Готовый перевод Naruto: Reborn to be a Cultivator! / Наруто: Переродись, чтобы стать Культиватором!: Глава 8: Узы – Асами.

Глава 8: Узы – Асами.

Асами ушла рано, после того как приготовила ему завтрак. Ей пришлось пройти тест, чтобы показать, что она годится на роль Генина. Поскольку за последние два года она не сидела сложа руки в своих тренировках наряду с совершенствованием своего шарингана, она стала намного сильнее, чем раньше.

Утром Райзен сохранил обе свои зрительные способности активными и начал тренироваться. Он практиковал свои навыки метания с силой души и без нее, тайдзюцу Учиха и заклинание огненного шара без печати. Исчерпав свою чакру до безопасного предела, он решил отдохнуть.

Позавтракав, он снова начал тренироваться, бросая оружие, не используя силу зрения, и начал бить и пинать твердый деревянный пень, который был установлен на заднем дворе. Такеши помог ему переделать задний двор в идеальное место как для тренировок, так и для отдыха.

И деревянный обрубок, в частности, идеально подходил для закалки его тела, так как он был особенно твердым и не мог быть легко сломан без чакры. Райзен почувствовал, что, возможно, Парень сможет сломать его с большим усилием, если он не будет использовать Технику Восьми Скрытых Врат. Это удовлетворило его потребность в обучении, так как он поставил перед собой долгосрочную цель сломать его.

Райзен узнал, что все его расходы были покрыты Такеши. Когда он узнал об этом от Асами, он решил, что, как только он станет Генином, он поговорит с Такеши по этому поводу.

Покончив со своей утренней рутиной, Райзен начал медитировать в своей комнате. Практикуя как Истинную Формулу Первобытного Хаоса, так и Тактику Властной Души, тем самым улучшая как свое телосложение, так и духовную энергию или душу.

И он также создал сцену битвы в своем воображении, полагаясь на духовную энергию. Поскольку Такеши был единственным, с кем он сражался, он мог только имитировать битву с ним. Используя это, он мог оттачивать свои боевые навыки, но недостатком было то, что чем меньше он понимал своего противника, тем менее это было полезно. Это был его распорядок дня, которому он следовал 2-4 раза в день.

Через полгода после того, как он начал практиковать Истинную Формулу Первобытного Хаоса, он уже достиг незначительного понимания Первого Слоя. В результате произошло значительное пассивное увеличение его силы, которую он сдерживал всякий раз, когда сражался. В остальном его сила тела была сравнима с силой джонина. Но он еще не использовал истинную сущность или природную энергию, так как немного боялся с ними возиться.

Он полагал, что как только две энергии, истинная сущность и чакра, достигнут равновесия, он сможет проявить беспрецедентную силу. На данный момент истинная сущность пассивно увеличивала силу его тела.

Он застрял на незначительных успехах первого слоя Формулы Истинного Первобытного Хаоса в течение полутора лет, так как не мог придумать ничего, что могло бы ускорить этот процесс.

Закончив со своей рутиной, он собирался пойти к дому Такеши, но перестал видеть Асами, которая вернулась с теста.

- "Как прошло?" - радостно спросил Райзен, так как он мог видеть улыбку на ее лице за милю.

- "Я прошла. Формируется команда. Мне придется отчитаться завтра."

Райзен беспокоился, думая обо всех плохих вещах, которые могут произойти во время ее миссий. Но единственное, что он мог сейчас сделать, это сделать ее сильной. Итак, сказал он, немного подумав:

- "Ты сообщила клану о разблокировке двух шаринганов с томоэ?"

Асами почувствовала тепло в своем сердце, видя, как он беспокоится о ней. Она ответила:

- "Нет".

- "Почему? Ты планируешь оставить это в качестве козыря?" - спросил Райзен.

- "Да", - ответила она.

- "Поскольку ты собираешься отчитываться завтра, мне нужно сообщить тебе кое-что. Давай устроим битву. " - сказал Райзен с улыбкой, которая говорила "извини".

Асами не знала, почему у Райзена было такое выражение лица, но ей было любопытно, что Райзен хотел, чтобы она знала, и еще больше любопытно узнать о его боевом мастерстве. Подумала она, улыбаясь про себя: "Я буду с ним помягче".

Затем они перешли на задний двор, и десять минут спустя Райзен вернулся в свою комнату, печально вздохнув.

