Готовый перевод Starting as a Jumper on Marvel Multiverse / Начиная как Прыгун в Мультивселенной Marvel: Глава 50

Глава 50: Сменить SHIELD на AEGIS

После ухода Тони в тюрьму пришли несколько агентов, во главе с лысым агентом в костюме и очках.

"Мы - сотрудники SHIELD. Это файл сверху. Мы здесь, чтобы забрать важного преступника. Его зовут Иван Ванко".

Лысый вожак передал надзирателю документ и сказал.

"Хорошо, пойдем со мной".

Начальник тюрьмы просмотрел документы и не нашел ничего предосудительного. Он мог только отнести их в тюрьму, где содержался Иван Ванько.

...

После ухода Тони Иван Ванко долго смотрел на мыло в коробке. Чем больше он думал об этом, тем больше злился. Он протянул руку, взял мыло в коробке и ударил им по стене.

Бум!!!

Когда начальник тюрьмы подошел к двери, где содержался Иван Ванько, изнутри раздался сильный взрыв, и несколько человек, только что подошедших к двери, были выброшены наружу и сильно ударились о землю.

Лысый вождь поспешно поднялся с земли и закричал, глядя на горящую тюрьму.

"Румлоу, иди и проверь, жив ли пленник".

"Заключенный мертв".

...

Тони сидел в большой машине снаружи, прислушиваясь к звуку взрыва.

"Иван Ванко, ты действительно проблема!".

Тони не хотел этого делать, но после напоминания Лео все же решился. Тони также боялся неприятностей, так что с этим можно было покончить.

"Но почему SHIELD здесь?"

Тони не знал, почему спецназ оказался здесь, но уж точно не для осмотра достопримечательностей, и все, о чем Тони мог думать, это Иван Ванко.

"Похоже, что S.H.I.E.L.D. тоже нельзя доверять".

Подумав так, Тони завел машину и вышел.

...

"Директор Пирс, цель мертва. Мы опоздали".

На вилле Тони в Малибу Лео встретил Тони, который вернулся из Монако.

"Как дела? Вопрос Ивана Ванко решен?".

Сидя на диване, Лео спросил вернувшегося Тони.

"Все решено, но я видел, как люди из S.H.I.E.L.D. попали в тюрьму. Это ты сообщил S.H.I.E.L.D.?"

Тони сел на диван и сказал Лео.

"S.H.I.E.L.D.? Что они делают? Ты видел, кто они?"

Лео был немного ошеломлен. Разве Джастин Хаммер не должен был подкупить полицию внутри, чтобы спасти Ивана Ванко, который был задержан? Каким образом в дело вмешался SHIELD?

"Их возглавляет лысая голова. Я попросил J.A.R.V.I.S. вторгнуться в SHIELD, чтобы проверить их информацию. Лысую голову во главе зовут Ситвелл. Другой - капитан сил быстрого реагирования SHIELD по имени Брок Румлоу. Что? Какие-то проблемы?"

После того, как Тони сказал это, он увидел, что Лео глубоко задумался, и не мог не спросить с любопытством.

"Я не хотел рассказывать тебе эти вещи сейчас, но раз уж ты к ним прикоснулся, я немного приоткрою. Люди, которых ты видел, - агенты Гидры, скрывающиеся в SHIELD!".

"Что? Гидра? Ты говоришь о Гидре во время Второй мировой войны? Разве Капитан Америка не уничтожил их? Почему они все еще существуют сейчас? Они скрываются в SHIELD?".

На лице Тони отразилось недоверие. Он слышал о Гидре, но думал, что Гидра была уничтожена во время Второй мировой войны.

"Это была лишь ветвь Гидры, которая была стерта с лица земли во время Второй мировой войны, а Гидра существует уже тысячи лет. Я не буду знакомить тебя с ней в деталях. Я хочу сказать, что Гидра проникла в SHIELD".

