Готовый перевод A Nephilim's Impossible Path / Невероятный Путь Нефилима: Глава 2

Глава 2 - Ограниченные желания? К черту их!

Вернувшись из своего путешествия в прошлое, Джулиан изумился уникальному опыту, который он только что пережил.

Очень похоже на то, что он мог почувствовать каждое послание и пережить каждую ситуацию, в которой он когда-либо находился в течение своей жизни, за мгновение.

Все еще наслаждаясь этим чувством, он был выведен из задумчивости кристальным и немного впечатленным голосом: — Ну что ж, твоя жизнь определенно не была обычной. Напротив, мало кто мог похвастаться тем, что завоевал планету в одиночку с помощью обычной, смертной личной силы. По крайней мере, в этой мультивселенной. И еще меньше за тот короткий промежуток времени. За это ты заслуживаешь гордости.

Богиня легко уступила.

Джулиан уловил странные термины в ее речи. Что вообще означает "по крайней мере, в этой мультивселенной"? Конечно, он был знаком с этим термином, но существование множества мультивселенных в его понимании являлось в некотором роде противоречивым. По крайней мере, для его ограниченной перспективы. Джулиан согласился.

— И что? Каков вердикт? — Спросил он без всякой нервозности в голосе, уверенный в своем жизненном выборе и на самом деле не заботящийся о результатах.

Божество смерти словно задумалось, но ответила она следующее: — За свою короткую жизнь ты непосредственно стал причиной смерти 259 убийц и преступников, что не делает тебе особо плохой кармы.

Джулиан удивился тусклой ауре красного и черного, что завертелась вокруг него. Что-то подсказывало ему, что это физическое проявление его кармы, и вместе с этим пришло ощущение неправильности и холода. Он сказал бы, что это чувство можно назвать идеальным представлением "ощущения, как твои грехи ползут по твоей спине". Тем не менее, вскоре он переориентировался на предыдущие слова своего судьи и почувствовал некоторое облегчение от того, что его уничтожение террористической организации не оказалось таким уж бесполезным. Похоже, карма не придавала большого значения убийству сумасшедших культистов. Но следующие слова женщины заставили его скучающий и безразличный вид треснуть.

— Из-за того, что ты предоставил смертоносные технологии и тем самым нарушил равновесие в мире, ты развязали войну. Косвенно ты убил 9 452 073 невинных людей, косвенно оказал крайне негативное воздействие на 19 482 107 членов семьи и оказал негативное влияние на 1 342 678 267 жизней по всему миру из-за войны. Предоставляет тебе чрезвычайно большое количество плохой кармы, несмотря на то, что это косвенные действия из-за количества пострадавших людей.

Сразу же плохая карма вокруг Джулиана значительно сгустилась, превратившись из слабой ауры в густые миазмы, витающие в 1 метре от него самого. Излишне говорить, что Джулиан сейчас чувствовал себя не очень хорошо. В горле у него пересохло, и он почувствовал, как сжалось сердце. Он знал, что война ужасное событие, что затронуло многих людей, но он не знал, что цифры настолько чертовски высоки, что правительство нового мира солгало о количестве жертв, которое почти вдвое превышало число погибших евреев во Второй Мировой Войне. Но достаточно скоро он успокоился. Он уже примирился с судьбой из-за смерти, которая произошла из-за него. Фактические цифры просто удивили его. Он даже вернул себе прежнее выражение безразличия. Ибо потрясающе красивая женщина на троне еще не говорила о его добрых делах.

Женщина слегка удивилась его безразличию, по-видимому, наслаждаясь не его кризисом, а его уверенностью в своих прошлых решениях.

— Теперь о твоей хорошей карме. Перво-наперво, за непосредственное объединение всего человечества в одну нацию, обеспечение ее будущего правления стальным кулаком, мудрым и благонамеренным надзирателем. Ты предотвратил возникновение любого будущего милитаристского конфликта между людьми одной и той же планеты и резко снизил расовую стигматизацию в будущем. За это тебе даруется огромное количество хорошей кармы, что компенсирует более половины плохой кармы.

