Готовый перевод I Got a Fake Job at the Academy / Профессор академии под прикрытием: Глава 131 - Айона О'Вэлли

Лео вмешался, не потому что беспокоился о девушке перед ним, скорее наоборот.

- Откуда ты знаешь?

- Как я мог не знать, когда ты показывала это открыто? Конечно, эти идиоты даже не знали, что лезвие было у их шеи.

- Я не хотела их убивать. Я просто собиралась преподать им урок.

- Да неужели? Так ты хотела убить хотя бы половину из них?

- …Итак, что ты собираешься делать?

Лео нахмурился в ответ на осторожный вопрос Айоны. Она, казалось, не осознавала этого, но прежде чем она это осознала, её золотые зрачки разделились вертикально, как у зверя.

- Эй, не смотри на меня так. Думаешь, я пытаюсь тебя шантажировать?

- Разве нет?

- Нет, конечно.

- Тогда почему ты остановил меня?

- Я не обязан говорить, но если ты собираешься это сделать, по крайней мере, не делай этого на публике среди бела дня.

- …

Глаза Айоны вернулись к нормальному состоянию. Она посмотрела на низкого паренька, который с досадой говорил перед ней, вопросительным взглядом.

Лео был в ярости от этого взгляда.

- Что?

- Ты меня не боишься?

Лео вдруг поинтересовался, что это значит, но сразу понял, к чему она задала этот вопрос.

- Ты думала, что я буду дискриминировать тебя, потому что ты суин?

- Большинство людей здесь ненавидят меня или боятся.

- Это потому, что они ничего не знают, - ворчливо ответил Лео.

Изначально он не был таким, но после общения с Эйданом его личность изменилась.

- Страх происходит от невежества. И наоборот, если ты что-то знаешь, тебе не нужно этого бояться. Ты сказала, что тебя зовут Айона О'Вэлли, верно?

- Да.

- Ты суин, но у тебя фамилия, значит, ты из очень могущественной семьи. Учитывая, что суины настроены враждебно к людям, твой приход сюда, вероятно, не является волей всего племени.

- Верно.

- Тем не менее, поступая в Теон…

Айона молча слушала Лео. Было даже слабое ожидание того, что скажет низкорослый парень.

- Ты здесь, чтобы узнать о людях и о мире в целом, не так ли?

- …

Айона промолчала на слова Лео, потому что всё, что он сказал, было верно.

- Верно, как ты узнал?

- Что ж, это легко понять. Я слышал, как живут суины.

- Это потрясающе. Люди обычно считают нас варварами.

- Это потому, что информации об этнических группах всё ещё мало. Сейчас вот-вот вступит в силу закон о расовой дискриминации, но грязные аристократы отчаянно пытаются этому помешать.

Язык Лео дернулся, словно его зубы заскрежетали от одной только мысли о дворянах. Для него, ненавидевших дворян, было естественным противостоять расовой дискриминации, которую дворяне ненавидели больше всего.

- Итак, не пойми меня неправильно, я помог тебе только потому, что они мне не нравятся.

- Пекина Солда, ты хороший человек.

- Что?

- Ты хороший человек…

- Нет, не это. Что ты сказала раньше, Пекина, что это значит?

- Пекина Солда. Это наш племенной язык. На твоём языке это означает маленький храбрый воин.

- Что?

От честных слов Айоны на лбу Лео вздулась вена. Она лишь чистосердечно сделала комплимент, но то, что она сказала, задело сердце Лео.

- Эй, я тебя предупреждаю, не говори, что я маленький или что-то в этом роде.

- Почему?

- Потому что.

"Ты спрашиваешь, потому что действительно этого не знаешь?" - подумал про себя Лео.

Нет ничего более жалкого, чем объяснять это своими устами.

Лео всегда был ниже ростом, чем дети его возраста, из-за недостатка питательных веществ с раннего возраста. Рождённый маленьким и неспособным много есть, у него не было другого выбора, кроме как иметь маленькое тело, что было не чем иным, как комплексом Лео.

- Ты говоришь это даже после того, как увидела меня?

- Ах.

Айона наконец поняла значение слов Лео.

- Я не понимаю. Почему ты так одержим такими тривиальными вещами?

- Тривиальными?

Лео рассмеялся над этим замечанием.

- Это потому, что ты суин. Вы от природы высокие и обладаете превосходными физическими способностями. Ты хоть знаешь, как чувствуют себя маленькие люди?

