Готовый перевод Starting as a Jumper on Marvel Multiverse / Начиная как Прыгун в Мультивселенной Marvel: Глава 5

Глава 5 Тони Старк пропал

После выступления все зрители покинули сцену. Лео не забыл поблагодарить семью Питера и попрощаться с ними. Затем Лео встретил за кулисами дядю Джона и Барри.

"Мистер Лео, ваше магическое шоу было просто потрясающим. Хотя я мастер реквизита и знаю секреты фокусов, я должен сказать, что ваше сегодняшнее выступление было действительно крутым, особенно последнее. Я вообще не мог понять, как ты это сделал. Не могли бы вы рассказать мне, как вы это сделали?"

Как только они встретились, Барри не мог дождаться, чтобы спросить Лео. Элис тоже было любопытно.

Барри был очень потрясен сегодняшним выступлением Лео. Будучи мастером реквизита фокусника, он знал многие принципы, лежащие в основе магических трюков. Однако он действительно не знал, как выступление Лео превратилось в волшебство. Более того, именно он подготовил две коробки. Он был уверен, что в этом нет ничего плохого, поэтому это озадачило его еще больше.

"Прости, Барри. Это секрет."

Какая шутка. Как Лео собирался ответить на вопрос Барри? Должен ли он сказать ему, что использует суперсилу для волшебства?

Видя, что Лео не хочет говорить, Барри и Элис только почувствовали небольшое сожаление и не стали продолжать расспросы.

"Так, дядя Джон, надеюсь, ты сможешь приютить меня на ночь, потому что я сейчас бездомный."

Лео сказал дяде Джону, который шел за ними.

"Без проблем, Лео, ты мне очень помог. Ты можешь выбрать любую комнату в моем доме!" - улыбнулся Джон.

Конечно, в итоге Лео стал жить в доме дяди Джона. Жена дяди Джона умерла несколько лет назад из-за болезни, а детей у него не было. Так что в доме дяди Джона не было ничего хлопотного, кроме него самого.

В доме Джона Лео и Джон смотрели телевизор на диване. В доме Джона не было даже компьютера, но в его возрасте было понятно, что компьютер ему не нужен.

Внимание Лео сейчас было приковано не к телевизору. Он думал о мире, в который попал. Сегодня он видел много людей, но все они были знакомы ему по именам. Вполне возможно, что они носили одно и то же имя. Однако Лео все еще не мог точно сказать, в какой мир он попал. Казалось, что он может только найти время, чтобы понять этот мир больше, прежде чем он узнает, где он находится.

"Тони Старк, мечтатель, гений и патриот. Будучи сыном Говарда Старка, изобретателя легендарного оружия, он быстро привлек к себе внимание своей необычайной изобретательностью."

"В четыре года он сделал печатную плату, в шесть лет - собственный двигатель, а в семнадцать окончил Массачусетский технологический институт. Затем опора семьи скончался, и Обадайя Стэйн, пожизненный союзник Говарда Старка, стал генеральным директором компании Старка, пока Тони не исполнился 21 год и он не вернулся в компанию в качестве нового генерального директора Stark Industries."

"Взяв права на оружейную империю, Тони поднял наследие своего отца на новую высоту, создав интеллектуальное оружие, передовых роботов и технологию спутникового позиционирования. Теперь Тони создал новую платформу для оружейной промышленности, чтобы защитить американскую свободу и глобальные интересы страны."

В этот момент фраза, прозвучавшая по телевизору, прервала мысли Лео. Когда чернокожий мужчина в американской военной форме вручал трофей большому лысому человеку, Лео окончательно пришел в себя. Только сейчас он понял, в какой мир он попал.

"Хе-хе, Премию мира получил торговец оружием. Как смешно!" - возмущенный голос дяди Джона достиг ушей Лео, но у него уже не было настроения обращать внимание на жалобы дяди Джона.

Вселенная Marvel была миром чрезвычайной опасности для тех, кто попал сюда. Здесь было бесчисленное множество сильных людей, и постоянно происходили катастрофы. Сначала Нью-Йорк захватили инопланетяне. Затем Темный Властелин Дормамму хотел поглотить Землю. Позже появился большой фиолетовый лысый человек, который прилагал все усилия, чтобы уничтожить жизнь во всей Вселенной.

И это только то, что было показано в фильмах. В комиксах было еще много персонажей, которых не показывали в фильмах, и никто не знал, существуют они или нет.

