Готовый перевод Экспедиция. Красная планета / Экспедиция. Красная планета: День 1. Поезд в Гаагу

Всем привет. Это мой дневник. Он доступен малому количеству людей, и если вы состоите в канале, то рад вас поздравить, вы чем-либо в жизни заслужили мое доверие.

Начнем с начала. На дворе сентябрь 2072 года. Наверняка вы слышали о том, что меня избрали для участия в полете на Марс. Вы спросите как? Столько ученых, военных, выдающихся людей и многих других ,со всех краев света, пытались всеми силами попасть на этот новый корабль Илона, а ты простой студент Московского Университета Исследования Космоса попал сюда. Я вам отвечу просто - сам не знаю. Это был шанс, шанс который выпадает раз в жизни, и я за него ухватился. Ну думаю тут надо поподробнее, поэтому я сейчас расскажу все в хронологическом порядке.

Начнем с того, что я самый обычный парень из спального района Москвы. Мне 21 год, всю жизнь я был ничем не примечателен. Будучи подростком, я взял КМС по боксу, позже ушел из-за черепно-мозговой травмы, полученной в результате драки. Повезло, что в то время медики уже обзавелись нано-роботами, которые быстро помогли мне встать на ноги. Дорога в прикладные виды спорта для меня была закрыта, поэтому я начал искать что-то новое для себя.

Однажды я как-то залип на видео про ракету Илона Маска и все его рассуждения насчет полета на Марс, я очень вдохновился темой космоса, и можно сказать, что тогда у меня появилась мечта - полет на другую планету. Правда, как и первому полету ракеты Маска, ей не суждено было воплотиться. Как вам известно, два года назад корабль операции Space X потерял связь с Землей, в результате воздействия солнечного ветра на незащищенные элементы проводки. Тогда я плакал очень долго, к счастью, по себе я обладаю довольно незаурядным умом и силой воли, которые позволили сдать мне экзамены АСА-70 после 11 класса и поступить в этот университет. И однажды ,мы с другом, сидя на паре , увидели что последнее 15 место в составе команды, для полета на Марс, будет подарено человеку, который, по его мнению самого Илона Маска, любит космос больше всего, для этого нужно было написать что-то типо сочинения, подобное тому, что пятиклассники пишут на литературе, только тема была более обширной, кратко она прозвучит как "Почему я люблю космос.". Я, не зная почему его так люблю, не нашел ничего лучше, чем расписать все, что я знал о нем. Отправив это письмо, я сразу забыл о нем, забросив мысли о том, что у меня может быть даже самый маленький шанс на победу.

Далее в следующем сообщении, я теряю связь по пути на монопоезде, следующему в Гаагу.

http://tl.rulate.ru/book/66065/1746442