Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 209

Как на иголках! Вызов Хиаши

Хиаши вырубили в медицинском помещении.

Но до этого он тоже слышал слова Первого Мизукаге.

К тому же точно обратил внимание на его талант.

Если глава клана заметит исчезновение Проклятой Печати...

От таких мыслей по спине Неджи пробежал холодок.

Есть только два пути, когда глава клана сталкивается с гением, который к тому же еще и люто ненавидит его: либо попытаться побороть ненависть и завоевать доверие, либо подавить и... уничтожить.

Самым логичным выбором будет активация Проклятой Печати.

Тогда же обнаружится её отсутствие, то есть отсутствие главного средства устрашения и контроля, а если прибавить к этому талант...

Конечный выбор Хиаши очевиден!

Как бы то ни было главная ветвь пойдет на все, чтобы скрыть новости об освобождении члена побочной ветви от Проклятой Печати, способные поколебать устои и традиции благородного клана Хьюга.

Скорее всего он будет схвачен членами главной ветви для исследования и предотвращения новых случаев снятия Проклятой Печати.

Неджи горько вздохнул, думая об этом.

Раньше ему казалось, что снятие Проклятой Печати — настоящее благо.

Но теперь кажется, что Первый Мизукаге все просчитал.

От осознания этого юноша крепко сжал кулаки.

Теперь ему не под силу противиться ни главной ветви клана Хьюга, ни уж тем более Первому Мизукаге.

СИЛА!

Ему нужно стать сильнее и завладеть своей судьбой!

Шаги Неджи ускорились, а взгляд стал решительным.

Фух!

Внезапно издали донесся звук рассекаемого воздуха.

Вслед за которым у него на пути возник Джоунин из клана Хьюга.

– Хьюга Неджи, тебя вызывает глава, – равнодушно сказал он.

Уже!!!

Вызвал, как только очухался.

Похоже, он недооценил Хиаши.

– Прямо сейчас? – так же равнодушно уточнил Неджи, но по спине у него пробежал холодок.

– Прямо сейчас, – утвердительно кивнул Джоунин.

От этого ответа Неджи вздохнул и зашагал в сторону главной ветви.

Джоунин же пошел следом, при этом иногда поглядывая на него.

Похоже этот ребенок из побочной ветви очень важен для главы, раз придя в себя, Хиаши первым делом приказал привести его.

Но это и не мудрено, учитывая выдающиеся навыки и талант, продемонстрированные Неджи на финальном этапе Экзамена на Чуунина.

Так что Джоунин не особо заботился по этому поводу, списав все на интерес Хиаши к таланту Неджи.

Клан Хьюга владеет наибольшей территорией, не считая почивший клан Учиха, по праву одного из уважаемых и старейших кланов Конохи.

По сути на их территории есть все для жизни.

Ведь обычно Хьюга вступают в брак исключительно внутри клана во избежание распространения уникальной родословной за пределами клана.

При том, что численность главной ветви ничтожна по сравнению с побочной, ресурсы между ветвями делятся хорошо если пополам, а учитывая факт, что воюют и подвергают свои жизни опасности по большей части члены побочной ветви, корень противоречий очевиден.

Однако своевременная активация Проклятой Печати позволяет уничтожать эти противоречия в самом зародыше, не допуская волнений.

Неджи, да и всем было очевидно, что следующей главой клана Хьюга станет либо Хината, либо Ханаби.

Учитывая весьма скромный талант Хинаты, у Ханаби есть все шансы занять место старшей сестры в главной ветви клана.

Естественно, в мужья Ханаби выберут члена клана Хьюга, которым легко манипулировать, а о чужаке не может идти и речи.

Наверно такова доля членов благородных кланов...

По пути Неджи поднял голову к бескрайнему синему небу.

Его белые глаза сияли жаждой!

Вскоре в их поле зрения показалось старомодное здание, очевидно, построенное еще много лет назад, но от него веяло благородством и традициями.

Тем временем внутри пустого просторного помещения с минимумом мебели и несколькими подушками на чистом полу.

На одной из подушек сидел Хиаши с закрытыми глазами и неестественно прямой осанкой, невзирая на следы ранений по всему телу и явную слабость.

Немного погодя дверь аккуратно открылась, и на входе появился Неджи с привычно каменным выражением лица.

– Заходи и присаживайся, – открыл глаза и приветливо сказал Хиаши.

Это заставило юношу напрячься, но он все же послушался.

