Готовый перевод Marvel: All the Famous Scenes Were Exposed By Me / Marvel: Все знаменитые сцены были раскрыты мной: Глава 44

Глава 44: Сидеть на пончике и есть пончики

В начале видео Тони Старк в стальной броне и солнцезащитных очках ел пончики, сидя на большом пончике на крыше кафе.

"Сидя на пончике и поедая пончики, я не удивлен, почему Старк сделал такую вещь". Фил Коулсон не мог не пожаловаться.

"Такое поведение очень "старковское"!" согласился Клинт Бартон.

"Нет!" Тор выглядел взбешенным: "Старк, ты сделал это с пончиками. Клянусь, я больше никогда не буду есть пончики".

Жалкий бог, раньше пончики казались ему очень вкусными.

Затем камера снова уменьшилась, и появилась лысая голова маринованного яйца.

"Сэр, пожалуйста, слезьте с пончика!" крикнул Ник Фьюри, поднимая голову.

Все в объективе: Тони Старк и Ник Фьюри сидят в кафе, и Тони Старк прямо сказал: "Я не хочу вступать в вашу группу "Мальчиков-суперменов".

"Я помню, ты все делаешь сам". Ник Фьюри улыбнулся и взял чашку кофе. "И что же произошло?"

"Результат, результат..." Тони Старк открыл рот, явно не желая этого говорить. "Я не хочу показаться грубым, но я должен смотреть на вашу повязку или на ваш глаз?"

Ник Фьюри с улыбкой посмотрел на Тони Старка.

"Если честно, у меня похмелье". Тони Старк наполовину стянул свои солнцезащитные очки: "Честно говоря, я не уверен, реальный ли вы человек или иллюзия".

"Я реальный человек". Ник Фьюри наклонился вперед, к Тони Старку: "Я самый реальный человек, которого вы когда-либо видели".

"Мне повезло, а где здесь сотрудники?" Тони Старк быстро отвел глаза в сторону и пробормотал.

"Это не очень хорошо." Ник Фьюри протянул руку к шее Тони Старка. Тут объектив дал крупный план, и все увидели, что шея Тони Старка покрыта черными отметинами и таким же контуром вокруг его шеи.

"Это симптом отравления палладием, верно?" Фил Коулсон повернул голову и спросил Тони Старка.

"Да, это симптом отравления палладием" Стоя рядом с Филом Коулсоном, Тони Старк оттянул воротник, обнажив те же отметки, что и на видео.

Конечно, эти отметины не такие плотные, как на видео, и цвет не такой темный, что говорит о том, что отравление палладием у Тони Старка на видео гораздо глубже, чем у нынешнего Тони Старка.

В это время на видео появился еще один человек. На ней было трико, и оно ярко очерчивало изысканные изгибы.

"Я опустошила всю территорию, но лучше не тратить слишком много времени". Голос обворожительной женщины тоже был знаком.

Эта особа - впечатляющая Наташа Романофф, которая отвечала на вопросы раньше.

"Ты уволена!" На видео Тони Старк понял, что происходит, как только увидел Наташу Романофф.

"Не вам решать". Наташа Романофф сидела рядом с Ником Фьюри с очаровательной улыбкой на лице.

"Тони, это агент Романофф". Ник Фьюри тоже улыбнулся и представил ее Тони Старку.

"Я агент под прикрытием Щ.И.Т. Когда мы узнали, что вы больны, директор Фьюри послал меня понаблюдать за вами". Наташа Романофф снова сказала.

"Вы, Щ.И.Т., действительно достаточно высокомерны". Тони Старк, который видел эту сцену, не мог удержаться от гримасы: "Все дело в том, что ты агент под прикрытием, но ты все равно напрямую разъясняешь это передо мной".

"Это Ник Фьюри?" Тор уставился на тушеную яичную голову на видео. "Тот самый Ник Фьюри, которого я хочу увидеть?"

"Да, Тор, это сэр Фьюри, мой непосредственный начальник". Фил Коулсон сказал: "Он попросил меня ждать тебя в Нью-Мексико".

"Тогда, думаю, мне не нужно его видеть", разочарованно сказал Тор. Придя в это пространство ответов, он знал, что Ник Фьюри мог знать, что он прилетит на Землю из-за ответа на вопрос. Сам он не мог знать. Уговор отца.

"Вы все еще можете встретиться". Фил Коулсон знал, что его босс обязательно захочет увидеть Тора. "Возможно, шеф Фьюри не сможет разрешить ваши сомнения, но как директор Щ.И.Т. он может сделать многое. Оказать вам помощь".

"Например?" Тору было все равно, он не думал, что обычный смертный может ему помочь.

"Например, если ты не будешь полагаться на директора Фьюри, ты даже не сможешь получить свой собственный молот". Фил Коулсон сказал: "Я имею в виду, подобраться к молоту. Ведь сейчас ты вообще не можешь держать молот в руках".

"Это мой молот!"

"Как ты докажешь, что он твой?" спросил Фил Коулсон.

"Я..." внезапно осекся Тор. Да, как он может доказать, что это его молот? В конце концов, его разлучили с молотом, когда сослали в Атриум, и он вообще не мог держать молот в руках.

"Такие вещи находятся под юрисдикцией Щ.И.Т., если бы не директор Фьюри и я, которые посмотрели видео и поверили тебе, ты бы не смог даже приблизиться к молоту".

"Ну, сначала я увижу Ника Фьюри". Тор подумал и согласился сначала встретиться с Ником Фьюри.

Пока Фил Коулсон разговаривал с Тором, видео снова поменяло кадры. Бедная Наташа Романофф, терновая роза, только появилась и уже исчезла из кадра.

Новое видео - с приморской виллы. Ник Фьюри и Тони Старк сидят вместе. Вдалеке Фил Коулсон держит в руках телескоп и не знает, на что смотрит.

"Штука в твоей груди сделана на основе незавершенной технологии", сказал Ник Фьюри.

"Нет, это готовый продукт". Тони Старк отрицал: "Я уменьшил его, пока он не заработал".

"Нет, твой отец говорил, что дуговой реактор - это лишь трамплин для более совершенных технологий". Ник Фьюри сказал: "Он собирался начать энергетическое соревнование, которое оставит позади всех его противников".

"Что вы имеете в виду, говоря мне, что я не испробовал их все? Я ничего не пробовал?" спросил Тони Старк.

"Он сказал, что только у тебя есть ресурсы и мудрость, чтобы завершить начатый им план". Ник Фьюри держал в руках стакан с неизвестной жидкостью.

"Он так сказал?" риторически спросил Тони Старк.

"Он говорит о тебе?" Ник Фьюри также спросил: "Если бы это был ты, ты бы смог разгадать тайну счастливой головы".

"Не знаю, откуда вы это взяли, но мой отец меня не очень любил..."

"Что ты помнишь о своем отце?"

"Он равнодушный и интриган. Он никогда не говорил, что я ему нравлюсь, никогда не говорил, что любит меня. Для меня непонятно то, что вы говорите мне, что все будущее зависит от меня".

"Это неправда".

"Тогда, очевидно, вы знали моего отца лучше, чем я".

"На самом деле, да, он один из тех, кто основал бюро Щ.И.Т.".

http://tl.rulate.ru/book/66208/1816107