Готовый перевод I Got a Fake Job at the Academy / Профессор академии под прикрытием: Глава 107 - Сгущающиеся тени прошлого (1)

- …Но разве это не комплимент, если вы говорите, что он похож на Первую Принцессу?

 

- Что, чёрт возьми, ты услышала из моих слов? Моя сестра опасный человек!

 

У Элендиль всё ещё был озноб, когда она вспомнила свою старшую сестру, Первую Принцессу.

 

Хотя она прошла весь путь, чтобы избежать интереса и угнетения сестры, страх перед ней всё ещё оставался шрамом глубоко внутри. Вот почему Элендиль была не очень довольна Роджером с того момента, как его увидела.

 

Учитель был похож на её сестру.

 

- …Ну, я не знаю.

 

На самом деле, даже если Роджер и был опасным человеком, Рене это особо не волновало.

 

Очевидно, первое впечатление было то, что он был страшным человеком, к которому было трудно подойти, но, когда они действительно разговаривали, было легко понять, что он не такой человек.

 

'Он даже спас меня в опасный момент'.

 

Когда произошла ссора на тренировочной площадке, когда на неё напал оборотень, и когда она чуть не попала под атаку огненного великана в банкетном зале, Роджер спас ей жизнь. Он даже обучал её магии и одалживал ей книги.

 

'Хм? Думая так, я… Я только получала что-то от господина Роджера, но ничего не сделала для него'.

 

Конечно, есть разница между статусом ученика и учителя, но даже так, если она только получила и ничего не делала, то есть проблема.

 

'Что я должна сделать?'

 

Рене думала об этом какое-то время, но не смола придумать какой-то особенный подарок, потому что господин Роджер, похоже, ни в чём не нуждался. Кроме того, сейчас она ела с Элендиль, поэтому у неё не было времени думать о чём-то другом.

 

- Тем не менее! Младшая Рене следи за господином Роджером, ладно?

 

- Э-э, да… я попробую.

 

- Ух. Достаточно.

 

- Но теперь ты в порядке, верно? Похоже, ты была очень занята после теста.

 

- …Немного. Не могла бы ты не говорить о тесте?

 

Элендиль избегала взгляда Рене. Она хотела показать ей отличное выступление в старшей школе, но было обидно, потому что она провалила тест. Даже служанки, которые следовали за ней, чтобы защитить достоинство королевской семьи, призывали её учиться. Из-за этого было трудно встретить Рене, подругу, которую она приобрела совсем недавно.

 

- Хм. Но теперь всё в порядке. Нам гарантировано свободное время.

 

Конечно, если она провалит следующий экзамен, то будет хуже, чем сейчас.

 

- О, да.

 

Чем увереннее Элендиль что-то говорила, тем больше беспокоило Рене. Наличие этих чувств не будет позором для Императорской семьи, не так ли?

 

- Тогда мы продолжим есть вместе на следующей неделе?

 

Рене вдруг вспомнила, что не так давно у неё была встреча с Фрейденом, и она не думала, что эти встречи должны пересекаться. Если это невозможно, казалось необходимым заранее сказать старшей, будут ли они есть вместе или отложат это.

 

- Ну, не будет ли сложно, если классы не пересекаются? А на следующей неделе… Ну, тогда я буду занята.

 

- Что-то не так?

 

- На следующей неделе в Кунсте будет большой аукцион, и они умоляют меня прийти.

 

Элендиль - принцесса, но она не особо любила такие официальные мероприятия. Однако проблема заключалась в том, что из-за того, что аукцион Кунст на этот раз был таким большим, собралось большое количество ключевых фигур из других стран.

 

Империя также должна была быть представлена ​​подходящим человеком, и Элендиль была единственным, кто мог присутствовать на аукционе. По крайней мере, она была не из тех, кто отказывается от ответственности за собственную личность.

 

Это определенно будет надоедливое и раздражающее место, но у неё не было другого выбора, кроме как пойти, поскольку она была принцессой.

 

- Тебе, должно быть, тоже тяжело.

 

- Ты обеспокоена? Спасибо.

 

- Ох, боже мой. Что?

 

- Но я беспокоюсь о младшей Рене. Без меня младшей Рене пришлось бы есть одной.

