Готовый перевод In Black Clover With Anti Magic System / В Черном Клевере с Антимагической Системой: Глава 1

Глава 1: Все приветствуют грузовик-куна

Итак, меня зовут ****, я 20-летний отаку, который учится в университете вдали от дома, в основном для того, чтобы избежать постоянного нытья моей мамы по поводу жизни. Ну, я практически не могу сказать ей, что хочу попасть в исекай, я имею в виду, что из-за этого попаду в психиатрическую больницу.

Да, так что прямо сейчас я слушаю, как моя мать разглагольствует о том, что сын какого-то родственника получил высокооплачиваемую работу, когда я езжу на общественном автобусе в колледж. «Видишь, даже он получил работу, у кого раньше был результат ниже, чем у тебя в средней школе», - раздался голос с другой стороны: «Мама, это была средняя школа…» Я пытался защищаться. «Так что же, просто предметы изменились, бла, бла…». Я теряюсь в этой логике, мой мозг столкнулся с синим экраном смерти. Да, я против этого, не то чтобы мои оценки низкие, я имею в виду, что они неплохие, либо они на 2 или 3 балла выше среднего.

После того, как мой мозг установил новую ОС и перезагрузился, я ответил: «Мама, он почти ничем не занимается, кроме учебы».

«А что ты делаешь, смотришь свои чертовы мультики ..»

Я наполовину представил, как святая музыка останавливается на этой ноте, и хотел закричать «богохульство!!!», но сдержался и сказал: «Я вижу, что ты не культурная женщина».

«Что??!»

«Ничего такого».

«Иди, иначе опоздаешь на занятия».

«Мама, автобус не едет по моему велению».

«Заткнись, вставай завтра пораньше, в любом случае, поговори со своим отцом. Пришла соседка, мне нужно, чтобы она проголосовала за меня на предстоящих выборах в округе», - заявила она, а затем ушла, передав мой телефон папе.

«Привет».

«Генерал Кеноби».

«Я глубоко сожалею о богохульстве, которое исходило из уст моей жены, я буду просить прощения и приму любое наказание, которое ты скажешь».

«Посмотри Боку но Пико….»

«….Неа»

«Но ты же сказал?»

«Мне нужно завтра пойти на работу, а не лежать и разговаривать с психиатром, не обладающим дзюцу. Хотя я признаю, что вид будет лучше, чем на моей работе. Кто, черт возьми, держит секретаря-мужчину, это портит мне весь мой проклятый день, когда я захожу в офис…»

«Папа, тебе скоро 50, перестань быть извращенцем».

«Я не извращенец, а человек культуры, когда я был в твоем возрасте…»

«Ты уже потерял девственность, я знаю».

«Если ты знаешь, почему ты девственник…»

«Лицензия отаку».

«… Не буду с этим спорить».

Я усмехнулся, услышав ответ. «Так что, как жизнь?»

«Ты знаешь, что нормально, твоя мать проводит кампанию, чтобы запретить показ аниме на местном кабельном телевидении».

«Бедные дети».

«Да, все, что мы можем сделать, это надеяться на лучшее, и в последнее время я свободен благодаря новому сотруднику, на которого я могу перекинуть свою работу».

«Твой сын однажды будет таким же».

«Вот почему так весело делать твою жизнь сложнее, в конце концов, я тот, кто показал тебе священную религию аниме».

«И поэтому мама начала кричать на меня каждый день».

«Ты сожалеешь об этом?»

«Нет», - ответил я, что привело к очередному смешку.

«В любом случае будь осторожен…».

«Подожди, твое наказание еще не завершено».

«Тц. Говори».

Я злобно улыбнулся. «Сон Джинву умирает в 160 главе манхвы и живет в иллюзии в 161-ой, созданной теневым монархом, который дает ему выбор, жить в иллюзии или в реальности. Хорошо, пока». Я отключился, услышав в конце «УБЛЮД..» от старика.