Джулиан позволил небольшой удовлетворенной улыбке появиться на своем скучном лице при виде золотисто-зеленой ауры, высвобождающейся из его тела, которая спалила более половины отвратительных миазмов. Не имея никаких особых мыслей о предыдущем суждении богини, он внимательно выслушал ее следующие слова, интересуясь тем, как карма интерпретировала его действия в его предыдущем мире и людях.

— Кроме того, благодаря своей гениальности и изобретательности, ты проложил невероятно четкий путь для человечества. Путь сквозь звезды. Ты предоставил им необходимые инструменты для продвижения вперед с помощью своего дара технологий. Ты создал легенду и невероятное наследие, которое никогда не будет забыто человечеством. Тебя будут помнить не за то плохое, что ты сделал, а за хорошее, которое значительно превосходит совершенные грехи. За это тебе даруется еще больше хорошей кармы, чем в предыдущий раз.

И вот так аура грехов вокруг него исчезла, сменившись относительно тонким зеленовато-золотым туманом. Ощущение от нее казалось теплым и уютным, как тогда, когда ты словно заправлен в постель и простыни утром в день своего рождения. Но Богиня еще не закончила.

— И, наконец, за непосредственное решение всех самых насущных и серьезных проблем, угрожающих человечеству и земле с риском уничтожения, ты непосредственно спас человечество от неминуемой гибели. Ибо, если бы их и дальше оставляли в покое, они стали бы необратимыми и не были бы решены без решительных мер, ставящих под угрозу 7 человек из 9.

Она выдержала паузу, чтобы пристально вглядеться в уникального смертного перед ней.

Напряжение и давление в атмосфере нарастали, и она наконец вынесла свой вердикт: — Поздравляю, Джулиан, потому что благодаря твоим действиям ты косвенно спас 6 241 789 530 человек. В дополнение к своему деянию по непосредственному спасению человечества, тебе даровано невиданное ранее в вашей вселенной количество хорошей кармы.

При этих словах аура вокруг него буквально взорвалась, остановившись на целых десяти метрах в диаметре. Джулиан чувствовал себя хорошо. Он не знал, связано ли это с его совестью, которая твердила, что он был прав в своем пути, или из-за теплого одеяла, похожего на ауру, которое сейчас окутывало его.

— Мой вердикт заканчивается здесь. Учитывая количество хорошей кармы, ты имеешь право сохранить свою память для следующей жизни. У тебя также достаточно кармы, чтобы обменять его на ограниченные желания. Желаешь ли поступить именно так?

Услышав ее слова, Джулиан обдумал свои варианты. Но он понял, что у него не было других вариантов, кроме тех, о которых она ему сообщила.

Немного застенчиво, но все еще с равнодушным выражением лица он спросил: — Это все, что я могу сделать со своей кармой? И что вы подразумеваете под "ограниченным желанием"? Вы знаете мое имя, но могу ли я узнать ваше?

Она казалась довольно холодной женщиной, плюс она буквально являлась богиней. Его прежний статус лидера человечества не стоил даже песчинки перед ней.

Упомянутая Богиня Смерти лишь удивленно приподняла бровь: — Другие варианты? При желании ты мог бы решить все в своей следующей жизни, свою судьбу, свой талант и даже определить мир, в котором ты хочешь родиться. Какие еще могут быть варианты? Что касается ограничений, ты не можешь, например, пожелать бесконечных желаний или более хорошей кармы, или стать Богом мультивселенной, или чрезвычайно могущественным существом с самого начала в своей следующей жизни. Ты можешь пожелать только того, что повлияет на следующую жизнь, в форме одного простого, прямого желания. Если желание невозможно осуществить в мире, в который ты захочешь попасть, тогда оно станет недействительным запросом. Я ясно объяснила значение слова "ограничение"?

