Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 131

Иное измерение, три свитка

Данзо сильно помрачнел.

Ведь Хирузен точно не станет шутить в такой момент.

Но почему даже они ни сном ни духом о запасном плане Хаширамы?

Получается, все эти годы Коноха таила секрет от самых высокопоставленных и авторитетных лиц...

Можно только представить, как это ударило по гордости Данзо, Хомуры и Кохару.

– Только Хокаге знали об этом, – ответил Хирузен, почувствовав у себя на спине пристальные взгляды.

Услышав это, троица моментально заткнулась. Они все еще пребывали в ужасном расположении духа, но возразить ничего не могли, раз это было доступно только Хокаге и так повелось со времен Хаширамы.

Размышляя об этом, Данзо остро прищурился и бросил мрачный взгляд на шагавшего рядом Джирайю.

Не прошло много времени, как они быстрым шагом добрались до резиденции Хокаге.

– Почему такая важная вещь все это время была здесь? – повернув голову, хмуро пробормотала Кохару.

Не счесть, сколько всевозможных людей разных рангов и положений ежедневно посещает резиденцию Хокаге. Но за все эти годы никому из них так и не удалось раскрыть секрет, оставленный Хаширамой?

– Достань то, что я тебе отдал, и повтори то, чему я тебя научил, – обратился Хирузен к Джирайе, пропустив слова Кохару мимо ушей.

От услышанного мрачный взгляд Данзо дрогнул.

А сам Джирайя сперва опешил, а потом криво ухмыльнулся, он уже имел некоторые догадки на этот счет. Но судя по всему, старик серьезно настроен слепить из него следующего Хокаге...

С такими мыслями Жабий Мудрец невольно взглянул на Цунаде рядом с собой, и так совпало, что они пересеклись взглядами.

Спустя миг Джирайя резко отвернулся в сторону и подумал, что в сравнении с ним, Цунаде лучший кандидат на пост следующего Хокаге.

Затем он достал и аккуратно вставил в главную дверь резиденции Хокаге нечто отдаленно напоминавшее ключ, после чего молниеносным движением рук начал формировать замысловатую серию печатей.

– Это находится не в резиденции Хокаге, а в небольшом независимом измерении, к которому можно получить доступ только со специальным ключом и серией ручных печатей, – спокойно пояснил Хирузен.

– Но что если здание будет разрушено, куда тогда вставлять ключ? – не удержалась от вопроса Цунаде.

– Кхм, само здание не имеет значения, а роль ключа заключается в определении координат иного измерения, – кашлянув, пояснил Хокаге.

Пока Хирузен и Цунаде обменивались фразами, Джирайя наконец сформировал сложную и на редкость длинную серию ручных печатей.

После чего ключ испустил таинственную энергию.

И в следующий миг с дверью резиденции произошла таинственная перемена. Присутствующие не могли четко сформулировать мысль и объяснить почему, но внутренне четко ощущали, что дверь стала иной.

Затем Хирузен уверенно шагнул вперед, не став открывать дверь, но впоследствии не врезался лбом, а прошел насквозь, словно её не существовало.

И пока остальные замешкались, Данзо нетерпеливо шагнул вперед и затолкал внутрь стоявшего на пути Саннина, после чего вошел сам.

Джирайя: «...»

Постепенно отойдя от удивления, они обнаружили себя внутри небольшого, даже тесного пространства.

Площадь иного измерения составляла не более пары десятков квадратных метров, к тому же оно было почти пустым.

А в глаза сразу бросалось три свитка.

Пара из этих свитков стояла вертикально аккурат в самом центре, а третий валялся в сторонке, словно его сюда просто бросили.

И один из свитков в центре имел метровую высоту.

– Это... наследие дедушки? – глаза Цунаде были на мокром месте, стоило ей только почувствовать от свитков до боли знакомую чакру.

Тем временем Хирузен сглотнул слюну, изумленно глядя на три свитка внутри практически пустого независимого измерения.

Никто из присутствующих не имел ни малейшего представления о содержании, но одна только чакра свитков поражала воображение бывалых шиноби.

– Ты тоже здесь впервые, старик? – поинтересовался Джирайя, краем глаза заметив выражение лица Третьего Хокаге.

– Ага... дело в том, что Тобирама-сенсей строго наказал мне прибегать к этим средствам только в крайнем, самом крайнем случае, к тому же пара центральных свитков предназначена для одного человека, – серьезно ответил Хирузен, он бы точно не пришел сюда, если бы не крайне тяжелое, можно даже сказать безвыходное положение Конохи.

– Для кого? – с сомнением спросила Цунаде.

– Для... Первого Мизукаге Юдао! – немного подумав, серьезно ответил Джирайя за Хирузена.

На что все присутствующие понимающе кивнули.

Естественно они были в курсе обстоятельств «гибели» Первого Мизукаге.

– Ну тогда что насчет третьего? – остро прищурился Данзо.

– Это техника, которую Первый Хокаге и Тобирама-сенсей оставили так, заодно с запасным планом, мы здесь именно ради нее, – серьезно пояснил Третий Хокаге.

После этих слов он сделал несколько шагов вперед, аккуратно поднял валявшийся в стороне свиток и вернулся с ним в руках к остальным

– Данзо, не смей притрагиваться к оставшимся свиткам, если только не вернется Первый Мизукаге и даже если Коноха будет стерта с лица земли! – угрожающе, даже с едва уловимой жаждой убийства наказал Хирузен, вперив в Лидера Корня пронзительный взгляд.

– Хм... закостенелый! – раздраженно выплюнул Данзо, уже начавший вынашивать подобные мысли.

Старый товарищ видел его насквозь!

– Ожерелье Первого Хокаге все еще у тебя? – затем Хирузен повернул голову и как ни в чем не бывало добродушно улыбнулся Цунаде.

Несмотря на этот вопрос, взгляд Третьего Хокаге уже задержался в районе груди внучки Первого Хокаге.

Отчего на лбу Цунаде выступила вена.

Да она уже давно втащила бы этому старикашке, если бы не его серьезный взгляд!

– А что такое с подарком дедушки? – каким-то неестественным тоном спросила женщина, опустив взгляд к ожерелью у себя на груди.

http://tl.rulate.ru/book/65901/1804638