Час спустя бледнолицая Асами, мысли которой были где-то далеко, потащилась обратно в свою комнату.

Был обед.

За ужином эти двое снова встретились и ели молча, создавая странно тихую атмосферу. Райзен больше не мог этого выносить, он подошел к Асами и сказал:

- "Мама, прости меня. Я должен был быть таким и говорить все это, чтобы не потерять тебя, когда ты отправишься на задание".

Слезы навернулись на глаза Райзена, когда он подумал о потере Асами, и со временем он закапал, что отвлекло Асами от ее мыслей. Она поспешно подняла его и обняла. Она начала рыдать у него на плечах, жалуясь:

- "Ты слишком жесток, Рэй. Сегодня ты разбил мне сердце. Я больше не хочу видеть тебя таким. Обещай мне!"

Райзен крепко обнял ее и сказал:

- "Вне тренировок ты никогда не увидишь меня таким. Я обещаю, мам!"

Асами знала, что он добавил лазейку только для того, чтобы мотивировать ее и укрепить ее разум. Но она все еще не могла смириться с его дерзким поведением. Когда она раздраженно ущипнула его.

Райзен вскрикнул от боли и разорвал объятия, обиженно посмотрев на Асами, которая скрестила руки под грудью, подчеркивая их, а ее надутые губы заставляли ее казаться ему неотразимой.

Увидев его в трансе, Асами подумала о чем-то другом и, покраснев, застенчиво сказала:

- "Поскольку ты знаешь, что я не твоя мама, тебе больше не нужно так меня называть".

- "Тогда как мне тебя называть?" - спросил Райзен.

- "Сестра, так как я старше тебя. И с сегодняшнего дня ты должен спать в своей комнате!"

Райзен чувствовал себя так, словно он "выгнал богиню, которая принесла ему благословения, из своего дома". Сказал он притворяясь плачущим и пытаясь обнять ее:

- "Нет! Я буду продолжать называть тебя *рыдает* мамой *рыдает*, и я боюсь *рыдает* спать один. *всхлипывает* Пожалуйста..*всхлипывает* Пожалуйста, не...*всхлипывает*.. оставляй меня."

Асами вздохнула, увидев его выходки.

Асами не была идиоткой, чтобы поверить ему, но тем не менее приняла его объятия и молча согласилась с его требованиями в отношении отношений между ними, которым было чуть больше 5 лет.

Ночь была обычной, и Райзен не делал ничего запрещенного. Тем не менее, эти двое не могли спать спокойно, немного нервничая друг из-за друга.

Но с течением времени они почувствовали сонливость и потеряли бдительность.

На следующий день Асами проснулась рано, как обычно, и увидела, что обнимает Райзена, который делал то же самое с ней. Она покраснела, но не стала опрометчиво разрывать объятия. Она посмотрела на его милое спящее личико и погладила его темно-синие черные волосы, думая о том, как, должно быть, вчера ему было больно бороться с ней таким образом.

Она вспомнила последнее, что сказал Райзен после драки, прежде чем оставить ее на заднем дворе.

- "В этом мире вероятность того, что ниндзя умрет от старости, очень мала. И те, кто умер быстрее всех, были генинами. Видишь разницу в силе между нами, я мог бы убить тебя за несколько минут, и это заняло столько времени только потому, что у меня не так много опыта, как даже у обычного генина.

Если бы ты даже не смогла победить меня, как бы ты противостояла врагам, которые сильнее тебя? Никогда не останавливайся на своей силе. Мы слишком полагаемся на Шаринган, и наше высокомерие и гордость за нашу родословную помешали нам когда-либо стать сильнее, чем наша родословная или Шаринган. Я надеюсь, что ты сможешь извлечь уроки из этого опыта и выжить в этом мире, чтобы выполнить свое обещание мне, Асами, что мы могли бы стать сильными вместе. Не оставляй меня одного в этом мире. Если вы когда-нибудь сделаешь это и подумаешь, что я буду мириться с этим, ты окажешься неправы. То, что вы оставите после себя, не будет тем "маленьким лучиком", который вы знаете! Но монстр, который уничтожает все на своем пути."

..

Сильное желание и рожденная из него новая решимость начали медленно расти в ее сознании.

Она поцеловала его в лоб и, не будя, вышла из комнаты, чтобы подготовиться к утру и своему отчетному времени.

Райзен, который спал, медленно открыл глаза с улыбкой, держась за воспоминания, после того как Асами вышла из комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/66215/1763999