Джулиан просто хотел посмотреть правде в глаза. Конечно, что может быть лучше желаний? Буквально ничего особенного. Казалось, он расслаблялся из-за того, насколько комфортно он себя чувствовал прямо сейчас. Но что еще более важно, когда он услышал, что может выбрать мир, в котором хочет прожить свою следующую жизнь, у него перехватило дыхание.

«Вот и все.» — Подумал он. Это то, чего он ждал.

Именно тогда его скучающий взгляд изменился. Искра жизни и ожидания выжгла его тусклые глаза, а его некогда поникшие плечи и согнутая осанка выпрямились. Словно он избавился от бремени скучной жизни.

Наблюдая за тем, как он переживает такую перемену, Богиня бросила на него легкий сочувственный взгляд. Она могла понять его мысли, поскольку такой могущественный Бог, как она, проводила невероятно скучное существование. Даже если она думала, что он был далек от того, чтобы на самом деле изучить все возможное и интересное в своей жизни. Но она все равно поняла, откуда он родом. Он пришел из мира, где личное развитие ограничивалось богатством и статусом. И всего этого он достиг.

Улыбнувшись и обнаружив, что у нее уже давно есть что-то общее со смертным, она ответила на его последний вопрос: — Что касается моего имени, то меня знают под многими именами - Аид, Анубис, Осирис, Яма, Эрешкигаль, Хель, Идзанами, Плутон, Леди Смерть и многие, многие другие. Все они - просто имена, данные мне людьми на протяжении веков, и это даже не принимая во внимание имя, данное мне всеми другими расами. Обычно я бы не стала называть свое истинное имя смертным, потому что оно обладает слишком большой властью, но для тебя я сделаю исключение. В виду того, что твои мотивы чисты, а еще из-за того простого факта, что я нахожу тебя приятным в общении. Так что слушай внимательно, потому что я скажу это только один раз по разным причинам.

Она замолчала.

— По каким причинам? — Джулиан не знал, его предположение для нее казалось театральным.

Потом она сказала: — Меня зовут Кассморра, и я разрешаю тебе называть меня Касс.

Джулиану показалось, что это имя произносят шепотом и выкрикивают одновременно. Это имя запечатлелось в его сознании, как будто он не осмеливался когда-либо забыть его. Одно его произнесение вызывало тихую дрожь на его позвоночнике и всему окружающему миру.

Существа, подобные Касс, наверняка были страшными. Но Джулиан просто пожал плечами, ему нужно сосредоточиться на будущем прямо сейчас. О том, как использовать свои желания, но сперва должен их получить.

— Я хочу преобразовать свою карму в желания... Пожалуйста. — Он исправился, поняв, что его фраза звучит как приказ. Боясь обидеть Богиню, особенно после того, как к нему вернулось немного надежды на жизнь, было бы обидно, если бы его стерли из-за такой мелочи.

Кассморра лишь издала тихий смешок, который заставил Джулиана подумать о звенящих колокольчиках и карильонах: — Как я могу не выполнить такую вежливую просьбу?

Несмотря на то, что Кассморра, казалось бы, даже ничего не сделала, аура вокруг него притягивалась к его правой руке, точно к указательному пальцу, конденсируясь вокруг одной четвертой его кармы в белом кольце со светящимся радужным драгоценным камнем размером с каплю воды на вершине.

Честно говоря, Джулиан был далек от того, чтобы привыкнуть ко всем волшебным вещам, происходящим с недавнего времени в его жизни. Он мог просто глазеть на самое красивое и великолепное кольцо, на которое он когда-либо смотрел.

Однако довольно скоро Джулиану пришлось перестать таращиться из-за того, что это явление произошло еще три раза на остальных его пальцах, оставив только большой палец голым и одиноким.

— Красивые, не правда ли? Они представляют собой нечто уникальное, что никто, кроме одного человека, не сможет воспроизвести. Они наполнены частицей чистой силы Сущеста с функцией, позволяющей пользователю управлять ею ограниченное число раз. — Богиня Смерти на мгновение посмотрела вдаль, но вскоре она покачала головой и снова посмотрела на Джулиана.

— Теперь загадывай свои желания. Если их сочтут подходящими, они будут исполнены.

