Готовый перевод Heavenly Demon Cultivation Simulation / Симуляция тренировки небесного демона: Глава 33

Глава 33: Ученики Небесного демона (1)

Из дворца Длительного сада, одного из самых больших садов секты, можно было посмотреть вверх и увидеть снежные вершины гор Тянь-Шань. Если посмотреть вокруг, то можно было увидеть прекрасные озера и всю естественную красоту сада; в частности, бесконечное перетекание искусственных прудов через камень, бонсаи и растения.

И трехъярусную стену, которая загораживала всем остальным обзор.

Благородная фигура в опрятной одежде сидела в саду, смакуя свой чай. Он почувствовал дуновение ветерка и открыл рот.

"Что случилось?"

Перед ним появился Чхон Гван, человек Демона Земли.

"У нас проблема".

"Проблема?"

"Верно. Нас обнаружили".

"Неужели... мы оставили следы?"

"Не волнуйся. Мы использовали порошок для дробления костей; их существование было стерто."

"Хм."

Костедробильный порошок растворял тело, не оставляя после себя ни капли крови. Тот факт, что он использовал его, указывал на чрезвычайность ситуации.

"Я не могу в это поверить." - Выражение лица Демона Земли ожесточилось.- "У нас пострадали воины-эксперты..."

Эксперты, о которых он говорил, были основными войсками Земного Демона; все они были искусны в слежке и скрытности, поэтому маловероятно, что их поймают.

"Там были мастера, которых нельзя найти в Верховном Павильоне".

"Я знаю." - Очевидно, что без участия высших чинов это было бы невозможно.

"Это действительно странно, милорд. В конце концов, с чего бы людям сейчас вставать на сторону Верховного Павильона?"

"Я думаю, у нас утечка информации".

"Разве это возможно? Мы были так осторожны все это время."

"Осторожны..." - Земной Демон улыбнулся.- "Сколько людей сейчас со мной, Чонг Гван?"

"Мой господин, я..." - Он ничего не мог сказать. Ходили слухи, что Демон Земли был самым слабым из четырех учеников Небесного Демона. Одни считали это хорошим известием, другие - плохим. В любом случае, выяснять, кто распространил эти слухи, сейчас было бессмысленно.

"Мне жаль вас всех, что вы следуете за таким слабым лордом".

"Нет. Мы не сомневаемся, что наш Земной Демон будет наследником Небесного Демона".

"Наследником..."- Земной Демон не скрывал своего выражения. В какой-то степени это было проявлением слабости, но Чхон Гван все понял.

Ученики Небесного Демона - власть, которой они обладали, чиновники, которых они подкупали - все в них превосходило Земного Демона. Иногда чиновники кланялись им.

"Кстати, что случилось с тем парнем, который дал мне информацию?"

"Мы послали эскорт 2-го класса. Сегодня будет экзамен по боевым искусствам".

"Хм."- Земной Демон посмотрел в сторону высоких горных вершин.

Горы Тянь-Шань были известны как Вечно Заснеженные горы, потому что их вершины были белыми круглый год. Земной Демон хотел пойти и отдохнуть там.

"Я обеспокоен", - сказал Чхон Гван. - "Книга, которую передал человек, если она неправильная..."

"Чхон Гван, ты видел этого Соль Хви?".

"Я знаю только то, что слышал от милорда".

"Хорошо."- Земной Демон поставил свою чашку на стол.- "После некоторых исследований я выяснил, что он имеет зуб на Верховного Владыку Павильона. Он пробрался в личный кабинет Владыки Павильона и был пойман при попытке украсть боевые искусства."

"Что? Он член низшего уровня".

Это было не смело, а просто безумно.

"Однако, что-то не сходится. Верховный Владыка Павильона узнал об этом, но не наказал его сразу. Почему?"

"Я не знаю."

"Ты знаешь, что случилось с членами отряда Соль Хви? Они все мертвы. Они достались ублюдкам с горы Хуа".

Чхон Гван был потрясен. Не так давно он слышал, что на какую-то группу 3-го класса напала "Гора Хуа". Очевидно, это были подчиненные Соль Хви.

"Значит, книга заслуживает доверия?"

"Возможно. Но что если всё это - план Верховного Владыки Павильона?"

Соль Хви был единственным выжившим, и он каким-то образом принес им эту книгу. Кто скажет, что это не было подстроено?

"Мы пока не можем выбрать сторону".

"А? Что ты..."

Демон Земли потягивал холодный чай и смотрел на рябь на пруду.

"В книге, которую дал мне Соль Хви, была записка, написанная Верховным Владыкой Павильона. В ней было много секретов секты. Подобный инцидент потрясет секту до глубины души; это слишком много для одного человека".

Если подчиненные Соль Хви действительно погибли, то обвинения должны были быть правдивыми. Они не могли позволить себе упустить это из виду - это была слишком большая возможность для Демона Земли.

