Готовый перевод Naruto: Aokiji Yuki / Наруто: Аокидзи Юки: Глава 57: Беспокойство Сарутоби.

*Коноха.

Боевая Площадка*

— Эра Льда!!!

Прохладный ветерок пронесся по боевой площади, распространяя прохладу по всему периметру.

Стометровая зона боя, которая всего несколько секунд назад была залита водой, теперь была покрыта толстым слоем льда.

Все вокруг, будь то камни, обломки или что-то еще, было заморожено, зажато в толще льда и хорошо видно.

На вершине ледяного покрова возвышалась белая фигура Орочимару.

— Вау!!!

— Ого, это чудо...

— Он действительно все заморозил!!!

После небольшой паузы зрители разразились аплодисментами, не в силах выразить словами то, чему они были свидетелями. Они были слишком потрясены, чтобы комментировать.

— Это... монстр...

Цунаде и Джирайя смотрели на снежную местность перед собой, недоумевая, почему этот парень так блестяще сдал экзамен.

— Скорее, спасите Орочимару!!!

Все в ужасе уставились на замерзшее поле, когда услышали отчаянный крик и увидели Сарутоби, Третьего Хокаге, взывающего к Кагами.

— Победитель -_____

Услышав голос, Кагами тут же принялся за работу, желая как можно скорее объявить победителя и спасти Орочимару.

— Ты веришь, что это будет так просто?

Но Кагами прервал голос: Аокидзи, все тело которого было окутано льдом, не тратя времени даром, он снова собрал вокруг себя ледяные копья.

Аокидзи метнул их в статую Орочимару, надеясь разрушить ее.

Несколько сюрикенов Фума отклонили копья Аокидзи с режущим воздух звуком, а в следующее мгновение мелькнули многочисленные тени, и толпа людей в масках окружила Аокидзи.

— Битва закончилась... Пожалуйста, воздержитесь от нападения...

Один из Анбу вежливо обратился к Аокидзи, не желая, чтобы ситуация ухудшилась.

— Ха...

Услышав эти слова, Аокидзи насмешливо фыркнул и повернулся, начав идти к трибунам, когда Анбу уступили ему дорогу.

Аокидзи уловил слабую жизненную ауру Орочимару, который был заморожен.

Даже если он использовал Эру Льда, температура созданного им льда была намного ниже, чем у Кузана.

Его нынешняя Эра Льда - это всего лишь имитация, а не настоящая реальность.

Орочимару не получил бы второго дыхания, если бы его Эра льда была такой же сильной, как у Кузана.

Тем не менее, шансы Орочимару на выживание остаются невелики. Возможно, его лед и отстает от льда Кузана, но никто в этом мире не сможет приблизиться к температуре его льда.

Даже после того, как лед вокруг него растает, Орочимару будет страдать от сильного переохлаждения.

— Стихия Огня: Великое Огненное Разрушение

Кагами быстро принялся за работу, извергая пламя изо рта, намного превосходя предыдущий подвиг Орочимару, так как огонь пробил слой льда.

— Это...

Но на лице Кагами появилось удивление, так как его огонь смог лишь слегка растопить поверхность льда.

— Сначала уберите Орочимару...

Сарутоби тоже был шокирован, так как это показало, насколько холодным был лед, но он быстро взял себя в руки и приказал Анбу эвакуировать Орочимару.

Анбу осторожно перенесли застывшую статую Орочимару и ушли, решив спасти его любым способом.

— Лорд Хокаге... Я думаю, вы должны дать нам объяснение. Если кто-то может легко вмешаться, то этот экзамен больше не является честным, и нам не нужно участвовать.

Как раз когда Сарутоби надеялся, что Орочимару еще жив, он услышал голос, который эхом разнесся по всей площади.

Приглядевшись, Сарутоби заметил на трибуне Асахи, который смотрел на него с немного хмурым выражением лица.

— Достопочтенный гость, бой был уже объявлен завершенным судьей... Но не волнуйтесь, мы все объясним позже... Пожалуйста, верьте в нас... Коноха всегда гарантирует, что экзамен будет честным...

У Сарутоби было немного неприятное выражение лица, когда он пытался успокоить Асахи, потому что он не мог допустить, чтобы Отряд Тумана был расстроен их договоренностями.

Что, если они откажутся участвовать? Отношения между Землями Воды и Огня не так уж ужасны, но и не так уж хороши.

Если они вернутся в деревню недовольными, Сарутоби знает, что это может стать той искрой, которая разожжет конфликт между двумя народами, а ему не хотелось бы, чтобы это случилось: еще одна война.

— Пф!!!

Когда Асахи услышал его высказывание, он усмехнулся и отвернул лицо в сторону, но не стал толкать Сарутоби дальше.

Он здесь не для того, чтобы пристыдить Сарутоби, и его роль заключается только в защите ученика Дайкичи; тем не менее, после возвращения он сообщит ему обо всем.

— Оставшиеся поединки возобновятся завтра, так как сегодня их продолжение невозможно из-за состояния боевой площадки.

Сарутоби понял, что потребуется много времени, чтобы растопить толстое ледяное поле, поэтому он объявил о завершении первого дня третьего экзамена.

Никто из зрителей не был недоволен, так как они не могли дождаться завтрашнего дня, чтобы снова посмотреть на паренька из Тумана, ведь он действительно поразил их, победив ученика Хокаге.

Аокидзи вернулся к Асахи и Мэй, и Асахи бросил на него благодарный взгляд с изумлением на лице.

Даже Дайкичи не мог заморозить воду в таких масштабах, поэтому он мог понять, почему Дайкичи так беспокоился о нем.

*Если он благополучно вырастет, то станет сильнейшим в клане.*

Подумал Асахи, глядя на Аокидзи, ведь то, что он только что увидел, доказывает его огромную предрасположенность ко льду.

http://tl.rulate.ru/book/66034/2494215