Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 187

Тайна Амеюри

Амеюри вернулась домой с кучей всевозможной еды.

И не успела она толком разгрузиться, как из комнаты выбежала босоногая Харуна.

Глаза непоседливой девочки засияли как праздничные люстры при виде целой кучи вкуснятины в руках вернувшейся старшей сестры.

Недолго думая она набросилась на Амеюри с широко расправленными руками.

Отчего лицо Мечницы Тумана задергалось нервным тиком, а вскинутая нога беспощадно отбросила несущуюся младшую сестру назад.

– Ай-яй-яй! Больно же, сестра!! – обиженно надулась Харуна, держась ручками за ушибленную грудь с отпечатком ноги.

– Ты сегодня опять отлынивала от тренировки? – остро прищурилась Амеюри, от неё даже исходила опасность.

Отчего обиженное личико Харуны напряглось, взгляд застыл, а мозг уже судорожно искал отговорку.

– Ты забыла, кто твоя старшая сестра? Одной из главных задач шиноби является сбор информации, не говоря уже о том, что мне даже не нужно этим заниматься, достаточно просто пройтись по улице! – угрожающе ухмыльнулась во все заостренные зубы Мечница Тумана, тем временем у неё на ладонях даже слегка потрескивали небольшие дуги молний.

– Ладно, ладно, я согласна получить справедливое наказание, но только при одном условии — мы разделим еду пополам, – театрально упала на колени и заявила Харуна, состроив максимально жалобное личико.

Пух!

Амеюри не удержалась и ударила себя рукой по лбу с полным беспомощности вздохом, услышав слова младшей сестры.

– Эх, ну что ты будешь делать... завтра я проверю самые базовые ниндзюцу, пеняй на себя, если провалишься, – беспомощно сказала она, проходя на кухню и кладя еду на стол.

После этого Мечница Тумана сразу удалилась к себе в комнату.

– М, ты разве не будешь, сестренка? – озадаченно спросила Харуна, как ни в чем не бывало вскочив на ноги и рысью побежав ко столу.

– Я уже... – донесся до неё негромкий голос ушедшей сестры.

Пух!

Захлопнув дверь в свою комнату, Амеюри тяжело вздохнула.

У неё на лбу сразу выступила испарина.

Затем она потянулась к груди и упала на пол с выражением боли.

На кухне Харуна услышала глухой звук падения за дверью.

– С тобой все в порядке, сестра? – озадаченно спросила она, переведя взгляд с кучи еды на закрытую комнату сестры.

– У меня все нормально, – прозвучал спокойный ответ.

– Ну ладно, – без задней мысли кивнула Харуна и перевела сияющий взгляд обратно на кучу еды.

Тем временем в комнате.

Упавшая Амеюри крепко держалась руками за грудь.

Боль была настолько сильной, что слегка подрагивало и потело все её тело.

Когда после долгой тишины боль наконец поутихла...

Мечница Тумана вытерла пот со лба, медленно поднялась и как ни в чем не бывало села на кровать, словно это было обыденным делом.

«Проблемы со здоровьем усугубляются?» – прошептала она.

На следующий день.

В кабинете Мизукаге.

Юдао вовсю уплетал данго, развалившись на диване.

– Я свободен, наконец-то свобоооден... – беззаботно промычал себе под нос он, продолжая наслаждаться вкуснейшими данго.

– Не факт, еще совсем не факт! – с ухмылкой погладила подбородок Мей за столом в центре, глядя на слишком беззаботного Первого Мизукаге.

– Ты никогда не выйдешь замуж с этой дурной привычкой портить настроение мужчине, попомни мои слова, – отшутился Юдао.

На что Пятая Мизукаге картинно закатила глаза.

Пух!

В этот момент дверь распахнулась, и внутрь влетел Чоуджуро с довольно большим свитком под пазухой.

– Я принес карту, как вы и просили! – почтительно сказал синеволосый Мечник Тумана, потряхивая принесенным свитком перед собой.

На что Юдао кивнул и указал рукой на стену перед диваном.

Тогда Чоуджуро понимающе кивнул и, сделав несколько шагов вперед, аккуратно закрепил там развернутую карту.

После этого Юдао, слегка прищурившись, легким щелчком пальцев запустил палочку от съеденного данго в полет.

Шух!

Спустя миг эта палочка молнией вонзилась аккурат в центр карты.

– Амегакуре! – остро прищурилась Мей.

– Мадара сейчас должен быть там, – все так же беззаботно сказал Юдао, уплетая очередное данго.

– Нужно установить слежку за Амегакуре? – резко посерьезнела Мей.

– Да куда, даже мне не уследить за Мадарой. Кстати, а где Конан? Я бы особо не надеялся, но у неё все же полно информации об Аме. Скорее всего она продолжает поддерживать тайную связь и даже сохраняет контроль над своей деревней. Однако это возможно лишь потому, что Мадаре плевать на Амегакуре... – пояснил ситуацию Юдао и задумчиво добавил. – Скорее всего сейчас даже местные шиноби не знают о местонахождении Мадары, если он вообще до сих пор в Амегакуре.

– Вы хотите сказать, что... нам не стоит заботиться о местонахождении Мадары? – немного поразмыслив, с явным сомнением уточнила Мей.

– Не совсем, точнее, именно сейчас это не так важно, – покачал головой Юдао и продолжил, вглядываясь в Амегакуре на карте, – страны Огня, Земли и Ветра... эта деревня граничит сразу с тремя Великими Странами, короче нести тяжело, а бросать жалко.

На что Мей согласно кивнула. Эта небольшая страна традиционно служила нейтральной зоной между тремя великими деревнями.

Потенциально она обладает важным стратегическим значением, но случись там что масштабное, это сразу приметят три Великих Деревни.

– Это должно заботить не нас, а три других Великих Деревни, – глубокомысленно сказал Первый Мизукаге, глядя на карту, и добавил, – ну ладно, Коноха с Хаширамой не в счет, значит остается две...

После чего вновь щелкнул пальцами.

Фух! Фух!!

Раздался звук рассекаемого воздуха.

И в карту вонзилось уже две палочки от данго.

А если точнее, то в страны Земли и Ветра.

– Вы хотите сказать, что Мадара нацелен на Иву или Суну? – округлила глаза и дрожащим голосом прошептала Пятая Мизукаге.

http://tl.rulate.ru/book/65901/1840377