Готовый перевод One Piece: Struggle of the Weak / Ван-Пис: Борьба слабых: Глава 9

"Человек никогда не сможет победить человека-рыбу!!! Особенно такого слабака, как ты!!!" Арлонг зарычал и достал свой меч, похожий на пилу. "После того как я разберусь с тобой, я убью всех людей на этом острове!!!"

"*Хафф*... как будто, *хафф*... Я позволю тебе!!!" Роуэн устремил свой твердый взгляд на Арлонга.

'Даже после всех этих тренировок я все еще уступаю Арлонгу в силе! Чтобы победить, я должен играть умно! По правде говоря, он был вполне способен на физические средства. Однако Роуэну не хватало опыта и техник, в отличие от Арлонга, поэтому он считал, что его сила в поединке с Арлонгом недостаточна.

Роуэн приготовился и в тот момент, когда Арлонг бросился на него с мечом, подпрыгнул, отчего меч Арлонга уперся в стену.

После этого Роуэн сымитировал удар Арлонга, который отпустил меч, чтобы ответить ударом на удар, но не попал ни во что, кроме воздуха. В это же время Роуэн, приземлившийся на землю, схватил меч Арлонга и выдернул его из стены.

Арлонг зарычал и метнул острый нос в сторону Роуэна.

Посмотрим, что сильнее - оружие или нос!

Роуэн хлопнул мечом по земле, когда Арлонг полетел к нему, в результате чего его нос и меч столкнулись.

*БУМ*

Неожиданно меч сломался! Но в то же время нос Арлонга согнулся.

Встав на ноги, Арлонг схватился за нос и повернул его на место, не заметив боли на лице. Затем он выдернул сломанные зубы, и, к его удивлению, тут же выросли новые.

Выпустив холодный пот, Роуэн посмотрел на свое кровоточащее плечо.

У меня осталось не так много времени. Я должен закончить все быстро, но как?

"Продолжай убегать, как трус! Это ничего не изменит!!!" Внезапно Арлонг прыгнул в бассейн, лежащий рядом с ними.

Арлонг - человек-рыба, а значит... он должен уметь обращаться с водой! подумал Роуэн. Чтобы противостоять ему... отступим на возвышенность!

Роуэн быстро подскочил к крыше замка Арлонга, но именно в этот момент Арлонг с огромной скоростью выскочил из воды!

"Как и ожидалось от человека! Глупец!!!" Арлонг угрожающе ухмыльнулся и с огромной скоростью устремился к Роуэну, который находился в воздухе.

В этот момент Роуэн понял свою ошибку. Роуэн и подумать не мог, что Арлонг способен передвигаться таким образом.

Проклятье, нет! Роуэн приготовился к удару, когда Арлонг врезался в него, и они врезались в здание, отчего поднялась пыль и закрыла им обзор.

*БУМ*

*Роуэн осмотрел свое тело, на животе которого зияла кровоточащая дыра из-за того, что Арлонг проткнул его носом.

"Ты знаешь, что это за комната? Шахаха, здесь Нами рисовала карты последние 4 года!!! Как только она закончит карту, мы, люди-рыбы, будем господствовать в мире!!!" Арлонг со смехом протянул руки. "А еще эта комната станет твоей могилой".

"Хехе..." Роуэн слабо рассмеялся, заставив Арлонга нахмуриться.

4 года. Всего за 4 года моя семья, друзья, все жители этой деревни... сколько же мы страдали?

"4 года, чтобы нарисовать, да? Угадайте, сколько времени нужно, чтобы уничтожить... *кашель*" Роуэн закашлялся кровью, но, тем не менее, усмехнулся.

Арлонг крут. Но он не получил столько урона, потому что, в отличие от него, мои удары тупые. А это значит... Роуэн посмотрел на острый кусок, доставшийся ему от сломанного меча Арлонга. 'Мой последний шанс. Даже если я умру... я заберу Арлонга с собой!!!

"Ты..." Арлонг насторожился, понимая, что действия Роуэна могут помешать его плану.

Чтобы вышвырнуть Роуэна из картографической комнаты, Арлонг бросился к лежащему Роуэну. Однако в следующее мгновение Роуэн перешел в позу скручивания, коснувшись ногами края, соединяющего пол и стену.

Когда Арлонг оказался в непосредственной близости от Роуэна, Роуэн вдруг со всей силы подтянул ноги и вытянул руку, держа на ладони острый меч.

*Роуэн со всей силы вонзил обломок меча в шею Арлонга, после чего раздался хруст костей. В то же время рука Роуэна была сломана и кровоточила из-за того, что он держал острый предмет голой рукой.

Глаза Арлонга расширились в недоумении, а затем он ослабил хватку Роуэна и рухнул на землю мертвым.

*Роуэн закашлялся кровью, но, прихрамывая, направился к пролому в комнате, таща за собой труп Арлонга. Ему предстояла еще одна работа.

"АРЛОНГ МЕРТВ!!!" Роуэн вышвырнул труп Арлонга из комнаты, и тот упал на пол.

Услышав это, глаза всех присутствующих расширились.

"Господин Арлонг!" Рыбы-люди вскрикнули в недоумении, когда Арлонг со сломанной шеей появился на экране.

"Арлонг мертв!!!" Деревенские жители радостно закричали, а затем снова обратили свой взор на людей-рыб. "Уничтожьте остальных!!!" Не заботясь о своей жизни, жители деревни с остервенением бросились на рыболюдей, вслепую размахивая и стреляя из оружия. В хаотической ситуации один за другим люди-рыбы начали падать. По мере того как падали более слабые рыбы-люди, жители деревни присоединялись к другим, чтобы помочь им, группируясь на более крупных рыбах-людях.

Они были похожи на рой зомби, повсюду брызгала кровь. Даже пираты Арлонга никогда не испытывали такого ужаса: ненависть и злоба, сочащаяся из глаз каждого по отношению к ним!

"Проклятье!!! Все отступаем!!!" крикнул Курооби остальным людям-рыбам, разделываясь сразу с несколькими жителями деревни. Однако те жители, хотя и держали свои глубокие раны, продолжали смотреть на Курооби.

Некоторые бросали свое оружие, некоторые даже кусали его за плечо. Когда он отрубал им конечности, они били его кулаками, даже если это не приносило никакого вреда. Люди-рыбы никогда не видели ничего подобного. Им казалось, что они попали в ад!

В конце концов только офицерам-рыболовам, Курооби, Хатчану и Чу удалось спастись, а все остальные были убиты.

Однако потери среди жителей деревни были гораздо серьезнее. Более половины вступивших в бой были убиты, а более половины оставшихся лишились конечностей.

Услышав шум, Нами бросилась к парку Арлонг, чтобы увидеть жестокую сцену, полную трупов и крови, разбрызганной повсюду.

Мама, папа, Поб... Я сделал это, ребята. Надеюсь, вы покоитесь с миром... Истекая кровью, Роуэн шатался, пока тьма не поглотила его.

***

http://tl.rulate.ru/book/66179/3797534