Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 161

Попавшийся Кабуто

Лица Данзо, Хомуры и Кохару помрачнели от слов Цунаде.

На тот момент Сенджу Тобирама пользовался такой репутацией, что никто не посмел перечить его приказам даже после смерти.

Тем не менее пользуясь этим знаменательным прецедентом, Цунаде одним махом растоптала все аргументы троицы Данзо.

Когда внутри воцарилась полная тишина...

Пух!

Впечатанный Джирайя с грохотом вылез из углубления в стене и потер ноющую от боли грудь.

– Сейчас у нас и так полно не менее важных дел, помимо выборов нового Хокаге, – сперва он невольно втянул голову в плечи, почувствовав на себе взгляд Цунаде, однако потом закашлялся и нарушил воцарившуюся тишину, – прежде чем вести бесполезные споры, лучше сначала взяться за проблемы, которые могут быть решены здесь и сейчас.

Эти слова несколько ослабили повисшее напряжение.

А в глубине глаз Джирайи вспыхнул мрачноватый огонек, несмотря на поведение, он прекрасно понимал нынешнее положение дел.

Зная упрямый характер Цунаде, она точно не пойдет на попятную, но Данзо и советники уже давно и глубоко пустили корни в Конохе.

Даже его назначение на пост Хокаге в лучшем случае уравновесит политические силы двух сторон, еще раз, только в лучшем случае.

Так что этот спор с самого начала не имел особого смысла, сколь бы агрессивной и бескомпромиссной ни казалась Принцесса Слизней.

Чертов старик...

Надо же было оставить после себя такой бардак!

Но вот если выдвинуть на пост Хокаге саму Цунаде... тогда все будет гораздо проще. Ведь её влияние и репутация, как внучки Первого Хокаге, никуда не делись даже после длительного отсутствия.

Джирайя конечно тоже имел немалую репутацию в Конохе, но что там от нее осталось, после стольких лет отсутствия? Он ведь обычный выходец из гражданского населения...

Очевидно, для него соревноваться с Данзо и влиятельными советниками за пост следующего Хокаге — заведомо проигрышная ситуация.

Тем временем Цунаде бросила на Джирайю рассеянный взгляд. Её гнев уже почти утих, несмотря на рассерженное выражение лица.

Ситуация конечно установилась не самая благоприятная, но с её поддержкой тут не о чем беспокоиться.

Ну а раз обе стороны уже высказали свое мнение и основные аргументы по этому вопросу, спор можно временно прекратить.

И когда присутствующие уже собирались заняться обсуждением других проблем по совету Джирайи...

До них донесся звук рассекаемого воздуха.

Вслед за которым внутри появился член Анбу.

– Извините за беспокойство, но мы поймали шпиона недалеко от Конохи... – вежливо поклонившись, немного неуверенно сказал он.

Поймали шпиона?

От этих слов все присутствующие, как один, нахмурили брови, задаваясь вопросом, на кой их информировать о такой мелочи.

Значит шпион непростой?

– Чего особенного в этом шпионе? – высказал сомнение Джирайя.

– Это разыскиваемый шпион по имени Якуши Кабуто, связанный с отступником Орочимару! И еще, это... кажется он сам позволил себя поймать... – после этих слов Анбу неуверенно замолчал.

Тогда Джирайя перевел взгляд сперва на Цунаде, а потом на троицу Данзо.

И когда возражений не последовало...

– Приведите его! – скомандовал он.

– Так точно! – принял приказ шиноби и незамедлительно удалился.

Вскоре два члена Анбу приконвоировали Кабуто в кабинет Хокаге.

– Можете идти, – небрежно махнула рукой Цунаде.

Услышав это, члены Анбу обменялись нерешительными взглядами.

– Вы что, думаете он сможет сбежать... от НАС? – когда Принцесса Слизней заговорила вновь, её голос заметно потяжелел.

