Готовый перевод I’m Helping the Male Lead Adapt in Modern Times / Я помогаю главному герою адаптироваться в наше время: Пролог

“Ты сумасшедший! Это мой лось!”

Я был застигнут врасплох. Появились новые ворота, и я сфотографировал их.

Я думал, что переломил ситуацию в свою пользу, убив лошадь монстра, но это существо украло чью-то попутку?

Он также продолжал метать в меня злобные топоры, из-за чего было трудно подобраться ближе.

“Если он умрет, мне придется какое-то время голодать!”

Цзянь отчаянно пытался найти выход.

“А?”

Именно в этот момент тонкое лезвие из ниоткуда пронзило монстра насквозь, и без предупреждения лезвие замерзает и взрывается.

Меч разлетелся на крошечные кристаллики льда.

‘Такая прекрасная разрушительная атака’.

Сверкающие частицы танцевали в солнечном свете.

Захваченный частицами, появился человек.

“Кто ты?”

На мгновение их взгляды встретились, и Цзянь забыла дышать.

Мужчина с сияющими серебристыми волосами излучал таинственную ауру.

Его белоснежная кожа, глаза с густыми ресницами, выдающийся нос и губы скромного размера завораживали.

Я не могла перестать смотреть в его глаза, которые были похожи на расплавленное золото.

Однако, несмотря на идеальный оттенок цвета, золотистые глаза казались какими-то пустыми.

Это был элемент, который дополнял ауру человека.

“Красавчик”.

Это была первая встреча Ю Цзяня, дикого охотника S-класса, и герцога Сиэля фон Розенберга из книги.

* * *

Впервые врата открылись 10 лет назад.

“Моя Цзянь, когда ты успела стать такой большой и носить школьную форму? Ты уже совсем взрослая, да?”

“Она выросла, пожалуйста, отпусти ее!”

“Фу, возьми свои слова обратно, она выросла, но все еще ребенок, малыш”.

“Гл.”

Цзянь, которая собиралась поступать в среднюю школу, вышла вместе с мамой, чтобы забрать свою форму.

“Фу, так много людей!

Это были напряженные выходные, повсюду были люди. Если вы отвлеклись, то могли столкнуться плечом к плечу с незнакомцем.

Как и все остальные, Цзянь отчетливо помнила тот день.

На завтрак она ела яйца всмятку, носила свои обычные джинсы и туго приглаживала свои вьющиеся волосы утюжком.

Возможно, она планировала съесть на обед свиную отбивную.

Причина, по которой эта часть не ясна, в том, что… Я не мог.

“Мам, по-моему, там пожар”.

“Мы собираемся застрять в пробке. Давайте поторопимся”.

Когда я увидел затянутое дымом небо, я подумал, что это пустяки. Это просто пожар.

“Черт, у нас прямо сейчас пропадает интернет”.

” Кажется, я говорил тебе не употреблять это слово, не так ли?”

“Нет! Никакого насилия!”

Мама слегка сжала голову Цзянь. Игровой экран все еще загружался.

Цзянь был раздражен только до тех пор, пока не замерцало подключение к игре.

“Аааа!”

К тому времени, когда она услышала крик, было уже слишком поздно.

“Что, что?”

По небу пролетел жук размером больше человека, из его багровых глаз вылетали лучи и пронзали тела людей.

“Kirk!”

Крепыш беспомощно рухнул. Когда все замерли, жук спикировал вниз и сожрал его.

“Папа!”

“Ру, беги!”

Люди, находившиеся на месте, побежали одновременно, как будто у них было соглашение. В одно мгновение вспыхнула ссора.

“Цзянь, быстрее! Беги к машине!”

” Ха, ха....”

Мы бежали и бежали, но машина была далеко, а крики - близко. Небо внезапно наполнилось жуками.

”Фу!”

Как раз в этот момент мама споткнулась о камень. Она растянула лодыжку и не могла встать.

”Я помогу тебе подняться. Вставай”.

”Ю Цзянь, ты с ума сошел? Из-за тебя мы оба погибнем. Почему бы тебе не двигаться быстрее, а?”

“Я не могу идти один!”

”Забудь об этом, с твоей мамой все в порядке, просто иди. Видишь машину вон там? Поторопись!”

Мама сунула ключи от машины в руку Цзянь. Когда она попыталась заставить себя подняться, мама протянула руку и прогнала ее.

”эйк!”

Перед ней вспыхнуло красное свечение, но она едва избежала его. Как будто этого было недостаточно, жук снизился, чтобы атаковать ее напрямую.

Цзянь поднял острый камень и бросился в атаку.

Фшшш!

Жук расправил крылья, и подул порыв ветра, отправив Цзянь в полет. Изо рта у нее текла кровь, как будто она была ранена.

“Кррр......”

Насекомое издало странный звук и поползло к Цзянь, постепенно сокращая расстояние.

‘Я не ровня этой штуке. Я собираюсь умереть’.

Ужасное чувство беспомощности охватило Цзянь. Она была готова сдаться и закрыть глаза.

“Ты, ты, ты не смеешь никого трогать!”

“Э-э, мам?”

“Ты что, оглох, ублюдок, твой противник - я, посмотри сюда!”

“Мама!”

При этом крике жучок отскочил назад. Она кричала все громче и громче, созывая всех жуков вокруг себя.

Чтобы Цзянь могла безопасно убежать и сесть в машину.

” Ха-ха-ха”.

Едва оказавшись в машине, Цзянь натянула на себя одеяло. Это было нелегко с ее трясущимися руками.

Слух Цзянь стал настолько чувствительным, что даже звук собственного колотящегося сердца пугал ее.

Ей казалось, что монстр может услышать ее и найти в любой момент.

‘Пожалуйста’.

Цзянь прерывисто вздохнула и проглотила рыдания. Просто хотела, чтобы все это прошло.

И сколько прошло времени.

“Выживших нет!”

“Кто-нибудь?”

Откуда-то донесся голос, который не был криком.

“Эй, сюда! Здесь кто-то есть!”

Цзянь толкнула дверь. Голос был спасательным кругом, когда она почувствовала, что задыхается от пронзительной боли и жестокой тишины.

“Привет, ты один?”

“Да”.

Вооруженный солдат подошел к Цзянь, его взгляд скользнул по салону машины.

“Ты единственный выживший”.

Я не хотел в это верить. Я хотел это отрицать.

Но ужасающее зрелище, открывшееся взору, было тому доказательством. Человеческие останки валялись на улицах. Я даже не мог больше различать их формы.

Может ли ее мать быть где-то там?

Цзянь изо всех сил старался отвести взгляд. Он боялся, что увидит что-то знакомое среди обломков.

“Мы должны идти. Мы не знаем, когда появится еще одно чудовище”.

Не в силах говорить, Цзянь просто кивнула. Она сделала шаг, и ее тело обмякло от напряжения.

“Ты ранен? Эй, принеси носилки!”

Солдаты подняли ее на носилки. Когда мое зрение естественным образом обратилось вверх, я увидел башню, которая, казалось, пронзала небо. Это была чудовищная черная башня.

“Это......”

“Пространство разверзлось, и оттуда хлынули монстры, и как раз в тот момент, когда вы думали, что обретете немного покоя, появилась эта башня ”.

“Хватит светской болтовни!”

“Да!”

Солдат немедленно заткнулся по команде своего начальника.

Цзянь уставился на башню. Это было первое подземелье.

Когда врата, проход в потусторонний мир, открылись, внутрь ворвались монстры, и появилось подземелье.

Подземелье было неуничтожимо даже с помощью самого совершенного оружия, и его можно было очистить, только победив монстра-босса в его самых глубоких недрах.

После открытия врат люди случайным образом “пробуждались”. Используя свои силы в качестве оружия, они исследовали подземелье и сражались с монстрами.

В течение недели это стало общеизвестным фактом.

И вот так просто мир изменился.

События дня были освещены в новостях одной строкой: ‘Однажды врата открылись’.

Произошло так много трагедий, и наше непосредственное выживание оказалось под угрозой.

И вот прошло десятилетие.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/65960/3988873