Готовый перевод Marvel: All the Famous Scenes Were Exposed By Me / Marvel: Все знаменитые сцены были раскрыты мной: Глава 20

Глава 20: Американский поисково-спасательный отряд

"Что ж, если он все-таки прибудет в Нью-Мексико, я смогу его найти". Фил Коулсон собрал эскизы.

"Он обязательно прибудет, это просто вопрос времени". Ник Фьюри сказал: "Помните, он очень важен".

"Понятно, сэр." Фил Коулсон повернулся и ушел, хотя в голове у него все еще оставалось много вопросов.

Задавать вопросы - это не то, что должен делать хороший агент. Командовать без всяких скидок - вот качество, которым должен обладать агент.

Если бы не жизнь и смерть с Ником Фьюри, отношения между ними были далеки от обычных начальства и подчиненных, и он не стал бы говорить об этих вопросах раньше.

"Хилл, ты тоже должна была вырасти, слушая историю Капитана Америки Стива Роджерса?" После ухода Фила Коулсона Ник Фьюри снова обратился к Марии Хилл.

"Хотя я не так фанатична, как Коулсон, но да, я знаю все истории Капитана Америки, включая комиксы, фильмы и романы, основанные на нем. В основном я их читала", сказала Мария Хилл.

"Если я скажу вам, что капитан, скорее всего, не умер, что вы думаете?" спросил Ник Фьюри.

"Сэр, капитана приносили в жертву почти 70 лет". Первой реакцией Марии Хилл, когда она услышала это, было то, что она не могла в это поверить.

"Кто-нибудь видел тело капитана?" риторически спросил Ник Фьюри.

"Сэр, капитан действительно мертв?" Мария Хилл задумалась на некоторое время, это действительно было так. Тело Капитана Америки действительно никогда не было найдено.

"У меня есть достоверные новости. Капитан, вероятно, еще жив". Ник Фьюри сказал: "Передай другие задания, которые у тебя есть, другим. С этого момента вы будете отвечать только за одно - искать капитана!"

"Да!" Мария Хилл взяла на себя инициативу.

После Марии Хилл в кабинет Ника Фьюри вошел уже не один человек, а двое - Наташа Романофф и Клинт Бартон.

Статус этих двух людей у Ника Фьюри отличается от статуса других. Как и Фил Коулсон, хотя Ник Фьюри абсолютно уверен в доверии к нему, он не станет рассказывать все и обо всем. Ник Фьюри не испытывает никаких угрызений совести по поводу "элитных убийц", которые в будущем присоединятся к Мстителям, и может говорить о чем угодно странном.

"Бартон, как твое пищеварение?" спросил Ник Фьюри, как только увидел Клинта Бартона.

"Сэр, хотя я знаю, что вы не можете лгать мне с Романофф, то, что рассказала мне Романофф, слишком неприемлемо". Клинт Бартон покачал головой: "Бог вторгнется в Нью-Йорк с армией инопланетян, а потом другой бог снова будет воевать с нами. Самое маловероятное - это то, что я выстрелю в вас! Сэр, как я могу выстрелить в вас? Это абсолютно невозможно, даже если я умру, я не смогу застрелить вас!"

"Бартон, в то время ты был под контролем Локи, это был не ты", сказала Наташа Романофф.

"Романофф, пожалуйста, скажи мне, что сегодня первое апреля. То, что ты сказала мне раньше, было просто шуткой со мной". Клинт Бартон сказал, сжимая плечо Романофф: "Это уже слишком. Это смешно".

"Бартон, это скейтборд, которым меня наградили за ответ на вопрос". Ник Фьюри включил свой телефон и показал Клинту Бартону фотографию. "Сейчас он лежит в лаборатории Тони Старка. Вы можете увидеть его своими глазами в любое время. Если сделаешь это, не забудь взглянуть на новую броню там. Броня Марк 7 также является наградой за ответы на вопросы".

"Сэр, что мне нужно сделать?" спросил Клинт Бартон после минутного молчания.

"Две вещи. Первое - чтобы ты был готов, тебя также могут привлечь к ответам на вопросы в будущем", сказал Ник Фьюри.

"Я тоже буду отвечать на вопросы?" Клинт Бартон был ошеломлен.

"Это все еще очень возможно", Наташа Романофф сказала. "Трое людей, которые отвечали на вопрос в этот раз - Фьюри, я и Старк. Мы либо члены Мстителей, либо основатели, все они связаны с Мстителями, так что ты, как член Мстителей, очень вероятен."

"Тогда я действительно хочу увидеть этот ответ в космосе". В глазах Клинта Бартона промелькнуло ожидание. По словам Наташи Романофф, это пространство ответов играет со временем и пространством и захватывает будущее. Это просто мир. Чудо первого класса.

"Бартон, вторая вещь. Есть человек, и в будущем он также может быть очень важным. Мне нужно, чтобы ты нашел его". Ник Фьюри подошел к Клинту Бартону.

"Это Доктор Стрэндж?" спросил Клинт Бартон. Наташа Романофф очень подробно рассказала ему ответ на этот вопрос, поэтому у него возникла такая догадка.

"Да, Доктор Стивен Стрэндж, я хочу, чтобы вы нашли его". Ник Фьюри сделал паузу и добавил: "Но об этом человеке я знаю только прозвище и имя, больше ничего не могу тебе сказать. Просто сделай все, что в твоих силах".

"Да, сэр." Клинт Бартон кивнул.

"Тогда я должна встретить большого парня?" Наташа Романофф в основном знает свои задачи. В конце концов, Ник Фьюри, находясь в пространстве ответа, сказал следующее.

"Сначала сходи к нему, но пока не приводи его сюда, я не хочу, чтобы он разбил еще одну улицу в Нью-Йорке". Ник Фьюри сел обратно в свое кресло.

"Мне идти с пустыми руками?" спросила Наташа Романофф.

"Нет, ты должна привести достаточно людей". Ник Фьюри сказал: "Найдите экспертов по всему миру, приведите мыслимых ученых, врачей, мастеров йоги и даже Джей Кей Роулинг, чтобы она рассказывала ему сказки на ночь. Всех, кто может помочь доктору Бэннеру, забирайте всех!"

Раздался стук в дверь.

"Романофф, ты иди, и если тебе что-то понадобится, обращайся ко мне в любое время". Ник Фьюри махнул рукой и, повысив голос, сказал: "Пожалуйста, входите".

"Сэр." Агент № 13 Шэрон Картер подошла к Нику Фьюри.

"Даю вам задание тайно расследовать дело Александра Пирса..."

Таким образом, приказы отдавались со стороны Ника Фьюри, и всех отправлял Ник Фьюри. Информация, полученная в пространстве ответов, не давала Нику Фьюри покоя.

http://tl.rulate.ru/book/66208/1776105