Готовый перевод Core machine / Сердце машины: Глава 34. Что случилось в пустошах. Часть 3.

Пользуясь этим коротким моментом затишья, я спросил Анжелку в порядке ли она.

В ответ раздалось только невразумительное мычание, а так как еще и внутренняя камера, по какой-то причине, покрылась инеем, понять, что происходит в кабине мне было не дано. Как и не было времени думать и пытаться разобраться в этом.

«Не укачало же ее, в конце то концов?»

- Прости, но если краб еще жив, придется продолжить бой.

Однако, как оказалось, каким-то нелепым образом, одна из оторванных мною лап, воткнулась крабу прямо в пасть, пробив панцирь изнутри в том месте, где должна быть голова. На что мне подумалось что-то вроде:

«Ну, пациент скорее мертв, чем жив»

И раз основная цель повержена, то я как-то незаметно для себя самого расслабился и принялся оглядывать обстановку.

Оглядывание показало, что приснопамятное судно уже как-то успело полностью остановиться, укатившись лишь на пару сотен метров дальше покинувшего сей бренным мир краба, а люди относительно непринужденно добивали совершенно нескоординированных ос.

- Похоже, что в улье было что-то вроде командного центра, королева какая или чего поинтереснее…

Но мои мысли в слух были прерваны тем, что против моей воли, от чего я немного удивился, распахнулась кабина. Вслед за этим, наружу повалил какой-то пар и едва ли не кубарем выкатился пушистый клубок, весь покрытый инеем.

- Воу, осторожно!

Благо рефлексы у меня были довольно быстрые, так что я успел поймать, обеими ладонями, клубок, то есть Анжелку, до того, как та грохнулась бы на землю с почти трехметровой высоты.

- Эй, ты там как?

Но вместо ответа, лисичка лишь растянулась на спине с безвольно свисающими конечностями, которые на моих руках толком не вмещались. Все же я не настолько огромен, чтобы кто-то мог лежать там во весь рост. Даже если в этом ком-то всего метра полтора роста…

Но я отвлекся.

Тем временем вид у девчули был такой, словно потеряв всякую способность сфокусировать зрение, она пыталась пересчитать звездочки, кружащиеся перед ее носом.

- Ау, база вызывает, прием?

- Ммммм…

- Тебя что, и в правду укачало? Ты же модифицированный пилот, или это я слишком резвый?

- Ннн…

- Полагаю, в следующий раз тебя лучше будет высадить…

- Умму…

Пока мы тут вели светские беседы, между прочим, люди уже добили ос, и довольно очевидно, что теперь их внимание будет переключено на нас.

Точнее уже переключилось, с помощью непревзойденного мистера оптического зума, я видел, как некоторые из них о чем-то активно переговаривались, яростно тыча перстами в нашу сторону, а другие под эти крики-жесты суетились словно муравьи в растревоженном муравейнике.

Короче говоря, мы их внимание привлекли, возможно даже заслужили минимальное к себе расположение. Следовательно, сейчас к нам прибудет делегация послов доброй воли.

Вопрос только нужно ли оно нам?

В принципе, завести первых друзей в этих мертвых землях звучит не так уж и плохо. Возможно даже получится собрать какую-то информацию. Но есть одно большое НО.

Что-то мне подсказывает, что раскрывать свою сущность мне не стоит, по крайней мере уж точно не сразу.

Следовательно, роль переговорщика автоматически переходит младшему офицерскому составу нашего отряда. Проще говоря – Анжеле.

Опять же, следовательно, идти ли на контакт, принимать решение нужно ей самой.

- Ну что, пришла в себя?

Я перевел взгляд на лисичку, которая хоть и казалась все еще несколько измотанной, но хотя бы пришла во вменяемое состояние, и закрыла одной рукой глаза от, между прочим, очень яркого дневного солнца. Все же мы не так уж и далеко от пустыни, так что и весь иней, что покрывал ее с ног до головы, уже испарился.

- У… угу, немного... Г-голова еще немного… кружитсява…

- Пфа-ха-ха!

- Ч-что? – Озадаченно спросила она, приподнявшись на локтях, при этом ушки ее были дико перекошены. Одно опущено, а второе задрано, да и в целом вид был как у белья после стирки.

- Хех, да нет, ничего, просто ты какая-то смешная сейчас.

Впервые с нашего знакомства в ее взгляде промелькнуло недовольство, после чего, с ее милых надутых губок слетело что-то вроде:

- Вот только это не моя вина!

- Признаю, но как бы нам еще было завалить эту махину? К тому же, решение спасать корабль было за тобой.

- …

- Ладно, не дуйся, а то на хомячка похожа.

Попытался я разрядить обстановку шуткой.

- Я не знаю кто такие хомячки.

Но что-то пошло не так, и лисичка надулась еще сильнее, того и гляди лопнет…

«Так ну все, хватит тупого юмора».

- Эм, как бы тебе объяснить то… Мышей знаешь?

- Угу.

- Вот что-то такое, только без хвоста и такое же милое как ты сейчас, с надутыми щечками.

Реакцией на мое описание стало раскрасневшееся лицо, и неуклюжее ПФФФФ вызванное улыбкой, разорвавшей гримасу «надутого хомячка», в след за которым последовал заливистый приступ смеха Анжелки над самой собой.

Я же, глядя на это, просто давил мысленную лыбу во все тридцать два.

«Иногда мне немного жаль, что не могу выражать эмоции мимикой, но работаем с тем что есть».

Пока лисичка отсмеивалась, попутно пытаясь не свалиться с моей руки, плюс наш небольшой диалог. Прошло примерно пару минут, и полагаю, если мы все же не хотим идти на контакт, то сейчас еще есть время ретироваться, так как переговорщиков все еще не видать.

- Похоже можно считать, что ты уже пришла в норму?

- Кхем, д-да…

- В общем, вот мы спасли ребят, и, наверное, они нам даже благодарны. Хотим ли мы идти на контакт?

- Хотим ли?

- Да, так как раскрывать мою личность может быть чревато непредвиденными проблемами, то нам придется претвориться, что сей крабий подвиг целиком и полностью на тебе. А еще надо будет вести переговоры, не взболтнув лишнего. Понимаю, что это может быть сложно, так что в нашем случае будет совсем не зазорно просто уйти, ведь…

- Н-нет! Эм, я бы хотела п-поговорить с людьми, вдруг они знают маму?

- Хм, ну учитывая этот их корабль, и то, кем твоя мать является, это не лишено смысла… Ладно, раз это решено, тогда вот, слушай и запоминай свою легенду.

http://tl.rulate.ru/book/65968/2778602