Хотя суперсила Лео не слаба по сравнению с другими супергероями, ее все равно недостаточно по сравнению с теми сильными мира сего. Более того, суперсилу Лео невозможно остановить, только когда дело доходит до побега, но его атакующая сила слишком мала. Хотя Лео считает, что его физическая подготовка должна быть выше, чем у Капитана Америки, пассивная способность (шанс выиграть бой 50 на 50) у Капитана Америки самая сильная.

Что бы ни думал Лео, он уже попал в эту вселенную Marvel, и он даже не знает, как он сюда попал, не говоря уже о том, как вернуться обратно. У него нет абсолютно никаких догадок. К счастью, нынешняя временная линия - это время до того, как Тони стал Железным человеком. У него есть достаточно времени.

Но в этом опасном мире Лео мог полагаться только на свои силы. Пока у него были силы, даже если Танос захочет щелкнуть пальцами, все будет зависеть от того, позволит он ему это или нет. Лео мог утешать себя только таким образом.

Тони, который в это время играл в кости, тоже был найден своим хорошим другом полковником Роудсом. С этим ничего нельзя было поделать. Вокруг Тони всегда крутилась компания красивых женщин. Пока он не был слеп, его было легко найти.

Роудс передал Тони трофей, символизирующий мир, но Тони повернул руку и небрежно бросил его красивой женщине рядом с ним. Будучи одним из немногих хороших друзей Тони, Роудс, конечно, знал характер Тони и не заботился о таких вещах. Он сказал Тони, чтобы тот не забывал о завтрашней сделке по продаже оружия, и ушел.

После вечеринки Тони был готов вернуться на свою приморскую виллу. Как раз когда он собирался сесть в свой спортивный автомобиль, его остановила красивая репортерша.

Надо сказать, что Тони очень хорошо умел подбирать девушек. В нескольких словах он привел прекрасную репортершу домой и в свою постель.

...

На следующий день в штаб-квартире Отдела стратегического вмешательства, правоприменения и логистики, который для краткости окрестили SHIELD. В кабинете директора, директор Ник Фьюри и агент Мария Хилл смотрели видео, на котором проигрывалось видео вчерашнего магического выступления Лео.

После просмотра видео Ник Фьюри долгое время молчал. Это был уже пятый раз, когда они смотрели это видео. После этого Ник Фьюри, наконец, перестал смотреть видео и сказал Хилл: "Расскажи мне о видео и о человеке. Чем больше деталей, тем лучше."

"Директор, видео принадлежит агенту, который был в отпуске в нашем отделе. После экспертизы нет никаких признаков того, что это был трюк. Человека, который показывал фокус на видео, зовут Лео. По его словам, он из Китая, но наши сотрудники не нашли никакой информации о нем. Мы можем только выяснить, что вчера его привез в театр владелец театра Джон. Затем, поскольку прежний фокусник отсутствовал на представлении из-за тяжело больной матери, его прислали для проведения магического шоу."

Пока он говорил, Хилл молча наблюдала за Ником Фьюри, а ее правый глаз был прикован к человеку на видео.

Хилл сделала небольшую паузу, прежде чем продолжить: "Фокусы, которые показывал человек на видео, очень легко объяснить. Это просто трюк, чтобы обмануть людей, но нет никакого разумного способа сделать это в финале представления. Наши сотрудники консультировались с лучшим в мире фокусником, но разумного объяснения мы не получили. Кто-то предположил, что под ящиком может быть ловушка, но в тот вечер наши сотрудники осмотрели сцену в театре и нашли только ловушку, которую он использовал для магического шоу. Не было ничего необычного ни в дне двух ящиков, ни в его появлении на трибунах."

"У него есть близнец?" - внезапно спросил Ник Фьюри.

"Мы не знаем, мы можем найти только информацию о том, что он появился вчера. Более того, даже если у него есть брат-близнец, это не может объяснить, как он внезапно исчез и как внезапно появился, не будучи обнаруженным окружающими."

Хилл ответил.

"Сначала внимательно следите за ним. Найдите возможность для Коулсона встретиться с ним. Будь осторожна, не тревожь его и не провоцируй слишком рано."

Ник Фьюри отдал приказ Хилл.

В этот момент кто-то постучал в дверь возле кабинета директора. Ник Фьюри и Хилл посмотрели на дверь.

"Войдите" - сказал Ник Фьюри.

"Директор, Тони Старк пропал."

Это был Коулсон, который только что был упомянут...

http://tl.rulate.ru/book/65907/1821148