Готовый перевод Naruto: Aokiji Yuki / Наруто: Аокидзи Юки: Глава 10: Убийство

Долина Идзуки.

– Ты... 

Дайкичи посмотрел на Аокидзи, который держал в руке Ледяной клинок, и попытался переубедить его, но не смог ничего сделать.

– Хаха!!! Дайкичи... ты действительно жалок, – Какуши, который собирался нанести последний удар по Мэй, остановился, услышав слова Аокидзи.

– Теперь, когда я думаю об этом, разве не будет интереснее, если ты умрешь от рук своего соклановца?

Увидев Ледяной клинок, Какуши сразу же заключил, что этот паренек тоже принадлежит к клану Юки.

– Оставьте... пусть этот парень убьет его.

Какуши приказал трем своим подчиненным, окружившим Аокидзи, и они тут же отошли от него.

Аокидзи оказался перед Дайкичи, возвышаясь над ним.

В следующее мгновение, присев на корточки перед слабым Дайкичи, Аокидзи приставил Ледяной клинок прямо к его горлу.

– Стой... не надо... – дрожащим голосом сказал он, почувствовав легкую боль в шее, он потерял спокойный вид, который всегда имел.

– Сэнсэй... куда делся прежний бесстрашный взгляд.

– Вы рассказали нам эти правила, но никогда не думали, что они могут быть применены и к вам.

– Признайтесь, вы сейчас напуганы и не можете даже взглянуть в лицо тому, кто придерживается ваших же правил.

Сказав это, Аокидзи встал, убирая лезвие от его горла.

– Как это может быть... Я не могу бояться... но... тогда почему все мое тело дрожит? 

Дайкичи посмотрел на Аокидзи и хотел опровергнуть его слова, но его дрожащее тело и учащенное сердцебиение заставили его усомниться в собственных словах.

В глубине души он знал, что боится и не хочет умирать.

– Даже если я убью вас сейчас, разве это что-то изменит? Я стану таким же, как и вы.

– Я мечтал жить мирной жизнью, но я не могу игнорировать это, товарищей убивают только для того, чтобы следовать правилам, у меня есть сила, чтобы изменить это, и если я этого не сделаю, я буду жить с чувством вины.

– Действовать по правилам - хорошо, но попробуйте взглянуть на мир и своими глазами, сэнсэй, – сказал Аокидзи с решительным выражением лица, и ледяное лезвие в его руках исчезло.

Он уже устал и не хотел жить в такой деревне, где он даже не мог завести друга.

– Чтобы... посмотреть на мир своими глазами... неужели я был не прав, Генгецу? 

Дайкичи вдруг вспомнил свое прошлое, когда он тренировался с Генгецу, и тот всегда говорил слова, похожие на слова Аокидзи.

Он всегда верил, что был прав, но теперь, столкнувшись со смертью, Дайкичи понимает, что был неправ, и испытывает разные эмоции.

– Уже слишком поздно... но... чем умирать от его рук... Ты должен убить меня... только ты можешь судить меня за мои грехи.

Техника Аокидзи «Говори но дзюцу»* сработало: страх смерти был полностью устранен из сердца Дайкичи, и он принял реальность.

– Но как жаль... Я не смогу увидеть этого ребенка взрослым; в будущем он стал бы сенсацией.

Услышав слова Дайкичи, Аокидзи улыбнулся и повернулся, глядя на Какуши, который ждал, когда он убьет Дайкичи.

– Эй, парень, мы не можем ждать весь день, поэтому просто прикончи его поскорее, – Какуши становился все нетерпеливее, ведь он хотел увидеть, как Дайкичи умирает в отчаянии.

– Сэнсэй, о чем вы говорите? Если вы умрете, кто будет руководить мной в будущем, – Аокидзи оглянулся с улыбкой на лице, и Дайкичи, услышав его слова, был ошеломлен.

– Его мечты... Я не могу позволить им прерваться здесь!!! 

– Просто предоставьте все мне, сэнсэй.

Дайкичи, с венами на лбу, закричал, пытаясь встать, но был остановлен уверенным голосом Аокидзи.

– Малыш... если бы ты убил его... я, возможно, позволил бы тебе стать моим подчиненным, но теперь поздно, – Какуши злобно сказал Аокидзи, а затем посмотрел на трех своих подчиненных.

*Вууш...*

Трое из них появились перед ним и снова окружили его.

– Сору, – пробормотал Аокидзи, и под всеобщими взглядами исчез со своего места.

*Пуфф...*

– Как...? 

Ледяной клинок прошел сквозь сердце одного из ниндзя-отступника, когда тот с недоверием смотрел на стоящего перед ним Аокидзи.

*Шах...*

Аокидзи вытащил клинок, и безжизненное тело шиноби- отступника упало на землю.

– Не зазнавайся, малыш.

Видя, что его партнер умирает, дургой, стоявший рядом с Аокидзи, проклял его, выхватил кунай и метнул в его сторону.

*Теккай*

*Кланг*

Аокидзи не успел увернуться, и когда кунай коснулся тела Аокидзи, вместо того, чтобы пронзить плоть, он отскочил назад, издав жесткий звук.

– Ты...! 

Шиноби-отступник был ошеломлен, но больше ничего не мог сказать, так как Ледяной клинок был уже возле его шеи.

*Пафф...*

– Двое упали...! 

Голова полетела в воздух, но выражение лица Аокидзи оставалось спокойным, и он посмотрел на последнего.

– Не смотри на меня свысока.

«Стихия Воды! Бушующие волны»

Увидев, что Аокидзи спокойно смотрит на него, последний шиноби-отступник почувствовал себя оскорбленным и тут же сложил несколько ручных печатей.

Из его рта вырвался мощный поток воды.

*Геппо*.

Видя, как волна воды устремилась к нему, Аокидзи не запаниковал.

Дайкичи и Какуши не могли поверить, что он использует исключительно Тайдзюцу.

– Неужели это действительно Тайдзюцу?

Дайкичи просто не мог убедить себя поверить в это, даже если он был ранен; с его опытом, он мог ясно видеть, что Аокидзи не использовал чакру и все его приемы были Тайдзюцу.

*Ранкьяку*.

В воздухе Аокидзи без помех выбрался из воды и в следующее мгновение махнул ногой в сторону шиноби-отступника.

Огромная сжатая волна ветра полетела в сторону последнего.

– Стихия Земли! Грязевая стена! 

Увидев атаку, шиноби-отступник быстро создал перед собой стену из грязи, но это было бесполезно.

*Свиш*

*Пух...*

Сжатая волна ветра разделила стену на две части, и шиноби-отступника по пояс.

– Теперь твоя очередь. 

Разобравшись с этими тремя, Аокидзи посмотрел на Какуши, который смотрел на него с боевым задором в глазах.

* – относится к способности Наруто (и многих главных героев многих аниме-сериалов) отговаривать антагонистов от их злых путей и «показывать им свет.

http://tl.rulate.ru/book/66034/1918367