Теперь Джулиан напряженно размышлял, анализируя всю информацию, которую он получил от Касс, чтобы максимально использовать свои ограниченные желания. С закрытыми глазами, уперев руки в бока, и четырьмя кольцами, содержащими силу, Джулиан в действительности походил на сутенера.

В анализе и дедукции он чрезвычайно хорошо разбирался, поэтому вскоре нашел лазейку. Он очень сомневался, что это действительно так просто. Если Касс предоставила ему всю значимую информацию об ограничениях, он не видел причины, по которой его задумка не сработает.

Итак, с ухмылкой он снял одно кольцо со своих пальцев и высказал свое первое желание: — Мое первое желание - снять ограничения с трех других желаний.

На пару секунд воцарилась тишина, которая наконец закончилась пожатием плеч единственного женского существа в этом месте: — Нашел лазейку, да? Ты, похоже, очень гордишься собой, так что извини. Ты раскрываешь свой козырь, но он был создан специально, чтобы быть справедливее по отношению к людям этой мультивселенной. Я имею в виду, разве тебе не показалось смешным спасать миллиарды людей плюс человечество ради четырех жалких ограниченных желаний? В то время как любой случайный человек, убитый грузовиком, иногда получает не только больше желаний, чем ты, но и неограниченные, когда сам ничего не сделал заслуженного? То, что ты называешь грабителями - это низшие боги, вмешивающиеся в систему реинкарнации других мультивселенных из-за злобы, глупости и иногда суицидальных мыслей. Обычно такие парни долго не выживают. Что касается реинкарнаторов, то думаю, что им просто невероятно повезло.

Закончив свою тираду, она посмотрела на Джулиана, наполовину ожидая, что он выпадет из ее речи, но с удовольствием обнаружила, что он наблюдает за ней с задумчивым выражением лица.

Тем временем Джулиан недоумевал, почему под всеми своими вымышленными именами она продолжала говорить о глубокой работе мультивселенных или как там называлось существование этого мира. Несмотря на свое замешательство, он все же удивился и заинтересовался тем фактом, что грабители являлись чем-то сродни нелегальным иммигрантам и террористам, и что Трак-кун действительно существовал.

Он очень заинтересовался этими метазнаниями, но это не имело к нему абсолютно никакого отношения. Он действительно хотел выполнить свои желания.

Кассморра, словно прочитав его мысли, просто кивнула чему-то своему: — Хорошо, твое желание исполнено.

Драгоценный камень на кольце, которое все еще покоилось в левой руке Джулиана, загорелся радужным светом, распался на бесчисленные крошечные нити того же цвета, и потянулся к другим кольцам. Разделив себя равномерно на три части для каждого драгоценного камня, они вошли в них, в результате чего они стали почти прозрачными и немного больше.

— Теперь ты можешь сформулировать свои другие пожелания без ограничений. Выберай хорошо Джу-ли-ан. — Роковая женщина произнесла буквально, растягивая и произнося каждый слог имени единственного человека в этом месте.

У Джулиана просто пару раз екнуло сердце от неожиданной психологической атаки, но он уже давно отказался от попыток понять мысли Богини.

Поэтому он просто перешел к делу: — Мое второе желание касается мира, в котором я хочу родиться. Я хочу родиться в мире средней школы DxD, но не в обычном мире. Во-первых, я хочу родиться в итерации ИТ, где система питания более логична и систематична, чем та, что была упомянута в каноне.

— Во-вторых, я хочу в целом более сильного мира, с более сильными людьми, а насколько сильнее? Будьте моим гостем. Почему более сильный мир? Никаких особых причин, кроме желания бросить вызов и не бросаться на всех через пару лет. А сейчас второе желание.

— В-третьих, я хочу, чтобы каждая фракция была усилена большим количеством могущественных личностей и более высоким потолком власти для персонажей, чтобы они оставались актуальными для сюжета.

