Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 261

Надежды Наруто на обучение у Хаширамы

Кабинет Хокаге.

Джирайя тяжко вздохнул, потирая ноющие виски.

Нервы Саннина были днем и ночью натянуты до предела, после отправки Цунаде в Лес Шиккоцу с тяжелораненым Хаширамой.

Ожидалось, что Первый Мизукаге воспользуется этой редкой возможностью и повторно атакует по сути беззащитную Коноху.

Но этого не произошло.

Даже пограничные силы Конохи сообщали о полном отсутствии передвижений и признаков группировки войск со стороны Кири.

Это порядком озадачило Джирайю, но и стало облегчением.

«Нынешняя Коноха уже не занимает место первой из Пяти Великих Деревень, как было в прошлом, нужно срочно перевернуть ситуацию...» – нахмурился Жабий Мудрец, разглядывая кипу бумаг на столе.

Вроде раньше это не так сильно бросалось в глаза. Однако случившееся с Хаширамой помогло Джирайе осознать слабость сегодняшней Конохи.

Спору нет, чудесное воскрешение Первого Хокаге помогло Конохе безболезненно преодолеть назревающий кризис, вызванный одновременным нападением сразу четырех Великих Деревень.

Но у этого была и обратная сторона медали. Нахождение под крылом легендарного Хаширамы частично лишило многих шиноби мотивации для дальнейшего роста и развития ради защиты родной Конохи.

Саннин уже представлял, какая паника моментально поднимется во всей Конохе при обнародовании новости о критическом состоянии Сенджу.

Немного поразмыслив, Джирайя нашел корень этих проблем. Причиной подобной паники могло послужить два аспекта: огромная внешняя угроза и глубокие внутренние проблемы.

«Такого бы не случилось при старике...» – мрачно вздохнул Жабий Мудрец, вспомнив своего сенсея.

Учитывая авторитет Третьего Хокаге как среди шиноби, так и среди гражданского населения Конохи, для него не составило бы труда временно предотвратить панику в случае тяжелого ранения Хаширамы.

Для Цунаде не представлялось возможным сравняться по авторитету со стариком Хирузеном за столь короткое пребывание на посту Хокаге.

Вдобавок у нынешней Конохи слишком мало сильных шиноби, способных укрепить веру людей. Жабий Мудрец с удивлением осознал, что у него и Цунаде вообще нет соперников, даже не близко.

Хатаке Какаши конечно внушает долю оптимизма, но не более. Двух Мечников Тумана из Кири с головой хватит для сдерживания, а возможно даже и устранения Копирующего Шиноби из Конохи.

Конечно, есть еще Майто Гай. Сила Зеленого Зверя не подлежит никакому сомнению, но побочные эффекты Восьми Врат слишком серьезны.

Ни с того ни с сего.

Джирайе пришли на ум слова Великой Жабы-Мудреца о так называемом «ребенке из пророчества».

К превеликому сожалению, Гамамару впал в спячку сразу после предсказания войны в Конохе.

Иначе он уже давно вытряс бы из этой древней жабы все что можно об этом «ребенке из пророчества».

Сейчас Конохе нужен герой!

Герой нового поколения!!!

Размышляя об этом, Жабий Мудрец постоянно поглаживал подбородок.

Тук!

Внезапно раздался стук в дверь.

После чего внутрь с деловитой физиономией вломился Наруто.

За ним следовал усталый Какаши и унылая Сакура.

– Опять думаешь о всяких непотребствах, Извращенный Отшельник? М, а где бабуля Цунаде? – выпучил глаза и озадаченно поинтересовался Узумаки, увидев Джирайю за столом Хокаге.

– Наруто, чертов проказник, сколько можно повторять, что я Жабий Мудрец, а не Извращенный Отшельник, ЖАБИЙ МУДРЕЦ! И еще я твой наставник! – недовольно выругался Джирайя в ответ.

– А, когда это я признавал тебя наставником? – недовольно поморщился Наруто.

От такого ответа мышцы лица Саннина задергались в нервном тике. Джирайя и сам не заметил, как у него на душе полегчало при встрече с этим хвастливым, непредсказуемым и шумным шиноби.

После этого Жабий Мудрец перевел взгляд на Сакуру и Какаши позади паренька Узумаки. У него вновь разболелась голова при виде их унылых и совершенно немотивированных физиономий.

Конечно же отступничество Учихи Саске оставило глубокий отпечаток на всей Команде 7. То же самое касалось и команды Майто Гая, просто унылый и молчаливый Какаши еще сильнее усугублял ситуацию.

Могло показаться, что Наруто пережил это легче остальных. Но Джирайя прекрасно понимал, что на самом деле побег Саске из Конохи повлиял на него гораздо сильнее, чем даже на Какаши и Сакуру.