"В начале создания S.H.I.E.L.D. твой отец был одним из основателей S.H.I.E.L.D. В конце 1940-х годов Гидра запустила программу Удар в спину, и Гидра начала проникать в S.H.I.E.L.D.".

Ли Юэ медленно объяснил, как Гидра проникла в SHIELD.

...

"Извините, что прерываю ваш разговор, но я только что услышал, что в наш SHIELD проникла Гидра?".

Внезапно из-за двери вошла группа людей, возглавляемая одноглазым черным лысым парнем с повязкой на глазу. Позади них стояли две красивые женщины и двое мужчин. Одна из красивых женщин была очень знакома Тони. Это была его личная помощница, которую он нанял несколько дней назад.

"Сэр, в мою программу насильственно проникли..." - раздался голос Джарвиса.

"Наташа? Ты уволена!"

Тони уставился на Наташу в черном трико и сердито сказал.

"Это не тебе решать!"

Наташа не отступила и ответила на заявление Тони.

"Я должен прервать вас, я только что услышал, что Гидра все еще существует, но я четко помню, что полностью уничтожил их, и за это я пропустил важную дату. Что, черт возьми, происходит?"

Мужчина в повседневной одежде, которая не могла скрыть его идеальную фигуру, шагнул вперед и с тревогой спросил Лео.

Именно так, с Фьюри пришли Капитан Америка Стив Роджерс, агент восьмого уровня SHIELD Фил Коулсон, агент Мария Хилл и Черная вдова Наташа Романов.

Все эти люди были хорошо знакомы Лео, и только одного Ястребиного Глаза никогда раньше не видел.

"Здравствуйте, Капитан Америка Стив Роджерс! Приятно познакомиться. Меня зовут Ли Юэ, но вы можете звать меня по-английски - Лео".

Лео поднялся с дивана и протянул руку Капитану Америке.

Капитан Америка также протянул руку Лео и дружески пожал ее, но Тони было не до вежливости. Тони и так был очень расстроен, когда эти люди силой ворвались на его виллу.

"Когда я увидел Наташу, которая следовала за ними, я стал еще более несчастным. Неудивительно, что Лео сказал мне быть осторожным с этой женщиной. Я должен был его послушаться."

Поэтому Тони, который был в плохом настроении, не встал, а крепко сел на диван, но не мог не смотреть на Капитана Америку, который пожимал руку Лео. Это был первый раз, когда он видел живую Легенду.

...

"Я думаю, ты должен рассказать мне больше о Гидре!"

Сердце Фьюри было не так спокойно, как казалось. Впервые он осознал, что возглавляемый им SHIELD был полностью внедрен Гидрой.

Он отчаянно хотел узнать подробности, поэтому спросил Лео напрямую.

У остальных было одинаковое выражение лица, пока они ждали ответа Лео.

"Что ж, позвольте мне сказать вам, что Гидра, о которой вы подумали, происходит из Германии, но это не "истинная" Гидра. Гидра, с которой вы сражались, является лишь ответвлением или, лучше сказать, адаптировала некоторые идеалы от оригинальной Гидры в Гидре, и ее нельзя считать законной Гидрой. Однако Красный Череп последовал идеям Гидры и основал ее, но это не оригинальная Гидра."

"Организация "Гидра" сосуществует с различными историческими ветвями и молчаливо финансирует развитие каждой из них. Организация "Ортодоксальная Гидра" возникла довольно рано. Около 1400 лет назад на Земле появился могущественный "Нечеловек", и этот Нечеловек был отправлен на далекую планету, потому что он был слишком могущественным и стремился к мировому господству. Эта Гидра была создана, чтобы вернуть этого Нечеловека".

...

Лео медленно рассказал об истории Гидры, а затем сказал Фьюри.

"Я думаю, что ваш SHIELD должен быть переименован в AEGIS!"

http://tl.rulate.ru/book/65907/1885179