– Хиаши-сама, – сказал он, расположившись на одной из подушек.

– Кто бы мог подумать, что на нас нападет Первый Мизукаге Юдао собственной персоной. После такого даже просто выжить за счастье, – усмехнулся Хиаши, а потом поинтересовался, смерив юного члена побочной ветви взглядом, – кстати как ты, не пострадал?

В ответ на что Неджи молчаливо покачал головой.

Скорее всего главе уже и так все известно.

– Что он тебе сказал, может это важно для Конохи? – перешел к следующей теме глава клана Хьюга

– Члены Анбу прибыли считай сразу после того, как вы потеряли сознание, – спокойно ответил Неджи, но его сердце дрогнуло.

Тем не менее Хиаши никак не высказался по этому поводу. Его нисколько не удивил такой ответ. На самом деле не так уж и важно, правда это или ложь.

– Я знаю, ты точишь зуб на главную ветвь, но ты так же прочел послание Хизаши, поэтому я не буду говорить много. Посоветую только не позволять ненависти брать над собой верх. Ты умный парень и должен понимать, что главная и побочная ветви существуют ради защиты ценнейшего Кеккей Генкая... – все так же добродушно вздохнул Хиаши.

На что Неджи смиренно опустил голову, понимая что сейчас лучше всего держать язык за зубами и сидеть тише воды, ниже травы.

– Ладно, можешь идти, – раздался голос главы после недолгой тишины.

Отчего в опущенном взгляде Неджи промелькнуло недоумение.

Хиаши вызвал его ради пары простых вопросов?

Несмотря на терзавшие сомнения, он как ни в чем не бывало встал с подушки, вежливо поклонился и зашагал в сторону выхода.

В это же время Хиаши бросил ему вслед пристальный взгляд.

А когда Неджи уже был на пороге, глава клана поднял руку и сложил особую ручную печать, попутно прошептав что-то себе под нос.

– Аааа! – спустя миг Неджи с громким криком упал на пол и схватился руками за голову, дергаясь в конвульсиях, казалось от сильнейшей боли.

Увидев это зрелище, Хиаши сразу ослабил неестественно прямую осанку и опустил руки.

После этого Неджи еще некоторое время побился в конвульсиях и только потом еле поднялся со вспотевшим и обозленным лицом.

– У клана есть свои правила, и это наказание за причинение вреда члену главной ветви... – невозмутимо сказал Хиаши, глядя на обозленное лицо Неджи, а потом как ни в чем не бывало добродушно добавил. – Главная ветвь обязательно займется огранкой такого таланта. Кстати, твое Небесное Вращение еще полно недочетов, так что я послал человека с полным методом обучения, найдешь его у себя дома... Хохето, будь добр, проводи Неджи обратно!

После всего сказанного он перевел взгляд на члена клана у входа.

– Так точно, глава! – войдя внутрь, почтительно ответил Джоунин, а потом схватил Неджи и удалился, не забыв закрыть за собой дверь.

– А ты смелее, чем кажешься, пацан, однако тебе повезло так легко отделаться за непокорность главной ветви, – с нескрываемым восхищением сказал Хохето, когда они удалились на приличное расстояние, и мгновенно исчез вместе с Неджи, проигнорировав его молчание.

Несколько стремительных рывков, и они уже стояли перед домом Неджи.

– Иди давай, и впредь обрати внимание на свое поведение, ты ведь член побочной ветви, – напомнил Хохето и мгновенно исчез.

После чего Неджи с трудом встал и доковылял до своей комнаты, однако его слабость как ветром сдуло сразу после закрытия входной двери.

«Бьякуган!» – прошептал он и облегченно выдохнул, убедившись что рядом с домом никого нет при помощи пронизывающего зрения.

Он видел всего однажды и в детстве, но запомнил на всю жизнь муки отца после активации Проклятой Печати. Только благодаря этому он смог избежать подозрений Хиаши и вообще выйти из той комнаты.

Дома Неджи прислонился спиной к двери и медленно сполз на пол, чувствуя слабость во всем теле, даже одежда насквозь промокла от пота.

Затем он поднял голову и увидел свиток на столе в центре комнаты.

Наверно это полная версия Небесного Вращения, упомянутая Хиаши.

Раньше он еще долго радовался бы такому подарку, но теперь по спине Неджи пробежал холодок...

Его жилище уже обыскали!

http://tl.rulate.ru/book/65901/1853449