В любом случае автобус остановился у ворот колледжа. Я вышел и увидел, что охранник пристально смотрит на меня. Да, я опоздал, я имею в виду, черт возьми, какие уроки в 8 утра, даже уличные собаки спят в это гребаное время. Так что моя стратегия проста: класс начинается в 8 часов, встаю в 7:45, переодеваюсь во время умывания, чищу зубы, распыляю дезодорант, доезжаю за пять минут до колледжа и опаздываю в класс, а затем извиняюсь, и вот так по кругу.

Теперь даже учитель перестал мне что-то говорить. Я вошел в класс, учитель перестал писать, посмотрел на меня, я улыбнулся в ответ и увидел, как кусок мела летит мне прямо в голову. Я пригнулся и подошел к своему месту, пока учитель щелкал языком.

У меня не так много друзей, я гордый одиночка.

Так что уроки продолжились, пока я спал. Ну, детки, вам нужно 8 часов сна, особенно если вы начнете новое аниме накануне вечером. Когда я бродил по интернету, я увидел тему Черного Клевера и подумал: «Хм, ну-ка посмотрим».

Дошел до экзамена на магических рыцарей, и мне понравилось, хотя ГГ был типичным, крикливым, гиперактивным сопляком, в то время как от холодного чувака фанатели дамы. Но эй, хорошее шоу – есть хорошее шоу. Я также не хочу читать мангу, поскольку я начал с аниме, поэтому хочу досмотреть его без спойлеров.

После занятий я отправился в клуб отаку, мы его так называем, но в этом году он не является официальным. Черт возьми, эти бодибилдеры забрали нашу комнату. Официально нас распустили, и персонал был более чем счастлив. Надеюсь, что вы перевоплотитесь в Боку но Пико, ублюдки.

«Эй, как жизнь?» Я услышал голос, повернулся и увидел, как массивный парень окликнул меня. Красивый парень, Джеймс, член нашего клуба отаку, как это возможно? Ну, за исключением его внешности, он до мозга костей отаку, я имею в виду буквально.

«Даже не надеялся, что придет грузовик-кун», - ответил я.

«Чувак, я молился каждый день, но никто не приходил».

«Верь, дитя мое, святой грузовик-кун ответит на твой зов». Мы услышали другой голос, глянув в его сторону, и увидели, что к нам идет невысокий парень.

«Джейк, как проходит подготовка к пропуску на косплей?»

«Мне удалось получить три пропуска, чтобы мы могли войти».

«Черт, наконец».

«Мы этого ждали? Пришло время сиять!»

«Во что ты собираешься одеться?» - спрашиваю я Джеймса.

«Мой чувак – Мадара».

«А ты, Джейк?»

«Не определился, что насчет тебя?»

«Ями или Аста, не могу решить».

«Ну, решай быстрее, чувак, ты должен подготовиться», - заявил Джейк.

Потом мы потратили время, валяя дурака, до вечера. После чего мы закончили на этом и начали возвращаться, но, как назло, я опоздал на автобус. Ругаясь, я пошел пешком в квартиру, но когда переходил дорогу на пустой улице, я почувствовал, что кто-то смотрит на меня. Повернувшись, я увидел большой грузовик, как будто увидев меня, он завел двигатель и начал медленно приближаться ко мне. Яне мог не сказать: «О? Ты приближаешься ко мне?»

Услышав, он остановился, посмотрел на меня, а я уставился на него. Затем я развернулся и начал идти, он также начал ползти вперед, я увеличил скорость, он сделал то же самое.

Я начал бежать трусцой, но он опять увеличил скорость, приближаясь. Я пустился в бег со всех ног, а он завел двигатель и бросился в погоню.

Я как раз перебегал узкую улицу, когда меня сбил небольшой пикап, врезавшись в дом сбоку.

Сильная боль поразила меня, когда я посмотрел на него и увидел на заднем плане грузовик побольше, который преследовал меня: «Так ты учил своего младшего как нужно водить, а?»

Я не мог не думать, когда тьма начала сгущаться: «Черт, я не удалил свою историю в браузере, надеюсь, эти засранцы помнят наше обещание, что если кого-то из нас убьют, - стереть улики». Так я, наконец, потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/66180/1761481