Готовый перевод С силами моба в МГА / Моб в МГА: Глава 1: Раннее детство

Детский сад в этом мире мало отличался от сада в мире Хасегавы, разве что дети теперь играли в героев и злодеев, используя свои причуды. Также, случались разные несчастные случаи, когда дети непроизвольно использовали свои причуды. Например, недавно один ребенок случайно подорвал беседку в центре детской площадки сада. Мальчик-эспер был крайне удивлен, как еще эта страна не вымерла с таким отношением к детям, у которых были причуды.

Ему было здесь по большей части скучно. Из-за того, что юноша имел все-таки личность взрослого человека, Хасегаве было тяжело и неловко общаться с очень маленькими детьми, кроме своей сестры. Поэтому, когда он мог, то, используя свою причуду, забирал интересные ему игрушки и уходил в дальней угол. Он мог бы попробовать подружиться с детьми и развить свои лидерские качества, но это ему было особо не нужно, так как он не испытывал какого-либо дискомфорта.

Хасегава обрел репутацию отшельника и эгоиста из-за того, что забирал лучшие игрушки, но дети над ним не издевались. Они на инстинктивном уровне боялись его рано пробудившейся причуды и того, настолько она оказалась сильна.

--

Один раз, когда мальчишка был на прогулке с семьей, то застал очень неприятную ситуацию. Какие-то отморозки издевались над человеком с более слабой причудой. Его избили и заставили извиняться на коленях, а героев рядом не было.

Это отличалось от того, что говорилось по телевизору. Мол, герои всегда рядом и помогут. Именно тогда он решил тратить больше усилий на развитии своей силы. Чуть позже, в саду, Хасегава узнал о том, что в этом мире существуют определенные заведения – геройские академии. В них обучают на профессии героев. Паренек не собирался поступать в геройскую академию, так как его не интересовала защита не знакомых людей.

Когда Хасегава был в саду, то несколько раз получил от системы задание по типу: отожмитесь 100 раз за весь день и получите несколько очков опыта к уровню. Конечно же, он сразу ухватился за такую соломинку и начал отжиматься с утра до вечера, выжимая себе как лимон. Получив третий уровень физических характеристик, парень был шокирован. Система настолько уменьшила количество опыта за ежедневные задания, что заставило его выйти из себя:

- Какого хрена?!

Он схватил кружку и чуть не разбил ее из-за гнева. Успокоившись, Хасегава уселся на кровать и стал раздумывать, как ему увеличивать количество опыта.

Ничего не придумав, он заснул.

--

Проходил очередной день в детском саду. Детей вывели на прогулку и они разделились на группы, играя во что-то свое. Хасегава тем временем был в сторонке от остальных детей и перевыполнял ежедневный квест, чтобы получить хоть какие-то крошки опыта. Он сильно устал, когда закончил заниматься. По его лицу стекал пот, а ноги подкашивались, поэтому ему захотелось присесть около ближайшего дерева. Сейчас было очень хорошее время года, на улице было тепло, ярко светило солнце и дул несильный ветерок, который не давал перегреться. Поэтому, Хасегава не заметил, как задремал на несколько минут, пока не услышал приближающиеся шаги.

- Опять один? – непринужденно спросила его Очако, подойдя к нему сбоку и при этом поглядывая ему в лицо.

- Ага, но теперь ты с со мной, - улыбнувшись и похлопав по земле, ответил юноша.

Она уселась рядом с ним и сказала:

- Почему бы тебе не присоединиться к ребятам и не поиграть?

- Нет уж, спасибо. Я слишком устал, - сделав глубокий вздох, он добавил, - и лучше уж здесь подремлю.

Она села около него.

- Раз уж ты тут, то я побуду с тобой, - уверенно заявила она.

- Тогда, попробуй подремать, - сказал мальчик, расслабив свое тело и закрыв глаза, намереваясь заняться тем же.

Она решилась послушать его и действительно заснула через несколько минут. Спустя некоторое время издалека послышался крик воспитателя, который разбудил его. Это означало, что прогулка подходит к концу. Хасегава посмотрел на ее милое лицо и понял, что ей снится что-то приятное. Поэтому, он решил, что не будет будить сестру, а даст ей еще немного насладиться сном. Аккуратно взяв сестру на руки, мальчик отнес девочку ко входу в здание и попытался разбудить, потрепав ее по волосам.

- Прогулка закончилась. Давай просыпайся, ты слишком тяжелая, - покрасневший от тяжести Хасегава опустил ее на землю и, удостоверившись что она проснулась, отправился на тихий час.

--

Уже наступил вечер и Хасегава был в своей комнате, распластавшись на кровати и думая о своих силах.

«Система, покажи мой статус».

[Ваша статистика]

[Имя: Хасегава]

[Психический уровень: 5]

[Уровень физического развития тела: 3]

[Ваши способности: Психокинез]

«А не плохой такой прогресс по психической силе. Ежедневное использование силы не проходит зря… А вот физическая сила совсем беда» - со сложными чувствами подводил итог Хасегава.

«Система, а при каком уровне я получу еще одну способность?»

Система почти моментально выдала ответ:

[Следующую способность из списка вы получите на пятом уровне физического развития тела]

[Что это будет за способность, спросите вы.]

[Система не может вам сообщить. Вы узнаете в момент достижения пятого уровня]

«Надеюсь, это будет телепортация. Ведь с такой силой битва с кем-либо превратится в игру с ребенком», - с некоторой надеждой размышлял юноша.

- Ладно, что-то я подустал, - он зевнул, - лягу пораньше.

Мальчик, укутавшись в одеяло, закрыл глаза и отправился в мир сладких грез.

http://tl.rulate.ru/book/65964/1765396