Готовый перевод Naruto: Aokiji Yuki / Наруто: Аокидзи Юки: Глава 93: Страх.

*Страна Огня.

Коноха.*

Солнце поднялось высоко в голубое небо, и под ослепительным солнечным светом виднелась скрытая в листве деревня.

На горе Хокаге были высечены три каменных лица, и третье выглядело совсем новым, казалось, что его вырезали недавно.

*Больница Листа.*

В одной из палат на втором этаже, возле операционной, стояли два человека.

Светловолосый мужчина средних лет расхаживал взад-вперед, его лицо было полно беспокойства, так как крики из палаты его тревожили.

— Расслабься, Казума, Мито-сама лично внутри, с Харуко ничего не случится, не волнуйся!

Другой фигурой был мужчина примерно того же возраста, что и Казума, и он пытался утешить его.

— Я знаю... Просто...

Казума, к уверенности своего друга, не чувствовал себя спокойно, так как роды всегда были серьезным делом, и смерть была не редкостью.

Внезапно из палаты донесся детский крик, и на лице Казумы появилась улыбка.

Дверь открылась, и из нее вышла пожилая женщина с рыжими волосами, за ней шла светловолосая девочка лет 11 с широкой улыбкой на лице.

— Отец, у меня появился брат!!!

Цунаде подбежала к Казуме и крепко обняла его с широкой улыбкой на лице, ведь у нее наконец-то появился брат.

— Хаха!!!

Казума потрепал Цунаде по волосам и разразился громким смехом, его голос эхом разнесся по всей больнице.

— Не беспокойся о Харуко, она в порядке, иди и посмотри на своего сына!

Посмеявшись немного, Казума нервно посмотрел на Мито, но та, похоже, поняла, почему он волнуется, и заверила его с нежной улыбкой на лице.

— Фух...

Услышав ее слова, сердце Казумы наконец-то отлегло, когда он вошел в комнату и был немедленно встречен видом женщины с черными волосами, опирающейся на столбик кровати.

Ее лицо было слегка бледным, но губы были изогнуты в улыбке, она держала в объятиях ребенка.

— Смотри!!! Казума, это наш сын!!!

Услышав звуки шагов, женщина обернулась и, увидев своего мужа, улыбнулась ему и показала на ребенка в своих объятиях.

— Хаха!!! Мой сын!!!

Казума взял ребенка из объятий женщины и поднял его, и не смог удержаться, чтобы не рассмеяться снова, счастье было видно в его глазах.

— Отец, дай мне подержать его!!!

Цунаде, стоявшая рядом, сделала недовольное лицо и протянула руки, желая подержать брата.

— Держи, но не урони его, Цунаде.

Услышав ее слова, Казума, еще раз погладив нос сына, передал ребенка Цунаде, при этом напомнив ей.

— Пф! Я не ребенок... ах... такой милый!!!

На его слова Цунаде лишь сердито фыркнула, но, увидев своего милого брата, ее гнев прошел, и она уткнулась мизинцем в его детские щечки, поддразнивая его.

— У нашего клана наконец-то появился наследник; надеюсь, он сможет возродить славу предков.

Сказал друг Сенджу Казумы, который также находился в комнате, глядя на ребенка в объятиях Цунаде, так как они отчаянно нуждались в том, кто поведет их за собой.

— Я верю в него, он обязательно станет таким же знаменитым, как его дед!!!

Казума не сомневался, что его сын достигнет тех высот, которых когда-то достиг его свекор.

— Ха!

На его слова черноволосая женщина Сенджу Харуко и Мито улыбнулись, и в их глазах загорелась надежда на возрождение некогда сильнейшего клана.

— Дорогой, как мы назовем его?

В этот момент женщина с черными волосами, казалось, что-то вспомнила и спросила его, гадая, как они назовут его.

Даже Цунаде с любопытством посмотрела на своего отца, надеясь, что он выберет милое имя, которое будет соответствовать внешности ее брата.

— Хм... Имя... Дай подумать...

Услышав слова жены, мужчина погрузился в глубокую задумчивость, пока все продолжали внимательно смотреть на него.

— Да, кажется, это хорошее, я решил, его будут звать...

— Наваки... Сенджу Наваки... он, несомненно, вернет клан к его славным дням...

С гордостью сказал Казума, ведь его сын обязательно приведет клан Сенджу к еще большим высотам, чем его дед.

— Наваки...

Цунаде пробормотала это имя, ее глаза расширились, волосы встали дыбом, сердце учащенно забилось, а по всему телу пробежал холодок.

Врата памяти прошлого открылись, и в ее сознании появилась фигура с серебристыми волосами, за которой последовало все, что произошло два года назад.

— Защити своего брата Наваки от войны и клан от человека по имени... Данзо...

Цунаде стояла в трансе на своем месте, держа на руках только что родившегося Наваки, и бормотала слова, которые она прочитала на записке.

— Как...?

Это слово было единственным, которое Цунаде смогла придумать, так как это просто не могло быть возможным, это было два года назад, в то время Наваки все еще был в яйцах ее отца.

— Кто... он?

Цунаде вдруг обнаружила, что дрожит от страха перед этим парнем, ее глаза слегка увлажнились, а руки, державшие Наваки, напряглись, боясь упустить его.

http://tl.rulate.ru/book/66034/2545738