 

- Да, всё в порядке…

 

Поскольку Элендиль смотрела на неё с сожалением в глазах, она не могла сказать, что ей нужно встретиться ещё с кое с кем. Казалось, что Элендиль смотрела на неё как на "товарища" по отсутствию друзей. Как бы отреагировала Элендиль, если бы она сказала: "У меня есть ещё кое-кто, с кем я могу поесть"?

 

'Лучше не стоит об этом говорить'.

 

Она даже не хотела говорить это из любопытства.

 

- В любом случае, хорошего дня, старшая. Не перенапрягайся, как я.

 

- Я скоро вернусь, так что не скучай. Аукционный дом Кунст очень известен в Империи Эксилион, так что он очень надёжен.

 

Элендиль махнула рукой, сказав:

 

- Не волнуйся. Разве может там что-то случиться?

 

* * *

 

Линденбрюн, столица Империи Эксилион.

 

В центре великого города своё место с глубокими корнями занял ослепляющий в лучах солнца белый, величественный Императорский замок.

 

Несмотря на то, что было дневное время, Женщина вошла в тёмное место, туда, куда должным образом не проникал свет. Она была красивой женщиной со свирепыми глазами и серебристыми волосами, которые были длиной до талии.

 

- Вы звали меня?

 

Это была Трина Райанхол.

 

Она склонила голову, встав на одно колено перед тем, кто её позвал.

 

- Хм.

 

Но ответа от другой стороны не последовало, поэтому Трина молча стояла так, опустив голову.

 

Фигуры человека, сидевшего в глубине комнаты, не было видно. Отбрасывалась тень, так что всё, что она могла видеть, были нижняя часть тела и правая рука, которая получила немного света. Белая и тонкая нефритовая рука двигалась по шахматной доске рядом с ней.

 

Поставив последнюю фигуру на шахматную доску, хозяйка комнаты открыла рот.

 

- Я слышала, что расследование провалилось.

 

- У меня нет оправдания.

 

- Это довольно интересно. Райанхол возвращается, так и не разобравшись в деле.

 

На первый взгляд казалось, что она обвиняет её, но это не так. Обладательница голоса просто восхищалась тем, что она потерпела неудачу.

 

- У меня нет оправдания.

 

- Ладно, подними голову.

 

Когда разрешение было получено, Трина подняла голову.

 

- Значит, ты действительно ничего не обнаружила.

 

- Подтверждено, что был какой-то эксперимент. Это просто…

 

- Значит, ты не узнала ничего больше.

 

- Да.

 

- Что ж.

 

Обладательница голоса какое-то время казалась встревоженной, а затем снова двинула рукой, чтобы схватить шахматную фигуру. Это был белый рыцарь.

 

- Инцидент с оборотнем в Лезервелке.

 

Она пробормотала и сбила чёрную пешку на шахматной доске.

 

- Смерть Крестного отца, Белфорта Риксона.

 

Затем была сбита ещё одна чёрная пешка.

 

- Пепел сгоревшего завода.

 

*Тук. *

 

Ещё одна чёрная пешка упала, и когда белый рыцарь достиг конца шахматной доски, её рука резко остановилась.

 

На шахматной доске, где ничего быть не должно, дорогу преграждала фигура.

 

- Ох.

 

План пошел не так.

 

Если бы все пошло по плану, Трина узнала бы настоящего виновника этого инцидента и даже поймала бы за хвост тех, кто за ним стоит. Однако кто-то перерезал поток посередине.

 

- Появилась преграда, которую я не предвидела.

 

- …если вы говорите о преграде.

 

- Тот, кто мешал твоему расследованию и скрывал это дело.

 

Хозяйка комнаты поставила коня на шахматную доску, а перед белым конем стоял чёрный король. Рыцарь не мог двигаться вперёд из-за этого, как и Трина Райанхоул, у которой было тяжелое расследование.

 

- Всё, что должно было закончиться гладко, оказалось не так. Это моя вина.

 

На самом деле, в голосе той, что говорила, была нотка радости.

 

Трина была внутренне удивлена​​ увиденным, потому что присутствие перед ней и хозяйки этой комнаты говорило о том, что она совершила ошибку.

 

Она играет всем на свете, как фигурами на шахматной доске, и на самом деле у неё были способности и талант делать именно это.

 

Трина никогда не видела, чтобы она терпела неудачу.

