Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 216

Ставка на прозвище Зеленого Зверя

Запутает их?

На лице Неджи отразилось удивление.

И тогда он вспомнил, как не заметил Мечников Тумана у себя под носом.

Судя по всему это Додзюцу не просто блокирует, а вообще искажает пронизывающее зрение Бьякугана.

От таких мыслей Неджи с трепетом посмотрел на невинную детскую улыбку Ранмару рядом с собой.

Додзюцу этого Мечника Тумана — чуть ли не немезида Бьякугана. Стоит члену клана Хьюга дать малейшую слабину, и он моментально станет игрушкой в руках этого невинного на вид дитя!

– Ты не можешь делать это вечно на таком расстоянии, так что нам так или иначе нужно ускориться, – серьезно предостерегла Амеюри.

– Угу, угу... – энергично кивнул Ранмару.

Уже в следующий миг Мечники Тумана появились по бокам от Неджи и, подхватив его за подмышки, стремительно понеслись вперед.

Глупо было требовать от вымотанного Генина ускориться.

Тем временем по другую сторону.

– Нашел, на одиннадцать часов! – ни с того ни с сего удивленно прищурился и сообщил Хьюга Токума.

После этого почти все преследователи на миг впали в замешательство.

– Ну и, чего ждем? – энергично воскликнул Гай и посильнее согнул ноги в коленях, намереваясь броситься в указанном направлении.

Но как раз в этот момент Нинкен похлопал его лапой по плечу.

– М, что такое, Булл? – повернул голову опешивший Гай.

Джоунин узнал кличку этого Нинкена вот только что, по пути.

– Мой нюх указывает на два часа! – шмыгнул носом Булл.

Еще одно направление?!

Это ввергло Гая в замешательство. Ни у члена клана Хьюга, ни у Нинкена нет причин лгать ему.

Но ответы у них получились разные...

– Хм, не стоит слишком сильно полагаться на запах. Можно просто привязать одежду к первому попавшемуся зверю и все, новый след готов! – презрительно фыркнул один из Джоунинов клана Хьюга.

Можно подделать запах, но не обмануть их глаза.

Булл хотел возразить, но потом смущенно опустил голову, понимая что эти шиноби точно не поверят в его способности.

Запах действительно можно подделать, вот только он чувствовал только один запах Неджи, что говорило об отсутствии ложного следа.

Тем временем Гай задумчиво нахмурил толстые брови. Не то что бы он не доверял Бьякугану клана Хьюга, просто опыт и интуиция подсказывали Джоунину, что сейчас стоит довериться именно Нинкену.

Проще говоря, Гай верил в Какаши!

Медлить нельзя, ведь с каждой секундой Неджи убегает все дальше.

– Давайте разделимся и проверим оба варианта, чтобы уж точно не ошибиться и избежать задержки, – сказал Гай после короткой паузы.

Затем он развернулся и резко ускорился в направлении, куда указывал Нинкен. Буквально несколько резких рывков, и Зеленый Зверь Конохи скрылся из поля зрения ошеломленных шиноби клана Хьюга.

– Тогда мы проверим другой вариант, – равнодушно обратился Токума к остальным, проигнорировав внезапное отделение Гая.

Впоследствии все Хьюга без лишних вопросов направились туда, куда им подсказывало пронизывающее зрение Бьякугана.

Между тем разделение Хьюга и Гая не ускользнуло от взора Ранмару.

– Противник разделился, к счастью у нас на хвосте остался всего один шиноби, – беспомощно вздохнул юный Мечник Тумана.

– Получается, за тобой гонится не только клан Хьюга... – вздохнула Амеюри, мельком взглянув на Неджи, и уточнила. – Ранмару, какая у нас фора?

– У нас есть... – начал отвечать, но оборвался на полуслове юный Мечник Тумана, а потом удивленно воскликнул. – Он резко ускорился!

– Булл! Долго еще? – серьезно поинтересовался Гай у Нинкена.

– Да с такой скоростью одним махом! – ответил пес и покрепче ухватился за плечо Джоунина, чтобы его не сдуло встречным ветром.

До сего момента скорость передвижения Гая ограничивалась средней скоростью шиноби Хьюга, так что разделение развязало ему руки.

Фух!

Размытая зеленая фигура стремительно неслась сквозь густой лес.

По пути взгляд Гая наполнялся все больше решимостью. Он намеревался во что бы то ни стало вернуть Неджи, независимо от причины побега!

Жди меня! Неджи!!

Бух!