— В-четвертых. Возможно, это самое большое изменение. Я хочу, чтобы сила концепции присутствовала в мире на чрезвычайно высоком уровне мощности. Например, пользователи магии, достигшие определенного мастерства, могли бы иметь возможность развивать свою магию дальше. И, пожалуйста, сделайте так, чтобы Офис заслуживала существа, представляющего бесконечность. Будучи равным только Великому Красному, существо, воплощающее мечты, - одна из самых постыдных вещей, которые я когда-либо видел. Просто сделайте ее младшей сестрой, но более могущественной, которая воплощает пустоту с оттенком существования или что-то в этом роде, чтобы не менять сюжет.

— Пятое же условие - я не хочу, чтобы сюжет менялся. Да, я знаю, что это довольно невозможно в связи со всеми озвученными изменениями, но я уверен, что есть способ. Может быть, что-то похожее на сюжетную броню?

— Что касается моего последнего условия, то я хочу, чтобы все из канона сохранили свою индивидуальность, причуды, внешность и прошлое. Я бы не занимался той работой, которую знал и любил, если бы никого не признавал её, верно?

— О, и сделайте все вышеперечисленные пункты применимыми только к Земле. Меня не волнует, что подражатель трансформеров хочет начать войну геноцида на земле. Излишне говорить, что меня не волнует сюжет "Истины". Регальцеву может изнасиловать наделенный властью Великий Красный, мне все равно.

Затем Джулиан глубоко вдохнул свежую пустоту вокруг себя от напряжения, вызванного озвучиванием всех возможных деталей, которые он хотел бы увидеть в своем новом мире.

Тем временем Богиня смотрела на него, открывая и закрывая рот, как будто хотела что-то сказать, но в конце концов просто покачала головой и ухмыльнулась: — Довольно специфично. Я не думаю, что эта мультивселенная содержит твою конкретную итерацию мира, но перенести тебя в другой мир для меня просто, так что не волнуйся.

Джулиан собрался с мыслями, прежде чем загадать желание, которое сделает его особенным в том дерьмовом мире, в который он попадет.

— Хорошо, тогда я хочу, чтобы мое третье желание касалось моего рождения и его обстоятельств. Я хочу родиться Невозможным. Чем-то, чему сам мир противится. Хочу увидеть его создание, а не только потому, что это круто.

— Теперь я уточню обстоятельства моего рождения. Я хочу быть ребенком самого могущественного из возможных Демонов, предпочтительно Сарзекса из-за силы разрушения Клана Баэль. И конечно, до того, как он встретил Грейфию. С обстановкой, в которой у него было тайное приключение во время Великой Войны с Серафимом, который пал в результате. Моя будущая мать тогда умерла в результате упорных попыток удержать меня, даже когда я быстро убивал ее, просто существуя внутри ее тела. Поступок случайно был замечен Библейским Богом, и поэтому, в приступе сострадания, он позволил ей умереть как ангелу.

— Ее смерть позволила бы мне по-настоящему начать свое рождение, что-то вроде Нефилимов, нуждающихся в жизненной сущности матери. Конечно, моя смерть была бы недалека, если бы ситуация не изменилась со смертью моей матери. Итак, могущественная богиня плодородия и рождения наткнулась бы на бедного ангела, который даже не смог родить своего ребенка в срок. Затем она решила оказать услугу мертвому ангелу, от матери к матери, и оживить меня вместо нее. Затем она вынашивала бы меня сотни лет, потому все эти усилия требовались для того, заставить меня увидеть дневной свет. После этого она оставила меня у порога двери доброй человеческой семьи, потому что она не могла позаботиться о себе, когда остальная часть ее фракции наблюдала за каждым ее шагом. Семья, которая также является соседями родителей Иссея, потому что почему бы и нет.

— Я хочу родиться в тот же год, что и он сам, чтобы мне исполнилось 17, когда начнется сюжет.

— Теперь перейдем к интересной части моего желания, касающегося моего рождения. Я хочу, чтобы мои гены Ангела и Демона идеально слились воедино, что привело не просто к объединению их сущностей, но и к качественному изменению в результате их слияния. То же самое относится и к святой силе Ангелов, и к демонической силе Демонов.

