов хорошо продавались. Ведь от кого-то Энакин должен был унаследовать талант к технологиям. Он получил его от нее.

В настоящее время она работала над грандиозным проектом, который, как она надеялась, изменит систему увлажнения на планете Татуин, потому что с водой здесь была проблема.

Если население продолжит расти, то экономика планеты пострадает из-за увеличения спроса на воду.

Так что она решила, что будет помогать. Она делала специальный реактор, предназначенный для более эффективного использования окружающей воды в атмосфере.

Это дало бы ей больше денег для расширения и больше денег, чтобы освободить больше рабов, одновременно расширяя землю, которой она владеет.

«Я почти закончила. Надеюсь, я смогу заставить эту штуку работать» - это был лишь один из многих компонентов, необходимых для того, чтобы ее дизайн заработал.

В процессе ей помогали люди, которых она обучала, но в основном всё делалось ею. Официально это должен быть самый большой проект, который отметит её собственный вклад, а не только вклад её сына.

«Может быть, мне стоит начать чаще выбираться из дома. Так у меня будет больше общения. Это не заменит Энакина, но, по крайней мере, я не буду чувствовать себя одиноко»

Если бы Энакин услышал ее мысли, он, вероятно, сказал бы ей, что не планирует оставаться с джедаями навсегда.

В конце концов, это умирающее дело, и они пойдут ко дну вместе с Республикой.

***

Корусант.

После месяца непрерывной слежки за Гривусом у Энакина было всё подготовлено для своей операции.

К счастью, ему больше не нужно ходить на уроки из-за его быстрого прогресса, но это не значит, что он сможет просто исчезнуть из ордена на несколько дней.

Одна вещь, которую следует принять во внимание, - это то, что на физическую силу Энакина и его способности к исцелению повлияли его собственные тренировки и продвинутый фактор исцеления, предоставленный ему через ритуал.

Что ему нужно сделать сейчас, так это дождаться дня, когда он будет полностью свободен от необходимости тренироваться с Квай-Гоном или Винду.

Энакин решил просто прогуляться, чтобы расслабиться и не испытывать волнения перед операцией.

- Энакин! - Баррисс стала другом Энакина. Несмотря на свою детскую натуру, она была хорошим компаньоном, - Эй! Я знаю, ты меня слышишь.

- А? Это ты, Баррисс. Я просто вышел прогуляться перед уроком с Винду, может быть, мне удастся убедить его наконец преподать мне VII форму.

Баррисс практически была единственным человеком, с которым он подружился, в то время как всех остальных он держал как знакомых, потому что они ментально были детьми.

Было еще несколько юнлингов, с которыми Энакин хотел бы подружиться, но большинство из них были намного моложе его.

«Ну, думаю, кто-то лучше, чем никто»

- Кстати, почему ты не на уроке? Прогуливаешь?

Баррисс с легким смущением ответила:

- Что-то вроде того.

- Твоё решение. Что ты собиралась делать до того, как наткнулась на меня? В любом случае, ты можешь присоединиться ко мне, я как раз собирался в тренировочный зал, чтобы попрактиковаться во владении световым мечом.

- Звучит неплохо.

Энакин, чтобы помочь себе продвигаться быстрее, решил, что ему нужно создать другого дроида, специально приспособленного для боя на саблях. Программирование, которое он внедрил, было простым, он не хотел создавать живого дроида, просто потому, что он дроид получит от него хорошую трёпку.

И это правда, поскольку Энакин очень хорошо и быстро адаптировался к ошибкам, допущенным в формах.

Он позаботился о том, чтобы обновить настройки дроидов, но даже так дроиды за ним не поспевали.

- Сразу к делу. Начинай, - Энакин велел Баррисс сразиться с дроидом.

- Хорошо.

Баррисс несколько раз ходила с ним на тренировку, и после первых уроков Энакин превзошел её, а затем начал помогать ей.

Тренировочные сабли обоих ожили. Дроид не ждал, пока Баррисс нападет первой, и нанёс удар.

Было видно, что дроид одолевает Баррисс, поскольку у нее недостаточно физической силы.

Баррисс практиковала боевой стиль Соресу, но ее истинные таланты заключались в искусстве исцеления, которое происходит от Силы.

В середине битвы Баррисс удалось застать дроида врасплох и разоружить его.

- Молодец, но ты потратила больше времени, чем мне бы хотелось, - заговорил Энакин, - Мне нужно на тренировку с мастером Винду.

- Извини, что отняла у тебя время.

- Всё в порядке, но тебе действительно следует больше тренировать твою форму. Чем быстрее твой противник будет выведен из строя, тем больше энергии ты сохранишь в будущих ситуациях.

- Спасибо.

- Я должен идти, увидимся позже.

- Конечно.

Энакин ушёл.

***

- Эй, мастер, что учим сегодня? -  спросил Энакин.

- Сегодня, падаван Скайуокер, я пришел сообщить о новых тренировках.

- Новых тренировках?

- Да. Я решил, что ты готов выучить форму VII.

- Правда? Подождите, вы сказали только сообщить. Сегодня я не начну?

- Нет, я дам тебе теоретические материалы, так что сначала придется немного подучиться.

- Учиться? Разве я уже не доказал, что могу легко справиться почти со всем?

- Возможно, но было бы благоразумно, если бы ты смягчил свою самоуверенность, юный падаван, - Винду приподнял брови, - Здесь всё, что тебе понадобится, твоя практика начнется на следующей неделе после того, как я удостоверюсь, что ты всё выучил, - Винду передал несколько книг и даже дневник, в котором Винду задокументировал свой опыт работы с формой VII, - На сегодня ты свободен.

Винду, не дожидаясь ответа или прощания, ушёл.

«Полагаю, я наконец-то сломил его решимость не учить меня своему стилю? Или он всё это время понимал, что я не был так опасен, как он сначала подумал? В любом случае, теперь у меня есть время, чтобы пройти операцию. Я не смогу восстановиться за несколько дней, но одного дня должно быть достаточно, чтобы шок от операции прошел. Если нет, я смогу просто наложить какую-нибудь базовую повязку, чтобы прикрыть шрам»

Тайком покидая храм джедаев, Энакин направился к витрине магазина, который его компания купила на Корусанте. Там внутри отдельно была лаборатория.

В отличие от Гривуса, его нанокостюм будет не так сложно внедрить в себя.

«Пришло время лечь под нож» - с этими мыслями Энакин впал в полуобморочное состояние, начав работу с помощью дроида.

http://tl.rulate.ru/book/66236/2513155