 

- Я не знаю, сколько времени прошло. Вмешался совершенно неожиданный нарушитель.

 

- Было ли что-то подобное раньше?

 

- Да, это было, когда ты была за границей.

 

- Да.

 

- Ну, ничего страшного. Это история о том, когда я была молода, и у меня ещё не было своих способностей.

 

Хотя сейчас она обладает властью Агентства национальной безопасности, тогда она не имела такого большого влияния. Как и у всех, у неё было время, когда она была одна.

 

- У меня, ещё не полностью достигшей своей силы, не было другого выбора, кроме как получить помощь извне, чтобы увеличить свою силу.

 

- Вы имеете в виду снаружи?

 

- Ох, не слишком остро реагируй. Даже если это было снаружи, это не имело никакого отношения к другим странам. Я уверена, что ты, рыцарь Ночных Змей, меня не поймаешь, потому что человек, от которого я получила помощь, был странником без каких-либо связей.

 

- Вы хотите сказать, что получили помощь только от кого-то вроде него?

 

- Да, я получила его помощь.

 

Первая принцесса не отрицала своего прошлого и недостатков.

 

- Несмотря на то, что я сказала, что у меня не было сил в то время, я протянула руку кому-то. Это забавная история.

 

Вспоминая своё прошлое, хозяйка комнаты и назначенная следующим Императором Империи, первая принцесса Эйлин фон Эксилион прищурила свои золотые глаза, как полумесяц в тени.

 

Трина не могла поверить, что она, высокая, гордая и одинокая сверхчеловек, сказала, что ей кто-то помог.

 

- Трина, ты думаешь, я шучу.

 

- …Нет.

 

- Я не хочу винить тебя. Если бы я сказала такое, мне бы никто не поверил. Теперь я такой человек для тебя, но это определенно правда.

 

Принцесса Эйлин осторожно подняла чёрного короля.

 

- Трина Райанхол.

 

- Да Ваше Величество.

 

- Я уверена, что ты тоже знакома с армией.

 

- Немного, но я уверена, что знаю достаточно.

 

- В прошлом, более пяти лет назад, военные готовились к перевороту.

 

- …Что?

 

Принцесса Эйлин махнула рукой Трине, которая удивленно спросила.

 

- Послушай меня. Всё равно конец. Так или иначе, зачинщиком дела был контролировавший военных маркиз Тетперон. В более поздние годы он стал дряхлым и решил стать Императором Империи, поэтому он тайно сформировал военную часть под своим командованием и попытался устроить переворот.

 

- Это безумие.

 

- Это сумасшествие, но что более удивительно, так это то, что операция почти увенчалась успехом. Мой некомпетентный отец ничего не знал об этом, и у меня не было тогда никаких средств.

 

Как могла первая принцесса остановить маркиза Тетперона, который контролировал армию?

 

- Трина, ты знаешь о Чёрном подразделении?

 

- Разве это не спецподразделение, которое тайно действует в Империи?

 

Люди думают, что Рыцари Ночные Змеи из Службы Безопасности - самые опасные и грязные рабочие группы, но это не так. На самом деле была ещё одна организация, более неизвестная, чем они.

 

Если Рыцари Ночные Змеи должны были справиться с опасностями внутри Империи, Чёрное подразделение - были людьми, которые тайно действовали в других странах за пределами Империи.

 

- Была команда "Альфа", состоявшая из самых опасных парней из Чёрного подразделения.

 

- Команда Альфа…

 

Эйлин мягко улыбнулась бормочущей Трине.

 

- Нет, это не так.

 

- Что вы имеете в виду?

 

- Ты думаешь, что я отправила команду Альфа из Чёрного подразделения, - это неправильно, всё наоборот.

 

- Если вы скажете иначе…

 

- Команду Альфа из Чёрного подразделения вызвал маркиз де Тетперон, который пытался устроить переворот.

 

- Чёрное подразделения жило в тени Империи, и команда Альфа состояла из шести самых опытных членов Чёрного подразделения.

 

- Тот, человек уничтожил команду Альфа.

 

- …Что?

 

Уничтожить команду Альфа в одиночку?

 

Трина не понимала, что она сказала. Команда Альфа состоит из небольшого числа людей. Однако каждого из них называют человеческим оружием.

