Готовый перевод Marvel: All the Famous Scenes Were Exposed By Me / Marvel: Все знаменитые сцены были раскрыты мной: Глава 71

Глава 71: Молот летит

Каждый шаг Разрушителя звучал как удар тяжелого молота по сердцу Вольштага. Разрушитель остановился перед Вольштагом и снисходительно смотрел на него.

На лице Разрушителя снова появилась дыра, а жаркое пламя в его груди вот-вот готово было разгореться, и Вольштаг вот-вот мог умереть под ударом Разрушителя.

В этот момент с неба спустилась Сиф, подпрыгнула выше Разрушителя, и яростным ударом копья в руке пронзила горло Разрушителя на месте.

Пламя на лице и груди Разрушителя рассеялось, и он молча опустился на колени.

"Тор, это и есть главное оружие Асгарда?" Тони Старк был в оцепенении: "Неужели это так легко разгадать?"

Фил Коулсон и Клинт Бартон также посмотрели друг на друга. В конце концов, Тор так говорил о Разрушителе раньше, и все задумались об этой силе. В результате, только это, его сразу же убили?

"Разрушитель так просто не падает". Тор покачал головой: "Сиф боится, что это опасно".

Заявление Тора действительно было верным. Они снова увидели Разрушителя, которого не так давно "погасили", и его лицо снова горело пламенем.

В то же время его конечности и лицо скручивались и поворачивались, и он в одно мгновение развернул переднюю часть груди и спину.

Первоначально Сиф стояла на спине Разрушителя, спина Разрушителя была обращена к Сиф, но теперь Сиф стояла на груди Разрушителя, а лицо Разрушителя было обращено к Сиф.

В следующий момент из лица вырвался энергетический луч.

Но, к счастью, Сиф успела заранее отпрыгнуть в сторону, поэтому не пострадала.

Разрушитель неторопливо поднялся и просто вырвал из своего горла копье Сиф, которое пригвождало его к земле.

"Отступаем! Быстро отступайте!" Сиф, избежавшая удара, почувствовала, что дело плохо, и поспешно приказала всем бежать.

Но Разрушитель, казалось, был раздражен копьем Сиф и увеличил свою мощность. Теперь Сиф уже не могла так просто уйти. Ей оставалось только отбросить шлем и снять доспехи и бежать.

Трое воинов Бессмертного дворца были не намного лучше, все они в панике прятались и не сопротивлялись.

Тор вначале четко понимал свои силы, поэтому вместо того, чтобы быть обузой, он предпочел эвакуировать людей из опасной зоны. Но теперь, видя, что все его хорошие друзья в опасности, как Тор может чувствовать себя спокойно. Спрятаться?

"Сиф, ты сделала все, что могла", сказал Тор, подбегая к Сиф, которая пряталась за машиной.

"Нет, я собираюсь умереть здесь, как воин". Сиф не боялась: "Сегодняшние события станут хорошей историей".

"Если ты выживешь, то сможешь лично рассказать другим о том, что произошло сегодня". Тор сказал сурово: "Уходи!"

Сиф скрипнула зубами, но все же послушалась приказа Тора, не стала больше говорить о смерти в бою и предпочла бежать.

"Вы должны вернуться в Асгард и остановить Локи!" Тор подбежал к трем воинам Бессмертного дворца, которые снова были избиты, и сказал им.

"Тогда что ты будешь делать?" спросил Фандрал, помогая Вольштагу.

"Не волнуйтесь, друзья мои, у меня есть план". Тор уверенно улыбнулся.

"Тор, у тебя, должно быть, ужасный план". Тони Старк посмотрел на самоуверенность Тора, и ему стало еще хуже.

"Вообще-то, я никогда не составляю план". Тор пожал плечами: "Я могу решить все проблемы одним молотом".

"Но сейчас у тебя нет молота".

"Да, поэтому я тоже хочу знать, какой у меня план". Тор уставился на видео.

На экране Сиф, три воина, Джейн Фостер, Эрик Севиг и остальные объединились, и тоже начали бежать прочь.

А Тор шаг за шагом шел к Разрушителю.

Не просто шел, он еще и отбросил щит в руке, и шел к нему с голыми руками.

"Подождите минутку!" Джейн Фостер услышала звук приземления щита, обернулась, чтобы увидеть смерть Тора, остановилась и отказалась уходить.

Остальные тоже остановились, и все посмотрели на Тора.

"Что он собирается делать?" спросила Джейн Фостер.

Тор шаг за шагом подходил к Разрушителю.

"Брат, что бы я ни сделал, я заставил тебя сбиться с пути. Что бы я ни сделал, я сожалею, что попросил тебя сделать эти вещи". Тор сказал на ходу: "Но эти люди невинны и не стоит их убивать. Это не принесет тебе ничего хорошего".

Камера переключилась на Асгард и на Локи, сидящего в доспехах и спокойно слушающего Тора.

Тор подошел к Разрушителю, поднял голову и посмотрел на него. Он сказал: "Возьми мою жизнь и покончи со всем этим".

Пламя на лице Разрушителя погасло, его лицо сформировалось, и он повернулся.

Тор подумал, что убедил Локи, и начал улыбаться.

"Похоже, мой план удался!" Тор в пространстве ответа также изобразил улыбку.

Однако в следующий момент Разрушитель снова развернулся и ударил Тора кулаком по нему, отбросив его на несколько десятков метров, прежде чем тот приземлился на землю, и повернулся еще несколько раз.

"Нет!" крикнула Джейн Фостер, не обращая внимания на то, что ей по-прежнему грозит опасность, и бросилась к Тору.

Тор, лежащий на земле, был ранен, его лицо было залито кровью, но на нем было выражение облегчения.

"Все кончено", сказал Тор Джейн Фостер, которая подбежала к нему.

"Нет, это еще не конец", Джейн Фостер резко покачала головой.

"Я имею в виду, что с тобой все в порядке", Тор посмотрел на Джейн Фостер.

"Мы все в порядке", сказала Джейн Фостер.

"Все кончено". Тор закрыл глаза.

"Тор, это и есть твой план?" Тони Старк не мог удержаться от гримасы, когда увидел эту сцену: "Пожертвовать своей жизнью? Это вообще не план, это ужасно!".

"Кто был тот парень, который нес ядерную бомбу во время войны в Нью-Йорке?" переспросил Тор. "И что, теперь жертвовать собой - это плохо?".

"Тор, у нас совершенно другая ситуация? Я был против пришельцев с ядерной бомбой, и люди на Земле в безопасности, но ты пожертвовал собой. Откуда ты знаешь, что Локи отпустит этих людей?" сказал Тони Старк. "Если ты умрешь, а он продолжит убивать других, разве ты не умрешь напрасно?".

"Старк, боюсь, на этот раз ты ошибаешься", сказал Фил Коулсон.

"Ты веришь, что Локи - тот, кто выполняет свои обещания?" спросил Тони Старк.

"Нет, я хочу сказать, что самопожертвование Тора может стать его шансом получить молот!".

Словно в подтверждение слов Фила Коулсона, молот, который никто не мог поднять на базе, дернулся. Раньше его нельзя было затащить на тележку, сейчас к нему вообще никто не прикасался, но он взмывал в небо!

http://tl.rulate.ru/book/66208/1871959