Готовый перевод Naruto: Aokiji Yuki / Наруто: Аокидзи Юки: Глава 146: Отчаяние.

*Страна Волн.

Поле битвы.*

Небо потемнело, сверкнула молния, отовсюду неслись стремительные волны ветра, красная кровь на Льду покрывала целые мили.

Одни изуродованные, другие целые, третьи обезглавленные, тысячи трупов лежали повсюду на красном Льду, а в воздухе витал запах крови.

Звуки шагов донеслись до ушей Кензу, стоявшего на коленях, из пара вышла серебристоволосая фигура без единой раны на теле.

Хотя на его лице и одеянии виднелись следы пыли, не полностью уцелевшие после взрыва.

— Итак... я... проиграл.

Сказал Кензу побежденным голосом, его затуманенные глаза уставились на фигуру, которая шаг за шагом шла к нему.

"Ему конец..." подумал Аокидзи, его Хаки Наблюдения ясно показало, что в теле Кензу не осталось ни капли чакры, и он полностью выдохся, не имея сил защитить себя.

— Может, ты и победил меня сегодня... но моя смерть лишь разожжет пламя мести в Касуми... однажды она отомстит за каждого убитого тобой Учиха....

Видя, что Аокидзи стоит всего в метре и смотрит на него сверху вниз, Кензу поднял голову, его яростные глаза встретились с глазами Аокидзи, все эмоции были в его тоне.

— Убей или будь убитым, месть... вражда... то же самое дерьмо... но... прости... ты должен умереть, — Аокидзи не рассердился на его слова и просто вздохнул, понимая, что у него нет выбора, как убить Кензу сейчас.

Кензу только что убил множество Шиноби Тумана, он не хотел войны, но теперь, когда она началась, у него нет другого выбора, кроме как убить, его смерть спасет тысячи его собственных людей.

— Ты ублюдок! Лучше тебе пойти на дно вместе со мной!!! — Видя, как Аокидзи просто качает головой на его слова, даже не давая ответа, Кензу почувствовал еще большую злость, он был лидером клана Учиха, а не каким-то обычным Шиноби.

— Умри!!!

Вдруг откуда ни возьмись, Кензу, похоже, нашел в себе силы и, подобрав кунай, бросился на Аокидзи с безумным выражением лица, но вдруг остановился на полпути, в округе раздался звук, разрывающий плоть.

Кензу посмотрел вниз, рука прошла через его сердце, выйдя из спины, он закашлялся кровью. Аокидзи снова вздохнул и вытащил свою окровавленную руку, Кензу упал на бок, больше не двигаясь, мертвый.

— Начальник....

На некотором расстоянии, внутри красного барьера, девушка с волосами, перевязанными красной лентой, смотрела на руку, проходящую через сердце Кензу, ее голос был полон отчаяния... из глаз бежала слеза.

— Аааа!!!

Все ее тело начало дрожать, кровь в ее теле закипала, глаза вращались с поразительной скоростью, наконец, посмотрев на темное небо, она зарычала, ее голос кажется даже потряс небеса.

— Касуми-сама!!!

Касуми кричала, глядя на небо, слезы текли из обоих ее глаз, три томоэ в них вращались, но как раз когда они собирались соединиться, она выплеснула кровь, ее рев прекратился, она упала, потеряв сознание.

Учиха, потрясенные смертью Кензу, поспешно встали и бросились к Касуми с паникой на лицах.

— Скорее откройте двери... ее жизнь может быть в опасности... спасти ее - первоочередная задача!!!

Один из Учиха проверил состояние Касуми, его лицо слегка изменилось, и он поспешно крикнул.

— Проклятый Туман!!! Вы заплатите за это стократно!!! — Гражданские Учиха и Коноха хотели выйти из барьера и отомстить, но здравый смысл подавил гнев.

Они знали, что до сих пор живы только благодаря барьеру, и как только они выйдут наружу, их вырежут оставшиеся 1500 Шиноби Тумана.

Ругаясь, все Шиноби Конохи направились к десяти входам у основания стены, старший Учиха нес Касуми и Сакумо.

— Да здравствует командир Аокидзи!!!

Армия Тумана не обращала внимания на угрозы Шиноби Конохи. Подняв руки, они все кричали в экстазе, на их лицах было написано возбуждение, все глаза были устремлены на фигуру, стоявшую рядом с трупом Кензу.

— Молодец, Аокидзи, хотя мы не смогли убить их всех, но лишить жизни Кензу - это выше моих ожиданий, это полная победа.

Дайкичи подошел к Аокидзи с удовлетворенным выражением лица, и в знак признательности постучал его по плечу.

— Начальник, прикажите всем Шиноби собрать трупы наших павших товарищей, мы доставим их обратно в деревню.

— А что касается трупов Шиноби Конохи, заберите и их, Коноха может вернуть их обратно после выплаты компенсации, они уже мертвы, не нужно бичевать трупы.

Но Аокидзи, похоже, не слишком обрадовался похвале Дайкичи, так как с усталым взглядом в глазах приказал ему проследить за последствиями ужасной битвы.

— А как насчет Шиноби Конохи, которые сбежали, разве мы не собираемся преследовать их? — Дайкичи заметил усталость в глазах Аокидзи из-за войны, но он не знал, как утешить его, и мог только оставить все как есть и поинтересоваться их дальнейшими действиями.

— Это временный барьер, он станет бесполезным максимум через день, к тому времени Коноха уже давно эвакуируется из-за стены, оставьте здесь небольшой отряд, чтобы следить за ситуацией, мы возвращаемся!

Сказал Аокидзи Дайкичи, за эти четыре года, каждое запечатывающее дзюцу, которое было в Тумане, он изучил, то, что случилось с Мэй, он не хотел, чтобы это повторилось.

Поэтому он мог распознать, что это за барьер, обычно барьер требует людей, чтобы запустить и поддерживать его, но временный барьер действует только некоторое время, как тот, что был перед ним. Он будет бесполезен максимум через день, тогда они смогут легко разрушить стену и пересечь ее.

Вся армия Тумана принялась за работу, все трупы на поле боя были подобраны, небольшой отряд остался на острове, остальные ушли обратно на остров Оки, корабли понеслись по морю под ночным небом.

http://tl.rulate.ru/book/66034/2686616