Просто в отличие от юной куноичи, открыто выражавшей свои эмоции, для Наруто это стало мощнейшей мотивацией двигаться вперед и становиться сильнее.

– Джирайя-сан... – озадаченно сказал Какаши.

Он тоже не понимал, почему Жабий Мудрец сидит за столом Хокаге.

– Сейчас я за Хокаге, а у Цунаде есть дела поважнее, – небрежно отмахнулся Джирайя, заметив вопросительный взгляд Джоунина.

На что Какаши ответил сдержанным кивком, однако его взгляд слегка заострился. Очевидно, отсутствие Цунаде связано с недавней страшной битвой под Конохой. Но ему не стоило лезть в это дело...

– Извращенный Отшельник, во гляди, я уже научился делать этот твой Расенган и стал сильнее! – вдруг взволнованно воскликнул Наруто и начал немного неловко дрыгать руками перед собой.

Одновременно с этим к одной из ладоней хлынул обильный поток чакры, после чего над ней постепенно образовался сияющий Расенган.

Джирайя не мог скрыть своего удивления при виде этого действа. Он никак не ожидал, что Наруто освоит Расенган меньше чем за неделю!

– Тск, неделя на Расенган... небось Саске там растет не по дням, а по часам под руководством Мадары, так что тебе до него еще как до луны! – покачал головой он, увидев ожидание во взгляде паренька.

От такого ответа Наруто опустил голову и сжал кулаки. Он прекрасно осознавал талант Саске, осознавал гораздо лучше, чем кто бы то ни было в Конохе.

Нужно работать еще усерднее!!!

Подумав об этом, Наруто ни с того ни с сего широко улыбнулся и решительно подошел к Джирайе, под ошеломленными взглядами остальных.

Тем временем Жабьего Мудреца посетило нехорошее предчувствие при виде такого Узумаки, а лицо вновь задергалось от нервного тика.

Пух!

– Слушааай, Извращенный Отшельник, значит у Саске есть Мадара, а у Неджи — Первый Мизукаге, эхе-хе-хе... – вежливо сказал Наруто, водрузив ладони на стол Хокаге, а потом моргнул голубыми глазищами и заискивающе добавил. – Тогда почему бы Хокаге не потренировать меня?

От таких слов Жабий Мудрец картинно закатил глаза. Он конечно же понимал, кого паренек Узумаки подразумевал под «Хокаге».

– Да сколько можно... Я — достопочтенный ЖАБИЙ МУДРЕЦ! – проскрежетал он.

Теперь Джирайе стало понятно, почему Наруто в последнее время все больше и больше приставал с расспросами о легендарном Первом Хокаге.

Саннин конечно отдавал себе отчет, что и рядом не валялся с Тремя Величайшими Шиноби. Но все же немного обидно, когда тебя ни во что не ставит и на раз-два предает собственный ученик...

– Наруто, нас ждут дела, – сказал Какаши, оттаскивая подопечного за шкирку, когда тот уже собирался продолжить свою тираду.

Отчего Наруто скорчил недовольную мину, но все же промолчал.

– Джирайя-сан, нас вызвали ради миссии? – поинтересовался Джоунин.

– Нет, дело в другом... стандартная команда шиноби состоит из опытного наставника и трех Генинов или Чуунинов, так что после отступничества Учихи Саске, сами понимаете... – ухмыльнулся Джирайя.

На самом деле это была лишь формальная причина, фактически же появление нового товарища призвано улучшить моральный климат Команды 7.

На что Какаши ответил сдержанном кивком: это было ожидаемо.

Но вот Наруто и Сакура резко изменились в лицах.

Они были в курсе, что место Неджи уже занял другой член клана Хьюга.

Поэтому подсознательно избегали мыслей о замене товарища.

– Никто не сможет заменить Саске! – резко возразила Сакура.

Однако Какаши быстро погладил куноичи по голове.

Отчего та потихоньку успокоилась и взяла себя в руки.

– Сакура, это не замена, а новый товарищ, – серьезно сказал Джирайя.

После этого он хлопнул в ладоши, и снаружи донесся негромкий звук.

Между тем Какаши навострил уши: скорее всего не из Анбу.

Тогда опытный Джоунин вспомнил, что Джирайя недавно взял руководство над Корнем Анбу, и начал догадываться, что этот новый товарищ именно оттуда...

Вскоре раздался негромкий стук в дверь.

– Заходи, – улыбнулся Джирайя.

Фух!

Затем дверь медленно распахнулась, и под пристальными взглядами Генинов внутрь вошел бледный молодой человек среднего роста в короткой черной куртке с обнаженным животом.

http://tl.rulate.ru/book/65901/1892348