От этого Анбу вздрогнули и наконец испуганно покинули кабинет.

– Орочимару конечно подох, однако я не думаю, что его подчиненный отупел настолько, чтобы попасться Анбу, – сказала Цунаде после недолгой паузы, не сводя пристального взгляда с Кабуто.

Тем временем остальные присутствующие тоже устремили на пойманного шпиона холодные, даже убийственные взгляды.

Факт остается фактом — действия Орочимару повлекли за собой нападение на Коноху сразу четырех Великих Деревень.

Присутствующие до сих пор сохраняли спокойствие лишь потому, что этот скользкий ублюдок уже сдох, а Кабуто играл незначительную роль.

– Орочимару-сама мертв говорите? Не факт, не факт... Сегодня я здесь, чтобы заключить сделку с Конохой, – аккуратно поправил очки и заявил Кабуто с каплями пота на лбу от пристальных взглядов.

Каждый по-разному отреагировал на туманные известия о Саннине.

Например, Джирайя слегка нахмурил брови, однако не особо удивился услышанному, даже воспринял это как само собой разумеющееся.

Просто нынешний Орочимару располагал столькими всевозможными и таинственными средствами, что даже старые товарищи не могли видеть его насквозь.

– Сделку говоришь, а право имеешь? – остро прищурился Данзо.

– Я предлагаю вам чрезвычайно важную информацию, малейшее пренебрежение которой, приведет к уничтожению Конохи, – с уверенной улыбкой заявил Кабуто, после чего выдержал паузу и добавил, словно забыл нечто важное, – кстати, перед отправкой в Коноху, на мой мозг установили одну маленькую печать, так что уверяю, вы останетесь ни с чем, если решите порыться в моей памяти.

Жесткие черты лица Данзо дрогнули от этого заявления.

В конце концов, кому как не ему знать своего бывшего подчиненного.

Поэтому лидер Корня сразу смекнул, кому адресованы эти слова.

Ну конечно же ему самому!

Тем временем Джирайя нахмурился, не заметив в поведении Кабуто никаких признаков лжи. Судя по всему... эта информация и правда может быть важна, чрезвычайно важна для всей Конохи.

Ну а с лица самого Кабуто все это время не сходила ухмылка. Бывалый шпион прекрасно понимал, что ответ не заставит себя ждать.

– Хорошо, только сперва информация, а потом мы уже решим, стоит ли заключать сделку, – первым заговорил Джирайя.

Кабуто совсем не удивился выдвижению такого неравного условия. Он был готов к подобному, еще только выдвигаясь сюда.

– Хорошо, тогда слушайте... легендарный Первый Мизукаге Юдао воскрес! – согласно кивнув, прямо огласил информацию он.

От услышанного у всех перехватило дыхание, а троица Данзо даже подскочила со своих мест.

– Вас наверно до сих пор мучит подноготная этой внезапной войны, так вот, больше не будет. Потому что за этой войной стоял Первый Мизукаге! – поправил очки Кабуто, глядя на глубоко шокированную верхушку Великой Деревни перед собой.

– Да быть такого не может! Учитывая силу Первого Мизукаге, для него ничего не стоило добить ослабленную Коноху... – возразил Хомура, не сводя пристального взгляда с Кабуто.

– Может вам лучше сперва поразмышлять о причинах действий Первого Мизукаге, чем сразу подвергать сомнению мои слова? – беспомощно развел руками подчиненный Орочимару.

Эти слова сразу остудили пыл Хомуры. Уважаемого советника раздражало неподобающее отношение шпиона, тем не менее он прекрасно осознавал, что с такой важной информацией не шутят.

Если это правда, недавняя война приобретает новые краски...

Тут может собрались далеко не самые приятные, но очень умные и умудренные опытом люди, поэтому они быстро докопались до сути.

– Он... проверял Коноху! – дрожащим голосом воскликнул Джирайя.

http://tl.rulate.ru/book/65901/1824617