Словно перечисляя список продуктов, он перечислял все преимущества, которые хотел бы получить в своей новой жизни: — Я хочу максимального количества талантов, которых можно достичь, будучи Нефилимом. Независимо от того, что мой новый мир считает вершиной таланта для расы, которая не должна быть возможной и является уникальным существованием. Я также хочу, чтобы у моей родословной имелось бесконечное пространство для роста. Не ограниченный оковами мира из-за того, что я представляю концепцию невозможности.

Приклеив губы скотчем и подумав, а все ли он сделал правильно, он добавил еще одну вещь: — Я также хочу иметь врожденный контроль над своей энергией. Это не годится, если все фракции сразу заметят мое невиданное ранее слияние демонической силы и святой силы. Это все моё третье желание.

Кассморра одновременно впечатлилась и озадачилась его желанием. Он мог с самого начала выбрать могущество, чем его нынешний выбор. Что ж, нет смысла жаловаться, так как в конце концов это ничего не изменило из-за его бесконечного потенциала.

— Это желание тоже будет исполнено. Итак, каково будет твое последнее желание? — Она спросила с легким любопытством. Его желания, мягко говоря, необычные. С ними, не делающими его будущую жизнь настолько легкой и приятной, насколько это возможно, как поступило бы на его месте большинство других обладателей великой кармы?

Каким же будет его последнее желание? Это сейчас самый насущный вопрос для Джулиана. Он мог добавить себе еще больше силы или способностей. Но в целом эта затея довольно бессмысленна. Так чего же тогда он должен желать? Обыденная мощь? Или ему следует просто выбрать что-нибудь простое? На его лице появилось выражение понимания. Это просто, но необходимо для каждого реинкарнатора.

— Я хочу, чтобы моим последним и четвертым желанием стало знание. Я хочу, чтобы я знал каждого человека и людей, которых не появлялось в каноне, как если бы я читал о них в работе, которую я ранее читал о DxD. Да, я знаю, что это довольно коротко по сравнению с предыдущими желаниями, но для меня это важно.

— "Я также хочу попросить вас о личном одолжении. Я был напрасно жесток со своей матерью, учитывая тот факт, что я мог и легко спасти ее. Поэтому я хочу, чтобы она сохранила свои воспоминания в следующей жизни, как моя совесть и возможную жизнь, которую я мог бы прожить с ней. Возможно ли это? — Спросил Джулиан немного встревоженно, так как просить об одолжении Бога, по его мнению, довольно самонадеянно.

Пристально посмотрев на него пару секунд, Кассморра слегка улыбнулась и спокойно ответила: — Ты самый интересный смертный, которого я встречал за последнее время, Джулиан. Так уверен, то почему бы и нет? Но ты же знаешь поговорку - услуга за услугу. Ты у меня в долгу.

Испытав облегчение, он слегка улыбнулся Богине, так как боялся быть отвергнутым. Но, похоже, его опасения оказались напрасны.

— Конечно. — Он чуть было не добавил "все для тебя", но почувствовал, что сейчас он не в том положении, чтобы флиртовать с Богиней.

Джулиан только сейчас понял, что со всеми его желаниями покончено. Не зная, как поступить дальше, он невольно спросил вслух: — И что теперь?

— Теперь пришло время для исполнения ваших трех желаний. Я искренне надеюсь, что ты найдешь то, что так страстно ищешь. О, и если ты когда-нибудь столкнешься с каким-нибудь "внешним вмешательством", которое доставит неприятностей, то тебе просто нужно произнести мое имя, представляя меня в своем воображении. Я убежден, что однажды мы снова увидимся. Пока-пока, Джулиан. — Легким взмахом правой руки и самым искренним выражением на своем лице, она попрощалась.

После её слов Джулиан увидел, как три его оставшихся кольца с желаниями задрожали, а после чего взорвались и окрасили весь его мир в белый, а затем в синий цвет.

http://tl.rulate.ru/book/66183/1805158