"В таком случае, вполне естественно, что Верховный Владыка Павильона отправил его в библиотеку".

Значит, это правда, что Соль Хви отслеживал действия Верховного Владыки. Верховный владыка никак не мог промолчать, если бы пропали секретные документы, и было бы еще печальнее, если бы Соль Хви был в этом замешан.

"Тогда почему милорд отправил Соль Хви на остров испытаний?" - Соль Хви был важен, но опасен. Зачем посылать его на остров и давать ему меч и таблетки?

"Я обещал ему. Он просил дать ему шанс стать сильным".

"С его способностями, разве это невозможно пройти?"

"Ну, это правда".

Он дал Соль Хви меч и таблетки, но это был минимум. Этого было недостаточно, чтобы пройти тест - все, кто пытался пройти его, были лучшими в отряде.

"Это невозможно, но все же..." - Демон Земли уставился в небо.- "Если он сможет выжить, то... может быть, он даст мне немного энергии?"

Ах! Тяжесть ученика Небесного Демона, усталость от бездействия - этот ребенок, Соль Хви, казался похожим на Демона Земли.

Демон Земли почувствовал еще одно легкое дуновение ветерка - сигнал быть начеку. Кто-то приближался сюда.

"Неприятные гости идут".

Вошли три человека: Демон Конца, Владыка Демонов и Дух Клыка. Младшие и старшие, ученики Небесного Демона.

"Вот..."- Соль Хви покачал головой. Он помнил, как любовался прекрасными чарующими пейзажами, но это место он видел лишь мельком. Это не пять павильонов и не офис, а независимый домен, где останавливались исключительно Небесный Демон и его ученики.

"Грннк!" - Го Ын внезапно очнулся и попытался выбраться из мешка, в который его запихнул Соль Хви. Соль Хви заткнул его кулаком.

Дорога заканчивалась у ворот в длинной стене, охраняемых воином.

"Кто ты?"

[Статус]

Пан Гок

[Привратник дворца]

Телосложение: нормальное

[Статы]

Здоровье: 18,050/18,050

Внутренняя энергия: 1,230/1,230

Боевая мощь: 110,000

Что... - вздохнул Соль Хви. Что за охранник... После всех битв на жизнь и смерть, через которые прошел Соль Хви, у этого охранника боевая мощь выше, чем у него.

"Я задал тебе вопрос!"

"Я пришел встретиться с четвертым учеником".

"Что?"- Выражение лица охранника смягчилось. - "Эта встреча была организована заранее?"- Он огляделся вокруг, немного волнуясь. - "Следуй за мной. Но если ты солгал, твоя жизнь на кону".

"Конечно".- Соль Хви перекинул Го Ына через плечо и последовал за охранником.

Найти четвертого ученика оказалось несложно. Они нашли его в скоплении людей у пруда.

"Соль Хви, да? Оставайся здесь".

"Да." - Соль Хви подождал, пока стражник осторожно приблизится к группе, а затем вернется.

"Иди."

"Спасибо."

По мере приближения Соль Хви чувствовал, что что-то не так. Когда он подошел, то застыл на месте.

Проклятье! Первый ученик! Все шесть с половиной футов его тела рассматривали Соль Хви с ничего не выражающим лицом.

[Статус]

Демон конца

[Первый ученик Небесного Демона].

Тело: нормальное

[Статы]

Здоровье: -/-

Внутренняя энергия: -/-

Боевая мощь: -

Никаких цифр, ничего, кроме имени. Повелитель Демонов, Дух Клыка, даже Демон Земли - все их статусы выглядели одинаково.

"Почему ты здесь?" - Демон Земли выглядел скорее взволнованным, чем шокированным.

Как я... Его мозг заблокировался. Пленник Соль Хви был шпионом первого ученика.

"Я спросил тебя, почему ты здесь!"

Повелитель Демонов, второй ученик, и Дух Клыка, единственная женщина, заинтересовались громким голосом Демона Земли. Более того, он привлек внимание первого ученика.

"Эм, я..."

"Саджа"(1) - сказал Владыка Демонов. "Почему? Кто это?"

Время застыло, но Соль Хви чувствовал, что все идет ужасно неправильно.

<Пожалуйста, выберите вариант>.

▶ Это я, чертов ублюдок.

Проклятие.

▶ Оставайся на месте, Повелитель Демонов. Если не хочешь, чтобы тебя избили.

Желание смерти.

▶ Я привел шпиона первого ученика.

...и кое-что похуже обоих.

▶ Это я, чертов ублюдок. [+3]

▷ Оставайся на месте, Повелитель Демонов. Если не хочешь, чтобы тебя избили. [+2]

▷ Я принес тебе шпиона первого ученика. [+1]

У него больше не осталось жизней. А что это за цифры +3, +2, +1?

(1)Младший.

http://tl.rulate.ru/book/66089/2260690