Тем временем весь окружающий лес всколыхнулся от мощной ударной волны сжатого воздуха, вызванной резким ускорением Джоунина.

И не прошло много времени, как в поле зрения необычайно быстрого Гая постепенно появилось три крошечных точки. Тогда его глаза засияли искорками, а ноги замелькали быстрее прежнего.

– Неджиии! – громкий крик эхом разнесся по лесу.

Услышав этот крик, троица беглецов сразу же остановилась и устремила свои взоры к преследователю.

– Ну ничего себе, а он реально хорош! – хищно ухмыльнулась Амеюри.

Бум!

Спустя миг перед ними прогремел грохот, и мимолетный зеленый силуэт создал там глубокую выбоину.

– Я пришел за тобой, Неджи! – широко улыбнулся Гай, показав большой палец в сторону Генина посреди поднявшихся клубов пыли.

– Гай-сенсей... – ответил Неджи со смешанными чувствами.

– Значит, это вы похитили моего подопечного? Ну что ж, тогда готовьтесь испытать гнев Блистательного Зеленого Зверя! – поднял руки в боевой стойке Гай, переведя взгляд на Мечников Тумана.

– Нет! Гай-сенсей! Я сам ушел!! – раздался решительный крик Неджи.

Это конечно же нанесло сильный удар по боевому духу Джоунина.

Сам ушел?

– Неджи, ты понимаешь, что говоришь? Это предательство! Давай вернемся в Коноху, пока тебя официально не признали отступником. Джирайя и Цунаде отзовут эту миссию... – со смесью недоверия и тревоги сказал Гай, переведя взгляд обратно на своего подопечного Генина.

– Гай-сенсей, поймите, пути назад уже нет и не будет! – со смешанными чувствами заявил Неджи, указав пальцем на свой лоб.

И только тогда Джоунин осознал, что на чистом лбу Генина нет ни малейшего намека на небезызвестную Проклятую Печать клана Хьюга.

Теперь понятно, почему Неджи внезапно покинул Коноху!

Теперь понятно, почему Хиаши отправил стольких шиноби Хьюга.

Вместе с тем к Гаю пришло осознание, что будет ждать его подопечного по возвращении в Коноху.

– Уже передумал сражаться? – прошептал Ранмару, глядя на крайне противоречивое выражение лица Джоунина из Конохи.

– Если я сказал, что верну тебя в Коноху, значит так оно и будет! Неджи, поверь, учитель защитит тебя... клянусь своим прозвищем Блистательного Зеленого Зверя! – как никогда решительно заявил Гай, выказывая свою готовность пойти даже против клана Хьюга ради защиты Неджи!

Поэтому...

– Пойдем, Неджиии! – взревел Джоунин и буквально исчез, а уже спустя миг возник позади Ранмару.

Вихрь Листа!

Еще один миг, и появившийся Гай обрушил на юного Мечника Тумана мощную серию высоких и низких ударов ногами!

Опытный шиноби решил сходу разобраться с самым слабым, конечно же только на его взгляд, противником.

Попутно он потянул руку к спине стоявшего рядом Неджи.

– М, а я уж было испугалась, что ты передумаешь! – воинственно ухмыльнулась Амеюри в сторону Гая, при этом на её руке, до сих пор поддерживавшей Генина, вспыхнули ослепительные дуги молнии.

Появившиеся молнии моментально пронеслись по телу Неджи прямиком к протянутой руке Гая, вынуждая того поспешно отступить.

И спустя буквально миг по месту, где только что стоял Джоунин, ударил мощный разряд молнии.

После этого Гай вперил в Амеюри предельно серьезный взгляд.

Эта красноволосая девушка немногим старше Неджи обладала выдающимся контролем чакры.

Одного только факта, что этой девушке удалось безвредно провести мощнейший разряд молнии через тело одного человека и атаковать им другого, было достаточно, чтобы впечатлить бывалого Джоунина.

– Кем ты приходишься Майто Даю? – вдруг поинтересовалась Амеюри.

– Сыном конечно же, а кем еще! – нахмурил толстые брови Гай.

– Так и знала! – расплылась в еще более широкой улыбке куноичи.

Майто Дай!

Имя, наложившее глубокий отпечаток на сердце каждого Мечника Тумана!

Имя, опозорившее Мечников Тумана в тот день!

К этому моменту взгляд Амеюри источал холодную жажду убийства.

Здесь и сейчас!

Она наконец сотрет это имя с сердец Семи Мечников Тумана!!

http://tl.rulate.ru/book/65901/1860360