- Неважно, низкий ты или высокий. Лишь сила сердца имеет значение.

 - Сила сердца. Из какой сказки ты вылезла?

Лео подозрительно посмотрел на Айону, но выражение её лица стало более серьёзным, чем раньше. Эти непоколебимые глаза говорили ему, что Айона была серьёзной.

- Пекина Солда, ты только что помог мне, хотя это была опасная ситуация, когда я могла начать драку с другими учениками.

- Если бы я не оставил это, случилось бы что-то похуже. Кроме того, это было только потому, что я их ненавидел.

- Если бы ты был действительно плохим человеком, ты бы остался в стороне. Скорее, ты мог бы побудить меня причинить вред дворянам.

- ….

Каждое слово Айоны проникало в сердце Лео.

Он почувствовал щекотку на коже. Это казалось неприятным, но в тоже время приятным, что было довольно знакомым ощущением.

Да, это было похоже на то чувство, которое он часто испытывал с тех пор, как был рядом с Эйданом, этим идиотом, который бесполезно мил и любопытен.

- Так что тебе не нужно слишком беспокоиться о том, что ты маленький.

- …ХОРОШО.

Лео вздохнул, злясь на Айону, которая тут же закрыла рот, когда он сказал, что всё в порядке.

- Зови меня просто Лео.

- Что?

- Зови меня по имени. Я не Пекина Солда. Если ты собираешься общаться со мной в будущем, пожалуйста, зовите меня по имени.

- В будущем?

- Ладно, ладно. В любом случае, я закончил со своими делами, так что я пойду.

Лео попытался уйти, умеренно размахивая руками. Он думал, что будет чувствовать себя некомфортно, если будет говорить с ней без причины.

'Разве это имеет значения, если ты невысокий? Что важно, так это сила твоего сердца!'

Он рассмеялся над этими словами, но, по иронии судьбы, они больше всего проникли в душу Лео и утешили его.

Тот факт, что мужественная девушка, приехавшая одна в далёкую страну, утешила его, тронула давно уязвленную гордость Лео.

 - Кажется, её это не волнует.

В любом случае, он не собирался притворяться, что много знает, поэтому просто притворился, что не знает.

Шаги Лео, двигавшиеся с таким мыслями, замедлились, когда он издалека узнал, кто к нему приближается, и остановились на приветственном возгласе.

- Ах! Лео! Ты здесь!

Эйдан приближался к нему с улыбкой, как большая собака, а рядом с Эйданом была Тесси с застенчивым выражением лица.

- Эйдан.

- Я возвращаюсь после получения основы с Тесси. О, конечно, не я, Тесси. Но когда я услышал, что ты получил её первым, я подумал, что ты можешь быть поблизости, поэтому сразу же последовал за тобой…

Во время разговора Эйдан обнаружил Айону, стоящую позади Лео.

- Ох, если подумать, тебя зовут… Айона?

- Айона О'Вэлли.

- Да, понятно. Приятно познакомиться, Айона.

- Эй, Эйдан, что ты делаешь?

- Что? Она друг, который слушает ту же лекцию.

Лицо Лео исказилось при слове - друг.

- Что ты имеешь в виду под словом друг? Мы просто одноклассники.

- Разве она не друг?

- Что ты имеешь в виду… ?

- Ах! Хочешь пойти с нами, если не возражаешь? Мы собирались пообедать вместе. Раз уж мы идём вместе, так лучше, верно?

Он уже знал, что Эйдан любопытен, но Лео не ожидал, что он скажет что-то подобное.

Лео оглянулся на Айону с немного беспокойным взглядом.

- Эй, подожди минутку, Эйдан. Ты хочешь, чтобы она пошла с нами? Это неправильно, не так ли?

Трейси также пыталась отговорить Эйдана.

- Хм? Почему?

- Просто как-то странно вдруг поесть с кем-то, с кем ты не общаешься…

Глядя на невинное лицо Эйдана, Трейси запихнула слова себе в горло. И не потому, что она боялась или ненавидела суинов. Просто она не хотела, чтобы Эйдан естественным образом побуждал другую девушку есть с ним.

- Стой. Почему ты против?

Когда Трейси, которая не понимала, почему он раздражён, разрывалась, Эйдан ждал ответа Айоны.

Айона кивнула на предложение Эйдана.

- Хорошо.

