Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 250

Пугающие догадки

Бух!

Мчащийся Шар Поиска Истины с пугающим грохотом рухнул на землю, и все содрогнулось вокруг, словно началось сильное землетрясение.

При этом от него во все стороны хлынул поток чакры, вследствие чего на прилегающей территории разразился энергетический шторм.

Спустя миг весь окружающий лес как ветром сдуло, а ближайшая территория одним махом превратилась в гладкую равнину.

Вопреки своим скромным размерам, черный Шар Поиска Истины содержал в себе невообразимую мощь, извержение его энергии могло запросто испепелить целый лес. Можно сказать, что Шар Поиска Истины в определенном смысле походит на многократно усиленную Биджудаму.

Тем временем бегущие со всех ног прочь Орочимару и Кабуто тоже почувствовали отголоски взрыва и последовавшего за ним землетрясения.

Кабуто нервно сглотнул ком в горле, бросив отстраненный взгляд на огромное грибовидное облако пыли и дыма вдали: слава богу, что Орочимару вовремя утащил его оттуда. Иначе, даже если бы они не погибли, без ранений точно не обошлось бы...

Одновременно с этим сам Саннин с сияющим взглядом повернулся в сторону источника взрыва, а потом сразу продолжил бежать прочь.

Ему конечно же была любопытна причина взрыва, тем не менее даже Орочимару не хватало ни смелости, ни навыков подглядывать за столь ужасающей битвой. Да это как с огнем играть!

Не только Орочимару с Кабуто под пазухой, но и жители Конохи вдали тоже почувствовали отголоски и дрожь земли от этого страшного взрыва.

Тем не менее хаоса удалось избежать благодаря своевременной реакции Цунаде, Джирайи и прочих высокопоставленных лиц Конохи.

Просто на лицах Принцессы Слизней и остальных сильных шиноби время от времени мелькала тревога.

Между тем в самом эпицентре.

Перед Ашурой образовался глубокий кратер.

Сам кратер зиял тьмой, а почва по его краям походила на сплошной спрессованный уголь, постепенно переходящий в нормальный песок.

Судя по всему, эта земля была обожжена огромной температурой и спрессована до предела вспышкой энергии Шара Поиска Истины.

Фух!

После этого со дна кратера донесся звук рассекаемого воздуха, вместе с которым оттуда вылетела небольшая черная сфера и плавно зависла позади Ашуры.

«Обратился в пепел? – отстраненно пробормотал он и бросил глубокомысленный взгляд куда-то за горизонт. – Значит воскрес только я? Похоже на простое стечение обстоятельств...»

Единственное, что сейчас расстраивало Ашуру, так это то, что подобное восстановление совершенно не входило в его планы и не вязалось с приготовлениями, сделанными почти тысячу лет назад.

Треск!

Ни с того ни с сего со дна кратера донесся треск.

Этот совсем негромкий звук не ускользнул от острого слуха Ашуры.

Это порядком удивило сына Мудреца Шести Путей.

А вскоре легкое удивление в его взгляде сменилось заинтересованностью.

При атаке Шаром Поиска Истины, произошел выброс энергии, вследствие которого не только образовался глубокий кратер, но и его стенки обрели аномальную прочность под воздействием высокой температуры.

Тем не менее сейчас на самом дне этого кратера появилась крохотная трещина, начавшая стремительно расползаться в разные стороны.

Так со звуком ломающихся камней, со дна кратера протянулась пара рук.

«Кхм! Кхм! Кхм...» – закашлялся Юдао, выпрыгивая из впадины.

К счастью обошлось без серьезных ранений. Однако Первый Мизукаге впервые столкнулся с атакой, которой ему было вообще нечего противопоставить.

Как и предполагалось, подлинная сила Шара Поиска Истины выходила за рамки воображения Юдао. Но даже так, он не мог отделаться от чувства, что раньше немного недооценивал силу Шести Путей.

На самом деле ему удалось избежать серьезных ранений в первую очередь не за счет поглощающей способности Черного Короля и усиленной чакры Режима Мудреца, а потому, что Ашура промахнулся.

Именно, промахнулся!

Даже не верилось, но Юдао собственными глазами видел, как Шар Поиска Истины резко изменил траекторию за миг до столкновения и просто обрушился на близлежащую территорию.

Мощь выброса энергии конечно тоже не стоит недооценивать, однако это не идет ни в какое сравнение с прямым столкновением с Шаром Поиска Истины. От такого ему скорее всего не удалось бы защититься...

Однако случайный промах казался маловероятным!

От таких мыслей лицо Первого Мизукаге стало мрачнеть.

Черт!

Чуть не попался!

Юдао конечно же был на чеку, когда Ашура назвал свое имя, но все же совсем не ожидал нападения практически без предупреждения.

Именно поэтому он сейчас стоял с мрачной физиономией.

Похоже, он упустил из виду характер оппонента.

Да он сделал бы ноги при малейшей догадке, и поминай как звали, если бы на месте Ашуры был Индра Ооцуцуки. Но он немного ослабил бдительность, потому что это же Ашура, вследствие чего не успел уклониться от внезапной атаки Шаром Поиска Истины.

Несмотря на неоспоримое достоинство в виде ужасающей атаки, эти Шары Поиска Истины все-таки не лишены слабости — дальность их контроля составляет не более ста метров. Тут конечно стоит учитывать индивидуальные характеристики пользователя, но в целом на порядок это значение отклоняться не будет.

Можно сказать, что это вполне приличное расстояние, но только для обычного человека, тогда как Юдао может преодолеть его за один шаг.

Будь то Ашура или Индра!

Этому миру совершенно неведомы их подлинные характеры, хорошие или плохие, потому что за прошедшие века все записи были уничтожены, а в манге это известно лишь со слов Хагоромо Ооцуцуки.

Так что за отсутствием свидетельств, никто из ныне живущих не мог ни подтвердить, ни опровергнуть рассказы Мудреца Шести Путей.

По сути...

Истина была известна только самому Хагоромо и его сыновьям!

Говорите характер Ашуры лучше характера Индры? Да судя по этому действию, его характер еще посквернее, чем у старшего брата будет!

От таких мыслей сердце Юдао затрепетало.

Возможно этот мир далеко не так прост, как на страницах манги...

Кагуя, Хагоромо и Хамура Ооцуцуки.

Плюс еще Индра и Ашура.

Если не считать запечатанную Принцессу Кагую, все они отчалили в мир иной почти тысячу лет назад, но даже спустя столь длительный период времени мир Наруто продолжает следовать по заданному ими курсу.

Даже многовековое противостояние между реинкарнациями Индры и Ашуры выглядело довольно натянутым. Неужели все это было только ради так называемых убеждений и стремления к истинному миру?

Трудно сказать, но Юдао теперь сомневался, очень сомневался...

Размышляя об этом, Первый Мизукаге медленно поднял голову и почувствовал холодок в груди, когда пересекся взглядами с Ашурой наверху.

http://tl.rulate.ru/book/65901/1884943