 

В отличие от рыцарей, которые просто прошли формальное обучение, они были отшлифованы на практике, а также были людьми с необычными способностями, которые не были хорошо приняты публикой. Но кто-то расправился с ними в одиночку?

 

- В то время у меня ещё не было таланта по сравнению с сегодняшним днём, поэтому я была незрелой, и у меня не было широкого доступа к информации.

 

- …Это так?

 

- Я не видела никакого переворота, я не знала, кто его тайно поддержал, и как они могут действовать. Но он… он всё видел.

 

Как чёрный король, которого она держала. Он появился внезапно, как гоблин, и внезапно исчез, как мираж.

 

- После этого я пыталась его найти, но не смогла. Я думала, что человек, который внезапно исчез, может быть сейчас это он.

 

- Вы знаете, кто он?

 

- Я не знаю. Он не назвал мне своего настоящего имени и использовал псевдоним, чтобы скрыть свою личность.

 

Первая леди вспомнила псевдоним и рассмеялась.

 

- Джек Потрошитель. Так он представился.

 

- Джек Потрошитель…

 

Упомянутый здесь Джек - это просто слово со значением "любой", которое представляет неопределенное лицо. Итак, человек, представившийся Джеком Потрошителем, просто назвал себя человекоубийцей. В каком-то смысле это был действительно невежественный псевдоним.

 

Но если это человек, который убил всю команду Альфа, ядро ​​сил, возглавивших переворот, тогда значение имени меняется.

 

- Хахаха. Становится весело.

 

- Принцесса?

 

Трина Райанхоул была озадачена, когда увидела радость в глазах Первой принцессы, потому что ей всегда было скучно, и она впервые увидела её смеющейся.

 

- Возможно, это ещё не полностью раскрыто, но тот факт, что есть такой след, означает, что это он.

 

- Вы хотите сказать, что Джек скоро начнёт действовать?

 

- Это может быть он, а может и не быть. Я не знаю всего. Но разве не так же весело не знать?

 

Мягкий смех принцессы Эйлин эхом отозвался в зале для аудиенций, и её глаза пронзительно заблестели.

 

- Я с нетерпением этого жду.

 

* * *

 

- Хм?

 

Роджер, который на этот раз читал диссертацию по магии, представленную Магической Башней в своем кабинете, почувствовал щекотку в ухе.

 

- Кто говорит обо мне?

 

В любом случае, это не имело большого значения. В тот момент, когда его магические силы истощились, вернулись голоса, настойчиво зовущие его?

 

- Тц. Чёрт.

 

После приема магической пилюли голоса снова стихли.

 

Роджер отмахнулся от своего зуда и снова перевел взгляд на бумагу.

http://tl.rulate.ru/book/65994/2784453

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
-Тот, человек уничтожил команду Альфа.

Карандашом, да?
Развернуть
#
жду ограбления в стиле 11 друзей Оушена
Развернуть
#
У Эрендир всё ещё был озноб, когда она вспомнила свою старшую сестру,

У Элендиль всё ещё был озноб, когда она вспомнила свою старшую сестру,
Развернуть
#
Фигура человека, сидевшего в глубине комнаты, не было видно.

Фигуры человека, сидевшего в глубине комнаты, не было видно.
Или:
Фигура человека, сидевшего в глубине комнаты, не была видна.
Развернуть
#
Отбрасывалась тень, так что всё, что она могла видеть, было нижняя части тела и правую руку, которая получила немного света.

Отбрасывалась тень, так что всё, что она могла видеть, были нижняя часть тела и правая рука, которая получила немного света.
Развернуть
#
- Смерть Крестного отца, Белбота Риксона.

- Смерть Крестного отца, Белфорта Риксона.
Развернуть
#
Ещё одна чёрная пешка упала, и когда белая ночь достигла конца шахматной доски, её рука резко остановилась.

Тут, видимо, имеется ввиду фигура белого рыцаря. Вообще по-русски, конечно, будет фигура белого коня, но вдруг тут символично, что именно фигура рыцаря упоминается. 🤔
В общем:
Ещё одна чёрная пешка упала, и когда белый рыцарь достиг конца шахматной доски, её рука резко остановилась.
Развернуть
#
В тот момент, когда его магические силы истощились, вернулись голоса, настойчиво зовущего его?

В тот момент, когда его магические силы истощились, вернулись голоса, настойчиво зовущие его?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь