Готовый перевод Marvel: Breezing Through History as an Eternal / Марвел: Проносясь cквозь историю как Вечный: Глава 1: Пролог

Ноябрьским вечером я шел по улице недалеко от своего дома. От холодного воздуха мой нос онемел и я попытался растереть его, чтобы немного согреть. Уже темнело, небо приобрело оранжевый оттенок, и мимо проезжали машины - люди возвращались с работы.

Но не я. 

Я только что посмотрел последний фильм Марвел: «Вечные».

Это был, мягко говоря, разочаровывающий фильм. У него был хороший потенциал, но он совершенно не был реализован. По моему мнению, это должен был быть мини-сериал. Когда я смотрел его, было обидно видеть персонажей, с которыми произошло интересное событие, не раскрытых создателями фильма, что стоило сделать, дабы заставить зрителей больше проникнуться героями.

Взять, к примеру, Фастоса. Было бы интересно увидеть, как его вера в человечество медленно угасает из-за того, что созданные им технологии используются не по назначению, нам же лишь показали, как он плачет после падения бомбы; или увидеть, как Спрайт взрослеет, медленно влюбляется и прочее.

Я вздохнул при мысли об этом. Вероятно, мне этого никогда не увидеть.

Вдруг я почувствовал вибрацию в кармане. Это зазвонил телефон.

Достаю его и вижу, что это мама звонит.

– Алло? Мам? – ответил я на звонок.

– Привет, милый, где ты? – спросила она меня.

– Я почти дома, мам, – сказал я. – Тебе нужно, чтобы я что-нибудь купил?

– Да, ты можешь купить молока по дороге?

– Конечно, мо... – не успел я ответить на ее вопрос, как в моей груди возник внезапный толчок боли и я мгновенно схватился за область сердца, отчаянно пытаясь унять её. Но ничего не получалось.

Телефон выпал из моей руки и ударился о землю. А после упал и я. И могу сказать, что паника мамы чувствовалась через телефон. Видимо, услышала стук и мое громкое дыхание, пока я пытался заглушить боль в груди.

Я продолжал крепко сжимать грудь, чтобы заглушить агонию, но это не помогало. Я оглянулся, но вокруг никого не было, и в этот момент пришло понимание, что сейчас я умру. На данный момент я смирился с этим, все равно моя жизнь была скучной. Единственное, о чем я беспокоюсь, так это о реакции мамы на мой уход: ей точно будет больно, но ничего не могу с этим поделать, ведь я сейчас буквально умираю.

–Больно, не так ли? – внезапно заявил кто-то. Я оглянулся и никого не увидел. – Не волнуйся, скоро все пройдет.

– Кто... – я попытался составить слово, чтобы спросить, но голос просто повторил, – Скоро все закончится.

Мое зрение начало темнеть, а боль в груди все усиливалась, но теперь я увидел очертания человека. У него не было тела, был лишь силуэт черного цвета. И глаза этого силуэта пристально смотрели на меня, пока я умирал.

Затем почувствовал, как моя душа выходит из тела, а после я перестал чувствовать что-либо. Серьёзно, вообще ничего не чувствую. Никакой боли, только бесконечное небытие.

Но вскоре я снова смог видеть, и стал оглядываться вокруг, и опять увидел только небытие, мое зрение было покрыто черным цветом, будто накинули покрывало.

– Видишь? Не так уж всё и плохо... – внезапно произнес кто-то, испугав меня.

– Что? – я судорожно огляделся вокруг, пытаясь увидеть говорившего, и вот он, тот самый человек, который смотрел на меня, когда я умирал на земле. – Кто ты?!

– Я? Я никто. – Сказал он, затем, его «лицо» внезапно расплылось в улыбке. Выглядело, будто золотая линия растянулось по его лицу, так как «рот» ярко светился, в отличие от окружения, которое было полностью скрыто.

Я сузил глаза, когда он это сказал. – Тогда почему ты здесь? Я ведь мертв?

– Так и есть. – Ответил он кивком, на его лице все еще красовалась золотая улыбка.

– Тогда где я? – спросил сразу же.

– Ты в моих владениях.

– Что за владения?

– Там, где я живу, должно быть. – Ответил он, и вдруг все измерение превратилось в тропический остров, я же теперь стоял перед камином. Я был, мягко говоря, удивлен: это настоящее волшебство, черт возьми! Потом я оглянулся на собеседника, и теперь он выглядел как человек, который не мылся несколько недель.

– Тогда... почему я здесь? – спросил я его, чувствуя, что он определенно не был никем.

– Я выбрал тебя для кое-чего, – заявил он мне.

– Я избранный?

– Да. 

– Для чего? – спросил я, пока был запутан всей этой ситуацией.

– Я хочу посмотреть, может ли неизвестная переменная что-то кардинально изменить, – продолжал он.

– Изменить? Неизвестная переменная? Что происходит вообще?! – спросил я довольно громко.

– Проще говоря... – он встал, и вдруг его тело ярко засветилось, окрасив все тело в золотистый цвет. – Ты переродишься.

– Перерожусь? – нервно спросил я. – Как реинкарнация?

– Скорее, ты трансмигрируешь. – Проговорил он. – В тело Вечного.

– Подожди, что? – я сейчас в таком замешательстве. – Вечного? Как в фильме, который я только что посмотрел?

– Да. – Он просто ответил, заставив меня испугаться. – В Вечного.

– Кто ты? – спросил я, вернее, воскликнул.

Он лишь улыбнулся. – Можешь называть меня, как хочешь.

– Это не ответ, – заявил я.

И снова улыбнулся. – В том мире я бог, наверное.

– Подожди... Всевышний?! – воскликнул я, догадавшись о его личности.

– Так-так, даже если ты не читал комиксы, все равно немного знаешь обо мне, – усмехнулся он. И я испугался, ведь он знал, что я не читал комиксы, а это означало, что он знал обо мне все. – Тебе не стоит беспокоиться о комиксах, ты будешь в киноверсии.

– Это хорошо, кажется... – пробормотал я. – Но... Почему я?

Он пожал плечами. – Просто, без причин.

– Что?

– Я просто выбрал наугад. – Продолжил он. – Так что не надейся, что ты избранный или что-то в этом роде.

– Но ты сказал, что выбрал меня?

– Случайно. – Подчеркнул это. – Ладно, пора. Думаю, пройдет много времени, пока мы снова встретимся, так что, если ты хочешь что-то спросить, спрашивай сейчас.

– О... – произнес я. – А что насчет моей мамы?

Он улыбнулся. – С ней все будет хорошо, можешь не волноваться.

– Могу я узнать, что с ней случилось?

– Я бы предпочел не говорить тебе, – ответил он. – Тебе нужно избавиться от привязанности к своей предыдущей жизни.

– Но... она моя мама.

– Как я уже сказал, с ней все будет в порядке, – ответил он довольно сурово. – Тебе не нужно беспокоиться о ней, она проживет хорошую жизнь.

– Я надеюсь на это... – пробормотал я. – В кого я перерожусь? В Гильгамеша? Кинго?

– О, ты будешь оригинальным Вечным, которого я придумал, – сказал он, заставив меня удивиться. – Тебя будут звать Плутон.

– А силы?

Сущность довольно странно улыбнулось. – Сам узнаешь.

Я вздохнул. – Так вот оно что... из человека - в синтетическое существо...

– Но разве это плохо? Ты все равно будешь выглядеть как человек, – сказал он.

– Ну, я не буду стареть... Даже не знаю, как к этому относиться.

– Я тоже не старею, – отметил он. – У всего есть свои плюсы и минусы, но ты справишься.

Секунду я пристально смотрел на него. – Что именно ты хочешь, чтобы я сделал?

– Хммм.... – он задумался на мгновение, заставив меня странно чувствовать себя. – Пока что просто следи за всем.

– Следить?

– Да, слиться с остальными вечными. – Ответил он. – Я дам тебе задание, как только сочту нужным.

– Когда тебе вздумается? – усмехнулся я. – Что ты пытаешься здесь сделать?

– Думай о себе как о... насекомом, которое активизируется в нужный момент.

– Так я насекомое?

– В моих глазах все вы - насекомые. – Заявил он резко, что заставило меня сглотнуть.

– Могу ли я отказаться от этого? – спросил я его.

Он секунду смотрел на меня, прежде чем ответить. – Можешь, но ты пожалеешь об этом.

– Но я буду просто пешкой в твоих играх, – заметил я.

Он усмехнулся. – Так вот как ты на это смотришь? – спросил он. – Ты не пешка, ты - эксперимент.

– В чем разница?

– Разница в том, что ты можешь действовать свободно в соответствии с ограничениями эксперимента, в то время как быть пешкой означает, что я буду контролировать каждый аспект твоей жизни.

– Что же это за «ограничения»?

– Ты будешь вечным, так что, по крайней мере, веди себя соответствующе.

– Итак, я должен повиноваться Целестиалам? Или восстать против Серси?

Он пожал плечами. – Это зависит от тебя. У тебя будет много времени, чтобы подумать об этом. 7000 лет - большой срок, по крайней мере, для тебя.

Я вздохнул. – Ты не облегчаешь ситуацию, я все еще в замешательстве, что мне делать...

– Я понимаю, о чем ты думаешь, – сказал он. – Но ты должен следовать своему инстинкту, как только переродишься, ты должен забыть все свои прежние привязанности. Свою прежнюю семью, свое имя, свой возраст, своих друзей - все, и начать с нуля.

– Значит, мне нужно... жить?

– Если ты так хочешь это назвать, то все в порядке, тебе нужно жить.

– Ну... хорошо... – пробормотал я. – Но я все еще сомневаюсь кое в чём...  

Он закатил глаза на мои слова. – О чем ты вообще беспокоишься? Какой у тебя будет твой первоначальный вид?

– Я имею в виду... раньше был некрасивым... – я пожал плечами, говоря правду.

– Красота относительна, – заявил он.

– Но у большинства людей восприятие красоты в основном одинаковое, – возразил я.

– Это правда. – Продолжил он. – Не волнуйся, ты переродишься в другом теле.

– Тогда я согласен, – взволнованно ответил я. – Пока у меня есть свобода воли.

– Технически ты Вечный, у тебя ограниченная свобода воли.

– Но я могу работать над обретением свободы воли, – заявил я. – Верно?

Он только хмыкнул. – Хорошо, я дам тебе кое-что, чтобы ты мог освободиться от контроля моих слуг.

– Слуги? – переспросил я.

– Ах да, ты же не читал особо комиксы, – сказал он. – Целестиалы - мои слуги.

– О... – произнес я. – Это... совсем не удивительно.

– На самом деле, это часть твоей миссии, – сказал он. – Посмотреть, как они работают.

– Но... ты же бог... ты все знаешь ведь.

– Верно... но ведь веселее приказывать другим, не так ли? – сказал он, улыбаясь, что заставило меня хмыкнуть.

– Честно говоря, я сейчас в полном замешательстве: ты хорошая сущность? Или все же плохая?

Он наконец-то рассмеялся над моим вопросом. – Скоро ты узнаешь, что мораль - относительно молодой термин, – заявил он. – Ну что, готов?

– Хорошо... – вздохнул я.

Он улыбнулся. – Вот и отлично. – Затем воспарил передо мной и произнес. – Тогда да встретимся мы снова, Плутон.

Он щелкнул пальцем, и внезапно мир стал черным, а мне показалось, что я потерял сознание.

Потом я ждал, ждал, ждал, ждал, ждал. Но ничего. Я не просыпался и чувствовал только темноту вокруг себя.

Я вздохнул про себя. Похоже, меня надурили.

Но вдруг я увидел перед собой высокого и худого мужчину. У него бледно-белая кожа, волосы черные, как ночь, глубокие фиалковые глаза, и его взгляд немного пугал меня, как будто он заглядывал мне в самую душу.

– Кто ты? – нервно спросил я.

Он продолжал смотреть на меня, что было очень жутко, от этого мое тело почему-то дрожало. Сначала он молчал, но потом вдруг поднял руку, заставив меня насторожиться.

Он указал на меня, заставив полностью растеряться, а затем указал на себя, сигнализируя о чем-то.

– Ты... это я? – спросил я.

Он молчал, но потом подошел ближе ко мне, что заставило меня испугаться. Я немного отступил назад, но он продолжал приближаться. А когда оказался прямо передо мной, он снова поднял руку и на этот раз коснулся моего лба.

В этот момент я почувствовал толчок электричества, и мне показалось, что что-то передалось в мой мозг. Наконец, в последний раз посмотрев в его глубокие фиолетовые глаза, я потерял сознание.

Чувствую, что мой мозг взрывается. Много информации переместилось в мою голову за один раз. Вероятно, это были «разрозненные» воспоминания того человека. Я знаю его имя, которое теперь стало моим именем, ложные воспоминания, которые дал ему Целестиал, мышечные воспоминания о боях, язык, основные правила поведения и всё остальное.

И, конечно, мои способности.

Что является проблемой.

Не похоже, что это сила Вечного. Она полностью отличается от остальных членов моей ... семьи. Я даже не знаю, как она работает, лишь знаю, что могу ее использовать.

Откуда вообще берутся силы Вечного? Космическая энергия? Но откуда у вечных разные силы, если они происходят из одной и той же энергии?

Мы - синтетические существа, но почему мои силы такие? Это странно и пугающе одновременно. Я не знаю, как с этим справиться...

И есть еще одна проблема. Помимо Аяка, я также знаю первоначальную миссию с самого начала, и у меня также есть дополнительное задание от Аришема, но я думал, что Всевышний дал мне шанс получить свободную волю? Или это и есть тот самый шанс?

Затем, внезапно, я услышал голос откуда-то... – Время пришло.

http://tl.rulate.ru/book/65959/1924356