Готовый перевод Lord of the Mist / Теруми Мей и Владыка Тумана: Глава 123

Пейн: стоим и ждем

Что уж там говорить о маленьких, если это способно захватить внимание даже великих деревень шиноби?

Ну естественно, среди них нашлось несколько бесстрашных, решившихся отправить свои отряды следом за войсками Кумо и Ивы.

К сожалению факт, что великие деревни оставили свою вражду, совсем не означал, что они стали дружелюбны к деревням поменьше.

Проще говоря...

Все преследователи были беспощадно уничтожены!

Но это отнюдь не означало, что маленькие деревни не получили никакой информации. Как минимум они выяснили, что войска направляются в сторону Страны Огня.

Внезапное нападение сил Кири и Суны на Коноху стало неожиданностью для мелких деревень шиноби.

Что уж там, если сама Коноха не ожидала подобного.

За исключением Орочимару, даже Суна не знала об участии Кири.

Можно смело сказать, что мало кто в мире своевременно отреагировал на действия Кири, а если и отреагировал, то уже стоял перед фактом.

К тому же без поддержки Кири, силы Суны уже давно были бы разгромлены Конохой, а не держались бы до сих пор, пусть и худо-бедно.

Ну а теперь, когда со стороны Конохи время от времени доносился грохот, а Кумо и Ива открыто выдвинули свои войска...

Ко всем пришло осознание, что назревает нечто крупное!

Амегакуре!

Под сводом темной пещеры.

Пейн равнодушно взирал вниз со статуи Внешнего Пути.

Пока на её пальцах один за другим появлялись размытые образы.

Через некоторое время он бросил пронзительный взгляд на пальцы гигантской статуи, которые так и остались пустыми. Эти пальцы предназначались для Учихи Итачи и Хошигаки Кисаме.

Неужели даже не покажутся?

Затем он отвел взгляд и продолжил взирать вниз.

– Ну что еще, мы ведь собирались недавно? – даже не пытаясь скрыть своего недовольства, спросил Сасори, которого оторвали прямо посреди работы над марионеткой, конечно же он был недоволен.

– Хэй, епт, я только пошел искать жертву для бога Джашина! – еще более раздраженно добавил Хидан.

– У нас есть важные новости, – как всегда равнодушно сказал Пейн, не обращая внимания на недовольство членов организации, и перевел взгляд на неприметную фигуру рядом с собой.

Проследив за взглядом лидера, остальные стали свидетелями того, как из земли медленно высунулась странная фигура черного и белого цвета с двумя зелеными листами по бокам.

– О, давненько не виделись! – энергично сказал Белый Зецу, тогда как вторая его половина — Черный Зецу, не проронила ни слова.

– Хватит тянуть, говори уже! – раздраженно выплюнул Дейдара.

Как же ему хотелось взорвать этих чертовых болтунов — Хидана и Зецу.

Не только он, остальные члены организации тоже бросили на Зецу нетерпеливые взгляды, очевидно не в настроении выслушивать его треп.

После этого Зецу что-то недовольно пробормотал себе под нос и под пристальными взглядами остальных наконец выложил информацию.

– Чтооо, Кири и Суна вместе напали на Коноху? – удивленно разинул рот и не удержался от крика Хидан.

– Не только, Кумо и Ива уже выдвинулись на Коноху, – развел руками Зецу.

– Даже Кумо и Ива, интересно! – холодно прохрипел Какузу.

– Получается, мировая война может начаться раньше, чем планировалось... есть что еще? – немного подумав, поинтересовался Сасори.

– Нет, на этом все. Я не могу подобраться ни к войскам Кумо и Ивы, ни к Конохе, мешает множество сенсоров. Не говоря уже о том, что в рядах всех участников конфликта были замечены мощные колебания чакры Биджу. Поэтому я не стал лишний раз рисковать... – покачал головой Зецу.

– Надо же, как интересно, а может стоит начать пораньше? Мобилизация сил Кумо и Ивы играет нам на руку! – взволнованно прохрипел Какузу.

– Кстааати, а где эти двое, ну Кисаме и Итачи, они же вроде собирались в Коноху? – полюбопытствовал Хидан, глядя на пустующие места.

– Видимо у них возникли затруднения, – равнодушно ответил Пейн и добавил после недолгой тишины, – раз информация доведена, объявляю собрание организации закрытым, расходимся.

– Стоп, мы не будем ничего делать? Это же такая возможность! – приподнял брови в удивлении и озадаченно возразил Какузу.

– Подождем и посмотрим, пока пыль не осядет, – холодный голос донесся до членов организации, когда самого Пейна уже и след простыл.

После чего иллюзорные образы начали исчезать один за другим.

И когда внутри темной пещеры воцарилась тишина.

– Неужели не было никаких признаков? – пробормотал Белый Зецу.

На что задумчивый Черный Зецу ответил молчанием.

«Точно, нужно обсудить это с... Тоби, возможно он будет рад?» – сказал самому себе Белый Зецу, так и не дождавшись ответа от Черного.

После этих слов их фигура беззвучно слилась с землей.

А под сводом темной пещеры пролетел крошечный лист бумаги...

***

На поле битвы Конохи.

Потрепанным силам Суны оставалось только отступать ко главным воротам, под напором превосходящих и скоординированных сил Конохи.

Баки и остальные шиноби Суны облегченно выдохнули, когда шиноби Кири ни коим образом не стали препятствовать их отступлению.

Но при виде огромной туши Треххвостого неподалеку от главных ворот Конохи, на их лицах отразился полный шок, смешанный с недоверием.

Это был не трансформировавшийся Джинчурики, а самый настоящий Биджу! Одна только мысль о том, что Кири удалось приручить свирепого Биджу, казалась им совершенно невероятной!

Когда шиноби Кири успели добиться таких успехов?

Суну и Кири принято считать слабейшими из Пяти Великих Деревень Шиноби. Но после увиденного, у Баки язык не поворачивался назвать туман «слабым»!

http://tl.rulate.ru/book/65901/1799766