- Правда? Какое облегчение! Пойдём вместе! Будет определенно веселее, если будет много людей.

- Эй!

- Ээ...

Трейси и Лео, которые не смогли вовремя остановить Эйдана, воскликнули с сожалением. Но уже было поздно.

Это был момент, когда к обычным трём мушкетерам добавился новый член.

 * * *

Элиза Уиллоу была постоянно занята обработкой документов, заполнявших офис директора. Документы, плавающие при помощи маны, кружились вокруг Элизы, и её золотые глаза быстро двигались и сразу же сканировали проплывающие мимо документы.

Появились несколько ручек и подписали документы. Обычно она сделала бы это с легкостью, но количество документов, которые она получила, увеличилось в последнее время более чем в 3 раза, поэтому, если она этого не сделает, работа не будет завершена.

Утренняя работа закончилась только тогда, когда плавающие документы навалились один за другим и приблизились к высокому потолку кабинета директора.

- Хааа!

Элиза энергично протянула руки, и спокойно ждущий Уилфорд, подошёл.

- Ты закончила свою работу?

- Ещё нет. Я сделала только половину, но теперь я собираюсь немного отдохнуть.

- Ты через многое прошла.

- Я подготовилась к тому, чтобы занять пост директора. Но я не могу отрицать, что это было особенно сложно из-за недавних событий.

Элиза заворчала, но схватила несколько бумаг, которые она отложила в сторону, и помахала ими.

- Говорю тебе, я не знаю, почему они просят о помощи в деле, с которым им приходится иметь дело.

Это был прямой запрос из города Лезервелк в Теон.

- Ситуация настолько серьёзная?

- Это, безусловно, большое событие, что появился Жеводанский зверь, но это не значит, что они должны просто просить о помощи. Не просто студенты, а выпускники и преподаватели, с которыми у них есть связи.

Элиза раздраженно вздохнула и наморщила лоб.

- Это уже слишком. Кажется, они торопятся.

- Как они могут быть ленивыми, когда произошёл такой инцидент. Тем не менее, они перешли черту.

Атмосфера в Лезервелке была довольно хаотичной после появления Жеводанского зверя. Горожане боялись, что "Кровавый Кошмар" внезапно вернётся, и в результате жизненная сила самого города должна была снизиться.

- Но разве сейчас не всё в порядке?

- Надеюсь. Я не знала, что они получат поддержку от Королевства Бретус.

После призыва на помощь из столицы в Лезервелке появилась группа. Люди в белой форме были не из Империи Эксилион, а из далекой островной страны.

Святые рыцари Бретуса.

С белой и тёплой энергией они патрулировали улицы города, успокаивая и ободряя горожан.

- Разве это не облегчение?

- Сейчас всё хорошо. Но проблема в том, что Королевство Бретус начало двигаться.

- Это верно.

Образ Бретус обычно был благоговейным и красивым, но на самом деле это было не так. Бретус был консирвативной нацией, и их истинное я подчеркивает доктрину и заставляет людей сопротивляться из-за чрезмерного фанатизма.

Поэтому первой эмоцией, которую она испытала, когда услышала, что Святое королевство Бретус поддерживает Лезервелк, была тревога, а не облегчение.

- Если атмосфера в городе будет плохой, это повлияет и на нас. Как бы ни признавали Теон отдельным административным районом, его нельзя полностью отделить от Лезервелка.

- Студенты и сотрудники тоже были очень расстроены. Вот почему бумажная работа сильно увеличилась.

- Да, на нас навалилось много работы.

- Ну, тогда, раз у тебя перерыв, хочешь посмотреть на это?

- Что это?

Элиза посмотрела на бумагу, которую ей протянул Уилфорд, и её глаза расширились.

- Ох, это учебный материал Роджера.

- Да.

- Спасибо, что позаботился обо мне, Уилфорд.

Элиза улыбнулась и проверила материалы занятий Роджера, переданные Уилфордом.

В последнее время у Элизы появилось хобби, позволяющее снимать стресс на работе и расслабляться, и этим хобби была непосредственная проверка материалов занятий Роджера Челичи. Это было её любимое дело, возможное при власти директора.

- Ух ты. Такой магический круг.

Всего минуту назад Элиза, которая хмурилась и приводила в порядок документы, начала радостно проверять материалы, как ребёнок, получивший конфету.

http://tl.rulate.ru/book/65994/2808590