Готовый перевод Starting as a Jumper on Marvel Multiverse / Начиная как Прыгун в Мультивселенной Marvel: Глава 41

Глава 41: Поход в библиотеку

Конечно, чтобы пойти в библиотеку и взять книги, Лео чувствовал, что лучше спросить у Древней.

Лео сразу же вышел из своей комнаты и нашел Кецилия, сказав, что хочет увидеть Древнюю. Стоит отметить, что изначально в обязанности Мордо входил прием людей, но в день прихода Лео Мордо оказался занят и его не было в Камар-Тадже, поэтому Каецилий принял Лео.

Он не знал, были ли Кецилий и Лео в хороших отношениях, но сказал, что Лео может продолжать искать его, если здесь что-нибудь случится.

"Мастер Кецилий, я хочу кое-что спросить у Древней. Есть ли сейчас у Древней время?"

Лео вышел из комнаты и увидел, как Кецилий практикует магию на площади. Оранжевая энергия изменилась в его руках, и он стал лучше разбираться в магических кнутах, магических щитах и порталах.

Лео видел эту ситуацию слишком много раз за последнюю неделю. Он не мог не вздохнуть. Обучение Кецилия магии уже нельзя было назвать тяжелой работой. Оно достигло крайней точки. Помимо еды, сна и посещения туалета каждый день, остальное время он посвящал занятиям магией и чтению книг в библиотеке. У него была только одна цель: снова увидеть свою умершую жену и детей.

"Мастер Лео, к сожалению, Древняя сегодня утром отправилась на колдовскую биржу, и я не знаю, когда она вернется. Зачем вы хотите увидеть Древнюю?".

Кецилий прекратил заниматься магией и улыбнулся Лео.

"Ну, я хочу спросить Древнюю, могу ли я пойти в библиотеку, чтобы посмотреть некоторые книги о магии. Кажется, сегодня я не могу этого сделать".

Лео сказал это с некоторым сожалением, думая о том, когда Древняя вернется.

"О, если речь идет об этом. Древняя уже распорядилась, что если Мастеру Лео нужно будет пойти в библиотеку, чтобы взять книги, вам не нужно спрашивать у нее разрешения, я могу прямо отвести вас в библиотеку. Пожалуйста, следуйте за мной".

После этого Кецилий передал приглашение Лео, а затем повернулся и повел его в библиотеку.

...

Вскоре Кецилий привел Лео в библиотеку.

"Мастер Деннис, это мастер Лео. Он пришел одолжить несколько книг".

Кецилий представил Лео библиотекарю.

"Здравствуйте, мастер Лео. Вы можете называть меня Деннис. Если в будущем вам понадобится взять книги, вы можете обращаться прямо сюда".

"Здравствуйте, мастер Деннис, спасибо, что согласились".

Лео вежливо поприветствовал библиотекаря. Нынешний библиотекарь не был тем толстяком, который пришел позже, "Вонгом". Он не знал, был ли это тот библиотекарь, которому отрубили голову перед Доктором Стрэнджем. Однако это не имело никакого отношения к Лео. Он был здесь в основном для того, чтобы взять книги.

"Мастер Лео, книги содержат все понимание магии Верховным Колдуном и некоторые основные теории о магии. Что вы хотите прочитать?"

Библиотекарь представила их Лео.

"Есть ли у вас книги по магии атаки и защиты?" - с любопытством спросил Лео.

"Вот несколько книг, которые обязательны для начинающих магов. Книги, о которых ты сказал, открыты только для тех, кто стал колдуном. Хотя мы, Камар-Тадж, делимся знаниями, некоторые книги можно брать только после определенного основания."

Библиотекарь сказал Лео: "То, что вы хотите, сейчас нельзя одолжить". Лео задумался на мгновение и понял, что в этом есть смысл. Если бы обычный человек, который только что пришел сюда, чтобы потренироваться, сразу взял бы книгу по продвинутой магии, он мог бы увидеть, как в конце концов сойдет с ума. Конечно, такой гений, как доктор Стрэндж, обладающий фотографической памятью, сюда не входит.

"Мастер Деннис, Древняя сказала, что он может взять здесь любые книги по желанию мастера Лео. Его метод практики отличается от нашего".

Кецилий сказал сбоку.

"Раз Древняя разрешила тебе, пойдем со мной".

Библиотекарь колебался, но все же заговорил с Лео и Кецилием и провел их внутрь.

...

Следуя за библиотекарем, Лео и Кецилий прибыли в библиотеку. Они увидели ряды металлических полок с древнеми книгами, висящими на цепях.

"Что это за книги?"

Лео был немного ошарашен, но вдруг он увидел несколько книг, висящих на книжной полке. Эти книги выглядели не так, как обычные книги, и немного напоминали карточные коробки из игры "Hearthstone". Хотя Лео догадывался об этих книгах, он все равно спросил о них.

"Это личные коллекции Древней. Только Древняя может понять их. Другие колдуны не могут понять ее содержимое".

Лео было немного любопытно. Когда он подошел, он не знал, какая книга была Книгой Вишанти. Говорили, что в Книге Вишанти содержится вся белая магия и защитная магия мира, но нет никакой наступательной магии.

Лео осторожно взял первую книгу слева от себя. Он также заметил, что на книжной полке не хватает одной книги. Он подумал, не потерялась ли она или...

Лео с любопытством пролистал ее, но то, что он увидел, потрясло его. Он быстро закрыл книгу и виновато посмотрел на Кецилия. Увидев, что у него нет никаких отклонений, он расслабился.

"Это книга Калиостро. В ней содержатся записи, касающиеся магии времени".

Библиотекарь представила их.

"Хехе, я не могу понять содержание, поэтому я просто положу ее на место".

Лео виновато улыбнулся и быстро положил книгу на место. Он не мог не чувствовать себя виноватым, потому что когда он открыл книгу, то увидел странную красную руну.

...

В итоге, с помощью библиотекаря, Лео выбрал несколько книг по базовой магии, магии пространства и магии зеркального пространства. Он покинул это место и отправился в библиотеку снаружи. Он выбрал несколько книг по базовой теории и ушел вместе с Кецилийом.

"Мастер Кецилий, я возвращаюсь в свою комнату. Спасибо за вашу помощь в этот раз".

"Не за что, мастер Лео. Это моя обязанность".

После этого Лео сразу же вернулся в свою комнату, чтобы изучать книги, которые были у него в руках.

Кецилий стоял и смотрел, как Лео исчезает. Затем он повернулся и посмотрел на библиотеку.

"Дормамму, Темное измерение, Вечная жизнь... Древняя, как много вещей ты скрываешь от нас!"

...

http://tl.rulate.ru/book/65907/1873727