Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 338

Поддержка изнутри, ненависть к Джинчурики

Когда Какузу неторопливо подошел к поджаренному шиноби Суны...

Внезапно!

Из земли перед кукловодом молниеносно высунулся уплотненный песчаный шип, устремившийся аккурат к сердцу охотника за головами.

Только жаль, что этот шип связали и остановили извивающиеся черные нити, протянувшиеся из тела Какузу с еще больше скоростью.

Сразу после этого черные нити сжались, и уплотненный шип обратился в желтый песок, плавно развеявшийся по ветру.

– Предсмертная атака? Слабовато вышло... – презрительно пробурчал Какузу, глядя на обожженного лидера шиноби Суны сверху вниз, а потом спокойно продолжил. – Я же сказал, что украду твое сердце!

Пуф!

Полетели брызги крови!

Охотник за головами беспощадно вырвал окровавленное, слабо бьющееся сердце прямо из груди кукловода Суны.

Сразу после этого его глаза потухли, а тело слегка дернулось и окончательно развалилось на обожженном песке...

Тем временем чрезвычайно прочная на вид, бочкообразная марионетка, внутрь которой заключили Саске, полностью почернела и покрылась множеством трещин после чудовищной атаки Какузу.

Треск! Треск! Треск...

Обгоревшая марионетка постепенно развалилась на куски, а находившийся внутри Учиха исчез в густом облаке белого дыма.

Излишне говорить, что ловушка кукловода Суны провалилась.

Пуф!

Между тем из песка внезапно высунулась рука, вслед за которой на поверхность вынырнул Саске.

– Кхм... – слегка закашлялся от поднявшейся гари он, попутно стряхивая песок со своей одежды.

Затем он поднял голову и невольно вздрогнул при виде окружающего пейзажа, однако быстро восстановил самообладание.

Наверно, раньше он ужаснулся бы от увиденного?

Но после обучения у этого человека...

Подобным его уже не впечатлить!

От таких мыслей Саске решительно сжал кулаки.

– О, остался целым и невредимым после моей атаки! Недурно, совсем недурно... похоже твои тренировки не прошли даром? – не смог сдержать удивление Какузу при виде потрепанного, но невредимого Саске.

– Да я сам перестану себя уважать, если пострадаю от ниндзюцу, про которое знал заранее! – повернулся и равнодушно выплюнул Учиха.

– Ну и ладно тогда, а то я проблем не оберусь, если ты подохнешь на этой миссии, – беззаботно отмахнулся охотник за головами в ответ на вызывающий тон собеседника, а потом повернул голову в сторону одной из великих деревень синхронно с двумя пугающими монстрами в белых масках. – Смотри, сейчас начнется настоящий беспорядок! Ты можешь слинять пораньше...

Не то что бы Какузу заботился о Саске, просто перед ним изначально поставили другую задачу.

Исключительно страх перед несравненным могуществом Мадары заставлял его беспокоиться о жизни и смерти юного Учихи.

Иначе он был бы только рад смерти Саске, чья голова сейчас стоила немалых, очень немалых денег.

– Хм, если умру, так тому и быть... значит слаб! – холодно фыркнул парнишка в ответ, после чего резко сорвался в сторону Суны.

От этих слов Какузу невольно усмехнулся.

Молодой еще, горячий!

Он и правда может умереть, если допустит ошибку.

Но раз самому Саске плевать, то Какузу уж тем более.

«План по захвату Однохвостого начался!» – остро прищурился охотник за головами и тоже со всех ног рванул в сторону Суны.

Перед ним стояла задача привлечь внимание как можно большего количества шиноби с целью облегчить действия Обито внутри деревни.

А практически мгновенное уничтожение отряда кукловодов точно даст понять Суне, что они сильно недооценили противника.

И только после этого...

Начнется настоящая битва!

Тем временем в жилом районе неподалеку от центра Суны.

Внутри совершенно обычного дома.

Тук, тук, тук...

Раздался вежливый стук в дверь.

Затем дверь открылась, и мужчина средних лет удивленно посмотрел на незваного гостя у себя за порогом.

– Господин шиноби? – со смесью уважения и недоумения сказал он при виде налобного протектора с символом деревни песка.

Тем временем пожаловавший шиноби украдкой заглянул внутрь и внимательно осмотрел дом, а потом как ни в чем не бывало отвел взгляд.

– Простите за внезапное вторжение, просто Чиё-сама приказала сообщить, что скоро в деревне может подняться шум, но мы готовы и все быстро уладим, так что сохраняйте спокойствие, – кивнул шиноби Суны и мгновенно исчез, не заметив в доме ничего необычного.

На что непримечательный мужчина средних лет непонимающе покачал головой и закрыл дверь, а потом вдруг стал серьезным и повернулся в сторону одного из углов дома.

– Господин, он ушел, – почтительно сказал он.

– Ну надо же... не ожидал, что эта старуха прибегнет к самому грубому, но эффективному методу, – мрачно сказал Обито, медленно появившийся из пустого угла дома.

Судя по нынешней эффективности, шиноби Суны понадобится не так много времени, чтобы отсеять значительную часть районов деревни, что соответственно со временем повысит вероятность его обнаружения.

Между тем мужчина средних лет вытер холодный пот, тоже прекрасно понимая опасность их нынешнего положения.

Неджи и остальные шиноби, оставшиеся в зале для собраний, оказались правы в догадках, что у Обито есть свой человек в Суне.

– До сих пор неизвестно где спрятан Джинчурики? – обратился Обито к мужчине средних лет со слегка мерцающим Шаринганом в единственной прорези оранжевой маски.

Излишне говорить, что предупрежденная об опасности Суна хорошо запрятала своего Джинчурики, настолько хорошо, что его не мог найти даже прирожденный разведчик вроде Белого Зецу.

Поэтому, перед отправкой на миссию Обито переговорил с Сасори и позаимствовал у него контакты спящего агента из Суны.

Но изначально не такое хлопотное и проблемное дело сильно усложнилось из-за Саске.

Мадара в последнее время не только очень ценил Саске, но и стал доверять Обито гораздо меньше, чем раньше.

Хотя слово «доверие» тут неуместно...

Скорее просто «использование»!

Мадара с самого начала просто использовал его в своих целях!

Однако причиной, по которой Обито объявился в Суне даже зная о сложности миссии, был рост Саске, и естественно, захват Биджу.

Это не мешало, а даже наоборот, шло на пользу его личным целям...

«Из Саске выйдет отличный инструмент!» – алый Шаринган под спиральной маской Обито испустил зловещий блеск.

– Юура-сама уже в курсе местонахождения Гаары! – почтительно сказал мужчина средних лет, однако при упоминании имени Джинчурики Однохвостого в его голосе послышалась ненависть.

Учиха удовлетворенно кивнул в ответ на эти слова, совсем не удивившись неприкрытой ненависти мужчины средних лет.

Ведь его семья погибла во время буйства Однохвостого.

Джинчурики одним только своим существованием вызывают настоящий ужас, опасения и даже ненависть у людей со всего света!

– Ну наконец-то! – криво ухмыльнулся Обито под маской.

– Но если пойти прямо сейчас... вас точно обнаружат... – нервно сглотнул и предупредил мужчина средних лет.

– Не переживай, меня никто не заметит, – равнодушно ответил Учиха.

Сразу после этих слов...

Из пола медленно поднялся еще один Обито.

http://tl.rulate.ru/book/65901/2550164